方言是一種文明。方言的使用比文字要早許多，它标志着文明的開始，古人類使用方言進行思想活動、交流和記事，才産生了人類文明。中國第一部字典——《說文解字》，是由東漢時期一個叫許慎的人編撰的。字源本身來自方言，而許慎就出生成長在當時的汝南召陵（今河南漯河召陵區），所以《說文解字》字源大多來自于許慎熟悉的漯河附近方言。曾有人說，如果把中華文字比作大樹的話，漯河方言就是《說文解字》的根和種子......

《漯河方言》是一項比較大的工程，在收集、整理和編纂的過程中，宋守業先生，傅勝利先生、李芳女士、黃秋華女士、鹿鳴女士、高峰先生、李保産先生、趙紅亮先生等都給予了大力的支持，為漯河方言的順利留存作出了一定的貢獻。

Z

抓地龍草，學名馬唐草

Zhuā dì lǒng :一種野草叫抓地龍。學名馬唐草。

Zà：動詞，用縫紉機縫。例：李明褲子爛了，你拿到縫紉社去Zà一下。

Zà guǒ：将事情辦壞了。同“菜壞”，“左糊”，“日龍”。

Zā hǔ：嚷嚷。同“Bī zà”。

Zā zhuò：怎麼樣。例：這事情我就這樣做了，你能Zā zhuò？

Zà zhuər：雜種。罵人話，不是東西。例：他就是個Zà zhuər,全村沒一個人說他好。

Zāi wǎi（wo）：失敗，完蛋。同“菜壞”。

Zāi zuǐér：打盹，打瞌睡。

Zǎi lěng:側身。這個地方太窄，你Zǎi lěng着身子，可能會過得去。

Zāng：砸，扔。例：小明，今天是不是你用一塊土坷垃（土塊）把小張的頭Zāng流血了？

Zāo：腐爛。例：經過長時間的風吹日曬，這些木頭全Zāo了。

Zào：手指彎曲，用指關節敲打。例：趁小明不注意，小剛照小明頭上Zào了一下，小明疼得嗷嗷叫。

Zǎo jǐ：斥責。例：我又沒有惹他，他大清早就Zǎo jǐ人。

Zǎo nǎo：罵。例：你說話歸說話，總不能一張口就zǎo nǎo人，這是不對的。同Zǎo jǐ。

Zǎo nǎo rén：辱罵人，侮辱人。例：你說理歸說理，怎麼Zǎo nǎo rén人呀？

Zéier：頂，脊。樹zéier。例：早上，一隻喜鵲站在樹Zéier上，喳喳叫個不停。

Zèn：淡，鹽味輕。與“鹹”相反。例：今天這菜太Zèn，再放點鹽吧！

Zha（長聲）：過時。例：今天她穿的衣服早過時了，看上去很Zha 。

Zhā tòu：同jiào zi，蒸饅頭時用的酵母。

Zhā zi：渣子。罵人話。指人很壞。

Zhā biǎn：鞭子。

Zhǎ ：動詞，手掌張開，用大拇指和中指丈量。

Zhǎ bēn :投入一定資金作本錢。

Zhài ：閹割。

Zhāi wǎi栽歪：傾斜。例：看你壘的啥牆呀？Zhāi wǎi到哪去了，要不了幾天就會塌掉。

Zhān jiněr：稍微有點駝背。

Zhāng jīng：1.調皮。例：你看這孩子zhāng jīng 哩！怎麼爬到房頂去了？2.異想天開，白忙活。例：你别瞎Zhāng jīng啦，那事弄不成！

Zhāng：（動詞）用。例：小明昨天Zhāng我的鉛筆，一直沒有還我。

Zháng：放，添加。例：菜有點淡，再zháng點鹽。

Zhàng:這邊。同nàng相反。

Zhàng gui li 掌櫃裡：指家中的男主人。

