tft每日頭條

 > 教育

 > 朝鮮語專業有什麼好學校

朝鮮語專業有什麼好學校

教育 更新时间:2025-01-19 14:19:38

朝鮮語專業有什麼好學校?50209朝鮮語我是青島大學朝鮮語專業畢業的,說下我們這個專業,下面我們就來聊聊關于朝鮮語專業有什麼好學校?接下來我們就一起去了解一下吧!

朝鮮語專業有什麼好學校(大學生教你選專業)1

朝鮮語專業有什麼好學校

50209朝鮮語

我是青島大學朝鮮語專業畢業的,說下我們這個專業。

專業簡介

朝鮮語專業大家可能平常不說,但是一說韓語大家應該都挺熟悉的吧?于是很多人會問一個問題,說這個本科招生書上寫的是朝鮮語專業,而平常大學設置的是韓語系,大家平常說的也是韓語培訓什麼的,這有什麼區别麼?按照我們老師的說法,朝鮮語專業是廣義的,包括朝鮮、韓國以及中國的朝鮮族所說的語言。

但為什麼專業上叫的是朝鮮語而不叫韓語,這主要是因為我國1949年建國後,當時候将同屬社會主義陣營的朝鮮民主主義人民共和國視為朝鮮半島全體的唯一合法政府,因此,當時将所有關于朝鮮族的國家、民族、語言和文化的稱呼前冠以“朝鮮”二字,該語言也被稱為“朝鮮語”,而中韓1992年才建交。

雖然專業一般叫朝鮮語,其實現在大學裡主要學的是韓國語方向的,絕大多數學校的做法是,在朝鮮語專業的後面加注釋(韓國語方向)。你平常看到朝鮮語專業的時候,就當平常大家所說得韓語理解就可以了。

總的看來,這兩年大概有130多所大學開這個專業。一年的畢業生的話大概有5000人左右。女生能占到百分之八十以上。有些大學的話會有具體的專業方向,比方說有的是經貿方向、有的是多一些導遊方向等。

專業特點

韓語是字母音節文字,韓語共40個字母,包括21個元音和19個輔音。韓文以音節為單位拼寫,組成一個個方塊字,是一種“音節式”拼音文字。一般的話隻要學會讀這40個字母,以後看到韓文即使不懂意思也能拼讀出來。也正是因為他的這套語言科學、易學,所以韓國基本上沒有文盲。

平常看原版韓劇電視劇的時候你應該會發現它與漢語很多詞語發音相似,其實現代韓語中的詞彙有近70%是标準的古漢語詞彙,正是因為韓語和漢語之間有一定的聯系,所以中國人學韓語相對比學别的語言好學一些,應該是外語中最好學的科目了。

韓國語裡邊外來語非常豐富,除了上邊說到的一部分來源于中國的漢字詞,還有很多一部分源于西方的詞彙,英語為主。

韓語的難處在于三個地方,一是發音部分,二是語法部分,三是尊敬語部分。

1。發音難度在于它的音變之多,很難咬準。

2。語法,韓國語的語法點可謂紛繁複雜,許多初學者被迎面沖來的語法知識擊得頭暈腦脹。但也沒有難到學不會。

3。韓語裡邊敬語特别發達。韓語依講話人和聽話人之間的年齡、身份、地位的不同而采用最敬階、普通敬階、普通卑階、最卑階4種階稱。

大學學習課程

在大學裡學的内容的話,不光是聽說讀寫和翻譯等,還學習韓國的曆史、文化等等,涉及的東西很多,就連韓國的報紙都會在課堂上讨論。我找幾個大學的朋友要了一下他們的學習課程,你看下大緻就了解了:

一、像對外經貿大學主要課程有:基礎朝語、朝語精讀、朝語文學選讀、朝語翻譯理論與實踐、朝語經貿應用文、朝語修辭與寫作、朝語報刊選讀、談判與口譯、朝鮮(韓國)概況、朝鮮語語法。

二、像北京外國語大學主要課程有:大一大二年級基礎階段學:基礎韓國語、語音、語法、會話、聽力、韓語精讀。三四年級提高階段:口譯、筆譯、韓國語精讀、寫作、泛讀、視聽說、韓國概況、韓國文選、報刊選讀。

三、黑龍江大學主要課程有:中級韓語、高級韓語、基礎韓語會話、韓語視聽說、韓語泛讀、翻譯理論與技巧、韓國文學作品選、韓國(朝鮮)概況、韓國語概論、韓國社會文化、韓語寫作、商務韓語、報刊選讀等。

我們學校的課程基本和他們的也差不多,總結一下的話,基本上是為了達到下面的目的:

