枯木逢春。
成語本意是“枯樹開花”,源出自宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十三。:“唐州大乘山和尚問:‘枯樹逢春時如何?’師曰:‘世間希有。’”。佛家谶語。後喻指垂危的病人或事物重新獲得生機,或者本以為難以實現的事成真
枯れ木に 花咲く(かれきに はなさく)
日文釋義:
1.枯れた筈の木に花が咲くということで、衰え果てていた筈のものが、再び栄える時を迎えること。
2.望んでも不可能なこと。転じて、本來、不可能と思われることが不思議な力によって実現すること。
類似的句子還有:
1. 炒(い)り豆に花[が咲く]
2. 死灰復(また)燃ゆ
3. 老い木に花
例:
季節はめぐり、人生の春は何度でもやって來るし、枯れ木に花の咲くことも不可能でない時代が來るかも知れません。有時候,季節到了,生命的春天來了又去了,枯樹開花并非沒有可能、這樣的時代也許就要來了。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!