Zhàng mū chōng：豆青蟲。

Zhāo hū ：1. 守護，照顧，伺候。例：父親老了，我不在家時你Zhāo hū一下。2.打招呼。例：老遠我就看到他了，我Zhāo hū他，他沒聽見。

Zhāo hū zhuō：1.小心。例：你打了小明，以後你得Zhāo hū zhuō，說不定哪天小明會報複。

Zhāo jián：看見。例：剛才我還Zhāo jián小明在這兒呢，怎麼一會兒就不見了？

Zháo lài：受批評。

Zhǎo：相互打。例：一會兒看不見，你倆就Zhǎo開了。

Zhào dáer:遵守規矩。不Zhào dáer，不守規矩。

Zhào （hu） zhao：注意。

Zhào lù:同Zhào dáer。

Zhè bāng：同Zhè miér。這邊。

Zhè qiāng：這邊。nà qiāng相對.例：同學們！請到Zhè qiāng來，我有好消息告訴大家。

Zhè bēi：這是。例：你問哪個是小明，Zhè bēi，和我同桌的這個就是。

Zhè huò：（戲稱）這人。對比較親密的人用這種稱呼。例：Zhè huò從小就頑皮，長大了也沒有一點正性。

Zhè miér：這邊,與na miér。例：Zhè miér的河水真清澈，可以看到河底的鵝卵石和水裡遊動的魚蝦。

Zhè huér：這裡。例：來吧！Zhè huér有座位，你可以坐。

Zhèn zhēr：現在。例：你Zhèn zhēr就去拿文件，去晚了他們就下班了。

Zhèn：很。例：這花瓶zhèn貴，誰把它打碎了？

Zhēng：欠。例：你以前Zhēng了我500塊錢現在也不還我，難道你忘了？

Zhēng jǐng：計較。例：有些事看着不大，你也要和他說一聲，他比較Zhēng jǐng。

Zhèng：朝，往。例：出門Zhèng北拐100米，就到他家了。

Zhèng zhàng ：往（朝）這邊。例：你Zhèng zhàng看，就看到我了。

Zhèng nàng:往（朝）那邊。例：你Zhèng nàng走，拐一個彎就到她家了。

Zhi：早。Zhi紅薯。例：這個村兒傳統種Zhi紅薯，價錢還高。

Zhi dì:春茬地。例：東地種的紅薯。

Zhī chǎ ：幹事不得要領，瞎忙活。例：你啥也不會，淨瞎在這兒Zhī chǎ ！

Zhī chē：蓬松。例：你頭發Zhī chē得很，是不是幾天沒洗了？

Zhī chē：（形容詞）驚詫。受到驚吓後的發抖。例：他走到我身邊時腳步很輕，吓了我一Zhī chē。

Zhī chē：樹枝。例：你去到樹園子裡拾點Zhī chē，晚上煮飯用。

Zhī chēng：抖。例：他悄悄過來，吓了我一Zhī chēng。

Zhī lěng:漂亮，好看。例：她長得Zhī lěng哩很，怎麼會沒對象？

Zhī lěng:特殊。例：你真Zhī lěng，什麼重活領導都不讓你幹。

Zhī ché guǒ：油條。例：以前窮，走親戚都是掂二斤Zhī ché guǒ。

Zhī yìng：1.回答，答應。例：我叫你時，你Zhī yìng一聲，别不吭氣。2.服侍。侍候。這一段時間他在醫院支應病人。3.招待。例：你先Zhī yìng着客人，我一會就來。