一、朝語閱讀的目的:是提高閱讀速度和理解能力,擴大知識面。

二、朝語寫作目的:是為了讓我們了解常見的應用文和記叙文(比如便條、通知書、舒心、日記、自薦書等),掌握其格式,做到文從字順。

三、朝語視聽說學習目的就是提高學生看懂朝語電視和聽懂廣播的能力,能用朝文和中文簡要說出主要内容。

四、韓國文化的目的:是為了讓了解韓國的曆史文化、風俗習慣、宗教信仰、生活方式、思維模式等。

五、朝鮮文學的目的:是為了了解朝鮮的文學史,提高學生對朝文文學作品的理解和欣賞能力。

六、朝文報刊選讀的目的是為了讓我們了解韓國時事等。

七、經貿朝語學習的目的:是為了了解一般的國際經貿知識,熟悉各種經貿應用,為将來畢業在外貿上打基礎。

八、韓國概況學習的的目的十位了讓了解韓國國情,從曆史、社會、文化、政治、經濟等各個方面充分了解韓國。

就業方向

一、企業類

1。大型韓企:三星、LG、現代、SK、GS、韓進、POSCO、錦湖、希傑、鬥山、曉星、大宇,大韓航空,韓亞航空,樂天等大企業集團。大型韓企的話工資較高,部門分工比較細。 大四的時候,會有很多企業來學校開專場招聘會,不過這種大的韓企進去較難,一般要求韓語六級,有時候英語六級。

2。還有很多中小韓企,工資普遍還行,都能學到很多東西,缺點就是小韓企可能待幾年遇上經濟危機就撤了,不過那時自己的韓語水平就很不錯了,跳槽很容易。

3。還有就是也可以到中國的涉韓企業,這些企業也會收很多韓語專業的學生,比如富士康就來我們學校招韓語,還有很多的外貿公司。

二、公務員類

也可以到外交部,商務部,宣傳部,各地海關邊檢,沿海省份對外辦公室,市區各級對外經貿局,外事辦,招商局等,這類崗位需參加各級考試競聘,競争較為激烈。

三、翻譯類

可以從事翻譯文件的工作,比如翻譯介紹性文章,連續劇,網頁,韓國遊戲等,可以較為自由的支配時間,利潤高,但時間和工作不是很穩定。

四、教師類

你特别優秀的話或許可以進大學教書,還有一種就是進培訓機構當老師,像山木培訓,新東方等。

五、導遊類

導遊,聽說也算一條不錯的路,但我周圍人從事這個的不多。

就業情況

韓語專業的就業形勢,我總結了這麼一句話叫做:“宏觀上比較樂觀,微觀上不容樂觀”。什麼意思呢?就是說從大的宏觀形勢上來看,就業前景還可以,但是具體到每個人身上就不樂觀了。為什麼會出現這種情況呢?下面我們就來分析一下。

宏觀上,韓國這個國家雖然不大,但卻與中國經濟交往密切,像山東半島是韓國投資和經商最集中的省份,有着大量的韓資企業,山東省的外資企業,韓國占了1/3,也就是說每3個外資企業中就有一個韓資企業;現在,韓國前30位大企業集團中大都已來山東投資,包括韓國電力、三星、LG、現代等大企業。既然有這麼多韓資企業,其中又有許多大企業,他們都大量地需要人才,所以從宏觀理論上說大家的就業是不成問題。

但具體到每個人身上,就業就有一定的困難了,為什麼?

1。目前國内開設韓語專業的學校太多,每年都有大量的畢業生;

2。是國内有很多以朝鮮語(韓國語)為母語的朝鮮族,他們對韓語專業的學生就業産生很大的影響。

3。另外韓企一般喜歡招聘朝鮮族的,因為他們比較有優勢,而且在沿海地區有很多朝鮮族人及留學生,特别是像青島。

注意事項

1。随着韓國電影電視的大量播出,有相當一部分的中國人很熱衷韓國的文化,而大部分想學韓語的人多少是受了“韓流”的影響,但上大學選專業不是你腦子一熱就可以決定的,你首先要确定你對朝鮮語專業是不是三分鐘熱度,因為無論哪種外語都有它的難度,沒有耐心是不行的。

2。好多開始學韓語的同學想着畢業以後可以當個韓語翻譯來謀生,對這樣的想法我要給你一個大大的NO。其實韓資企業很少招聘單純的“翻譯”,韓資企業招聘的崗位一般有現場管理,資材,人力資源擔當,進出口業務擔當等,會韓語隻是最基本的要求。可以說韓語翻譯基本上現在就是兼職的工作了,不大可能有一個正兒八經的工作說你來我們公司就幹翻譯的事情。

3。從某種程度上說,畢業找工作的時候,會韓語可以幫你錦上添花,但把它看作安身立命的本錢,恐不長久。這是因為一來韓語相對容易掌握,二來中國很多朝鮮族的人天生就是中韓雙語人才,三來現在在華的韓國留學生和職員衆多,漢語好的也不少,而且有聚居的态勢,對韓語翻譯的依賴性很小。所以說韓語隻是作為工具用的,要想找個好工作你得想辦法提高自己的競争力。

4。韓企在華分布有很強的地域性,山東、東北、江浙、廣東比較多,而且是多在一些二線三線城市,像大連、青島、煙台、威海、日照、東莞等,所以選擇大學的時候最好能選靠近沿海的這些城市。

(摘自《20000大學生教你挑大學選專業:專業篇》,範英男主編,北京理工大學出版社出版)

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关教育资讯推荐

热门教育资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved