貝多芬，一個再熟悉不過的名字，從兒時課堂牆上挂的名人名言——“我要扼住命運的咽喉”，到今年紀念貝多芬誕辰250周年我們一起再次聽了他的各種作品。

提起貝多芬，我們很容易想到他的9部交響曲、32部鋼琴奏鳴曲、10部小提琴奏鳴曲，小提琴協奏曲和5部鋼琴協奏曲，還有他的弦樂四重奏、戲劇配樂、序曲等等......

甚至有些樂迷都會覺得總演貝多芬是不是有點“俗套”了。但這場音樂會的曲目單一定會讓你懷疑人生——我真的聽過貝多芬嗎？

演出詳情

紀念貝多芬誕辰250周年

【低男中音沈洋和天津茱莉亞的朋友】

——“遠方的貝多芬”聲樂與室内樂作品專場音樂會

演出時間：2020.12.0419:30

演出劇場：國家大劇院·音樂廳

低男中音 沈洋

長笛 蓋爾蓋伊·伊采什

小提琴 朱莉娅·格倫

大提琴 金兗珍

鋼琴 康斯坦丁·瓦利安納托斯

“夏日最後一朵玫瑰”， 作品105号之4

貝多芬

選自為長笛與鋼琴而作來自于六個國家民間曲調的變奏曲

“美麗的明卡”，作品107号之7

俄羅斯民歌 貝多芬

選自為長笛與鋼琴而作來自于十個國家民間曲調的變奏曲

“一個愛爾蘭人的節拍” ，作品107号之4

蘇格蘭民歌 貝多芬

選自為長笛與鋼琴而作來自于十個國家民間曲調的變奏曲

聲樂套曲《緻遠方的愛人》，作品98号

貝多芬

No. 1. “我在山上的遙望”

No. 2. “山巒蔚藍”

No. 3. “那翺翔蒼穹的飛鳥”

No. 4. “這高空漂浮的朵朵白雲”

No. 5. “五月春回大地”

No. 6. “請你帶走我的歌聲吧”

第十一号鋼琴三重奏，作品121a

貝多芬

根據缪勒的歌曲“我是裁縫卡卡杜”所作的十段變奏

——中場休息——

戰士的夢，作品WoO152

貝多芬

選自愛爾蘭歌曲

7首歌曲，作品108号

貝多芬

選自《蘇格蘭歌曲25首》

No.1.音樂，愛情與醇酒

No.2.日落

No.3.甜蜜的時光

No.16.對此蹊跷的世界還能怎樣？

No.23.牧羊人之歌

No.20.忠實的莊尼

No.13.一齊來啊，我的好夥伴

貝多芬還寫過這些？

确實，這些貝多芬堪稱“滄海遺珠”的作品不為人熟知的主要原因就是很少上演或錄制出版，出于各種考量，藝術家通常會選擇演繹知名度更高的作品。而且這些作品一般會被歸納到室内樂範疇，而貝多芬有更多耀眼的弦樂四重奏、鋼琴三重奏等室内樂作品。此外，觀衆也很難把貝多芬一個長期居住在維也納的德國人，和蘇格蘭民歌、愛爾蘭民歌聯想到一起。

貝多芬為何寫民歌？

這些民歌風格的小曲，由蘇格蘭人喬治·湯姆森委約貝多芬改編。 湯姆森以音樂出版為業，但他最大的愛好就是搜集民歌，并希望當時最好的作曲家們将這些音樂改編推廣。1780年代起，他開始推行民歌改編與出版計劃，并先後邀請了海頓、貝多芬、胡梅爾、韋伯等大作曲家參與這個項目。

委約初期，湯姆森就跟貝多芬說不要把這些曲子改得太難，因為那個時代沒有唱片，如果想要讓更基層的觀衆傳唱欣賞，難度就不能太高。貝多芬在給湯姆森的回信中說：“我會盡我的能力，盡量不影響音樂的高度和風格的獨創性，同時讓作品容易而有趣。”

本場将唱響這些作品的低男中音歌唱家沈洋說：“貝多芬當時就聽了他的話，盡量往簡單寫，結果有的寫得挺難的。湯姆森說，你這樣不行，太難了，他們的鋼琴、小提琴沒這個水平。貝多芬說，我會顧及這些問題，但我得符合我的藝術高度。所以，這些歌既有特殊性又有普遍性，他想着讓大衆用一種普通的方式去演唱。”

雖然沒去過這些民歌的發源地，但貝多芬還是在1809年至1820年間改編了179首民歌，以蘇格蘭、愛爾蘭、威爾士的民歌為主，後來又補充了一些歐洲各國民歌。

民歌和藝術歌曲有什麼不同？

“藝術歌曲的詞都是高度藝術化的，但民歌更直白、更樸素。有些歌曲，湯姆森隻搜集到曲調、沒有詞，所以他又請了一些大詩人來填詞，比如蘇格蘭歌曲中的‘日落’這一首，歌詞非常有意境、非常有深度，文學性很強，和藝術歌曲極為接近，但又帶有強烈的民族特征。”對沈洋來說，這些民歌就像一個“放大鏡”，放大了人的情感，人的喜怒哀樂、愛情之甜、友情之深、思鄉之情、戰亂之苦都有體現。

12月4日，低男中音歌唱家沈洋将攜手4位來自天津茱莉亞學院的藝術家，為我們“深挖”貝多芬民歌與室内樂中的“寶藏之作”，為我們展現“遠方的貝多芬”與我們固有印象中不太一樣的面容。

文 案：陳暮寒

編 輯：李 子

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!