Zhīzà：嘴張合。例：他Zhīzà Zhīzà嘴，但沒說話。

Zhī shiér：事情。例：父親老了，他沒有啥zhī shiér,讓他打打牌解解心焦。

Zhī shì：有責任，勤快。例：他zhī shì 哩很。把家裡收拾得幹幹淨淨的。

Zhī chó：動物皮和脂肪煉油後的殘餘。

Zhì yě :參照物，标準。例：你說這人好不好，也沒啥Zhì yě，就看你指哪方面的了。

Zhō：摸。例：你手上有傷口，注意這幾天别Zhō水。

Zhó：一直，不停。例：你Zhó着急，時間就會過得越慢。

Zhǒ shì er：懂事。例：這孩子Zhǒ shì er，每次回家都給父母捎回一些好吃的。

Zhǒ xiē:早知道。例：早知道你沒去，Zhǒ xiē我也不去了。

Zhǒ：知道。例：這件事我zhǒ，事前他對我說了。例：我zhǒ你為什麼不回家，一定是幹了壞事，不敢見你爸，怕挨打吧？

ZhǒBūZhǒ：知道不知道。例：你ZhǒZhǒ誰拿了我的鋼筆？

Zhǒ shěr :懂事。例：這孩子别看他小，很Zhǒbū shěr，在路上看到你，老遠都會打招呼。

Zhò：這個。例：Zhò房子你先住着，自己人，不要租賃費。

Zhōng ：（語氣詞）中，好吧，行了。例：那事Zhōng不中，你問問，不Zhōng就算了。

Zhōng zhuà ：不行，沒用。例：他畫的畫Zhōng zhuà。同“Zhōng Bié hǔ”。

Zhōng bǎn：不中。例：你的筆Zhōng bǎn，沒有墨水，寫不出字來。

Zhōu：舉，擡。例：睡覺的同學，請把頭zhōu起來。

Zhū:锛。例：Zhū地。

Zhǔ guì：高貴，特殊。例：你是真Zhǔ guì，不上班還拿工資。

Zhǔ mi ke:民間習俗添丁聚會吃飯，以示祝賀。

Zhuā xiā：什麼也沒有得到。

Zhuà：為什麼。咋。例：你Zhuà幹這種事？也不怕丢人？

Zhuà：幹什麼。例：你Zhuà哩！怎麼跑河邊去了？

Zhuà：(多用途代詞)意思是看見别人幹啥你也幹啥。見ZhuàbūZhuà。

Zhuāi：1.走路一搖一擺。例：鴨子走路一Zhuāi一Zhuāi的，像一位紳士。2.走路大搖大擺，悠閑。例：你zhuang來zhuang去幹啥？3.闊氣，顯擺。例：你穿這一身衣服，Zhuāi裡很。他春節開着大奔回來了，Zhuāi得很。

Zhuai bai：1.好顯示自己，出風頭。2.走路大搖大擺，顯擺自己。例：你zhuangbai來zhuangbai去，想幹啥裡？

Zhuai ji：好顯示自己，出風頭。

Zhuàn wo：罵人話。指沒有遺傳上一代的基因。

Zhuàn zi：1.雜交品種。例：這狗是個Zhuàn zi。2. 騙子。同“rou zi”。

Zhuāng bāi：裝腔作勢。例：春兒Zhuāng bāi得很，走路都大搖大擺的，誰都知道他吃幾個馍喝幾碗湯，他兜裡幹淨得很，從來不超過十塊錢。

Zhuāng lao menr：裝鬼臉。

Zhuǎng jī：1.裝模作樣。例：他回來了，Zhuǎng jī的很，就像當了什麼大官一樣，不就是在外面多掙了幾個錢？2.趾高氣揚。

Zhuān jī：聰明。小張這孩子很Zhuān jī，成天不閑着，這生意不中了，又找那生意做。

Zhuǎng guǎng：沾光。例：他當上大官了，全家人都跟着Zhuǎng guǎng。

Zhuǎng：1.聳。Zhuǎng肩。例：他Zhuǎng Zhuǎng肩，然後大聲說：“同志們！你們是真正的勇士！”2.整理。Zhuǎng牌。例：把撲克Zhuǎng Zhuǎng，今天不幹了。

Zhuǎer:杯，盞。酒Zhuǎer。例：他酒量不行，喝幾Zhuǎer酒就暈了。

Zhuà：怎麼，幹啥。例：你Zhuà哩？為什麼這麼長時間不聯系我？

Zhuì zi：最後一個，壓軸。例：這挂鞭炮有幾個大Zhuì zi。

Zhuì dū zi：1.落後。例：小剛太胖，每次體育考試他都Zhuì dū zi。2.後半部往下墜 。例：在學校門口，寶寶Zhuì dū zi，就是不進校門。

Zhǔn tǒu:瞄準的水平。例：他Zhǔn tǒu好得很，一槍打下一隻鳥。

Zhuō：二人擺方遊戲時将子放在适當空格位置堵住對方。

Zhuō la：1.把小孩或無用物品強塞個别人。例：以後别把不值錢的東西給我！2.小孩不打招呼，到長輩親人處。例：這小孩一忽兒又Zhuō la來了。

Zhuō：用腳踢。例：“嗚嗚嗚——我又沒罵他，他為啥Zhuō我？”

Zhāi：來回轉悠。例：小剛這幾天在老王家門前Zhāi來Zhāi去，八成想瞅視人家閨女哩。

Zhāi：時髦。例：你今天Zhāi哩很呀！皮鞋锃亮锃亮的，還穿了花襯衣，有啥好事？

Zhuò shi：主要是，經常是。例：他Zhuò shi穿個大紅襯衣在廣場裡跳舞。

Zhuò li：得很，語氣助詞，大Zhuò li，好Zhuò li，例：他好Zhuò li，你隻要有困難，他肯定幫你。

Zhuò：一直。例：你Zhuò不來，我就Zhuò等着。

Zhuò：1.塞。例：我不要，臨走他強Zhuò給我。2.容，盛。Zhuò下。例：這個缸能Zhuò下100斤糧食。2.欺負人。3.拿東西抵賬。例：他再不還帳，就Zhuò他家的東西！

Zī le：皮膚受到刺激後的灼痛感。例：昨天胳膊上蹭掉了一層皮，沾上點鹽Zi le着疼。

Zī xì：節儉。例：他家Zī xì得很，一般不會買肉吃。

Zù：做，制造。例：等你結婚時，找他Zù套好的家具。

Zuán：1.高高舉起使勁扔。例：我無意撿起一塊石頭Zuán了過去，剛好砸到他的頭，他額頭上很快起了一個大鼓包。2.伸手打。例：Zuān轉他一拳。3.造謠、胡說。例：那事你可不能瞎胡Zuān！

Zuī：量詞，堆。例：他家門前有一Zuī土，很好找的。

Zuī：動詞，用…堆。例：你為什麼在我家門口Zuī了一堆土？

Qǐn guǒ jiō: 嘴裡半截，肚裡半截。意思是不敢說出來。

Zuīshui：口涎。

Zuīsuì ：好說話。例：那女人Zuīsuì，說話絮絮叨叨的。

Zuī ye：罪孽。例：你偷人家東西弄啥哩，Zuī ye 呀！

Zuō：1.拿東西抵賬。例：他借你的錢不還都這麼多年了，把他家的房子Zuō了抵賬。 2.欺負，捉弄。例：今天吃飯，你點了那麼多貴菜，這哪是吃飯，肯定是Zuō他。

Zuō ji：侮辱，辦人難堪。例：他再胡來，就Zuō ji他！

Zuō bǎi：1.擺弄，難為人。例：你别Zuō bǎi我啦！2.貶義詞，造成。例：這事都是你Zuō bǎi的！

Zuō hū：事情辦砸了。例：這事可Zuō hū作糊了。同弄砸了。

Zuó huò：做壞事帶來禍端。例：他一個人在屋裡憋一天了，說不定昨天又在哪兒Zuó huò了。

Zuō jīng ：幹異想天開的事。例：你淨想些瞎點子，别Zuō jīng ！

Zuō tiān yīn：天陰時，身體某部位有酸痛感。例：她有風濕性關節炎，Zuō tiān yīn時，腿會很疼。

Zuō jiér：謙虛。例：這麼多菜，你可要吃飽了，别Zuō jiér。

Zuó bài：不幹正經事，給别人找麻煩。例：你情Zuó bài了，說不定哪天把自己送進号裡去。

Zuó niē：挑肥揀瘦。例：這麼好的東西你還不吃？Zuó niē得狠呐！

Zuǒ：同pēng。壞了，完了。例：昨天你沒去學校上課，Zuǒ了，校長發現了，非通報你不可。

Zuǒ zhù：閉上。例：你快把嘴Zuǒ zhù，我不想聽你說話。

Zuǒ naǒ：1.惡心。例：這孩子一大早屙了一褲兜，真Zuǒ naǒ人。2.心煩意亂。例：今個兒我心裡可Zuǒ naǒ！3.身上皮膚癢。例：我背上Zuǒ naǒ，快給我撓撓癢！

Zuō jī：合到一起。例：1.你把嘴Zuō jī住吧！又沒有說你的壞話。2.日頭被陰雲遮蓋了。例：剛才還出日頭，轉眼就Zuō jī了，糧食啥時候嗮幹。

Zuō：揉。例：她衣服上有一塊墨迹，滴點洗衣液，Zuō Zuō就幹淨了。

Zuò bō（pō）：舊時專供嬰兒坐的一種椅子,有的安有木輪子，能推着走。例：把寶寶放到Zuò bō裡，他自己最會玩了。

Zuò wǒ：癱。例：他得了腦梗，Zuò wǒ床上已經倆月了。

Zuò wǒ：1.懷孕母豬肚子裡的胎兒夭折。2.失敗。例：這事又Zuò wǒ啦！

Ə：

Ə：（二聲）表示疑問。例：ə？你啥時候回來的？

Ə：（四聲）表示肯定，是的。例：ə？你回來了？答：ə（四聲），剛到家。

（李江濤）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!