tft每日頭條

 > 民俗

 > 盂蘭盆節在日本中的地位

盂蘭盆節在日本中的地位

民俗 更新时间:2025-01-09 23:31:53

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(1)

  日本鬼節

  日本和中國作為兩個地理環境位置比較接近的國家,在曆史上有着很多根源相同的文化,而兩者的“鬼節”更是一脈相承的。其實,日本的鬼節——“盂蘭盆節”,其實就是來自中國的“盂蘭盆節”,兩者連名稱都是一樣的,并沒有發生改變。

  兩者名稱相同,但是日本的“盂蘭盆節”的儀式内容和文化内涵,早已植根于自身的文化當中,與中國的鬼節有了完全不同的特征和文化内涵。起源于中國文化的日本“盂蘭盆節”,卻在長時間的曆史發展當中,進行了本土化結合,産生了自己的節日文化。

  日本鬼節——“盂蘭盆節”,源自中國文化,與中國“盂蘭盆節”一脈相承 史料證明,日本的鬼節,确實是源自中國文化的

  盂蘭盆節起源于中國民間,與《佛說盂蘭盆經》有着重要的聯系 關于盂蘭盆節的起源,其實是來自于中國西晉僧人的所翻譯的一本《佛說盂蘭盆經》。這也是當時的人們對于盂蘭盆節的一種最主要的認識來源。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(2)

  盂蘭盆節活動

  上面說的《佛說盂蘭盆經》,其實隻能算是盂蘭盆節的根源。要說到起源,這盂蘭盆節還是起源于中國民間的。在佛教傳入中國之後,與道教相互融合,因此盂蘭盆節實際上是作為一種佛道教相融的文化而存在。而之後的盂蘭盆節是怎麼傳入到日本的呢?據史料記載,應該是在日本派遣遣唐使的時期,這盂蘭盆節的文化習俗,也被遣唐使帶到了日本文化當中。

  日本“盂蘭盆節”與中國“盂蘭盆節”的儀式文化一脈相承 都是鬼節,而日本的鬼節又是根源于中國的鬼節的,所以兩者的儀式文化基本上是一脈相承的。其實兩者的儀式文化就是與佛教的文化相融,在與本土化結合之後,所産生的不同的儀式文化。

  日本和中國的鬼節一脈相承的儀式文化,與祭祖這一習俗有着重要關系。中國祭祖習俗與道教文化有關,道教的中元祭奠先祖的習俗與佛教的盂蘭盆節處于同一天,因此這祭祖習俗,也就成為了中國鬼節當中非常重要的文化。日本的祭祖文化是從遣唐使來到中國之後開始的,那個時期之後正處于日本的戰亂時期,因此民間的盂蘭盆節祭祖習俗得以發展起來,這盂蘭盆節祭祖習俗也從中國傳入到了日本。

  時間上不同的兩個“鬼節”,日本鬼節和中國鬼節的節日性質完全不同 雖說日本鬼節來源于中國鬼節,但是日本鬼節和中國鬼節的時間和節日性質是完全不同的,都存在着一定的本土曆史文化痕迹。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(3)

  中國傳統鬼節

  時間上存在一定偏差的日本盂蘭盆節,與時間相對固定的中國盂蘭盆節 中國的鬼節時間日期基本上是确定的,就是在農曆的七月十五日這一天,基本上不會有什麼變化,這與中國的傳統文化有着一定的關系。但是日本的盂蘭盆節時間上并不是一成不變的,甚至在日本的不同城市之間,鬼節的日期都存在着一定的偏差。

  在日本明治維新之後,日本開始采用太陽曆,太陽曆和舊曆在各個地區産生了偏差之後,也使得日本鬼節的紀念日期産生了偏差。所以現代的日本人過鬼節,不同的城市有着不同的日期,像東京一樣比較發達的城市,就會在七月十五日舉辦鬼節,而其他的城市,則會是在八月十五日前後舉辦鬼節。這樣的偏差,也使得日本的盂蘭盆節分為了七月盆和八月盆兩個不同的節日。

  日本“盂蘭盆節”以群體活動為主,中國“盂蘭盆節”以紀念性質為主 其實日本鬼節和中國鬼節,相對于兩個民族來說,意義是完全不同的。雖然兩者的起源都是為了祭奠祖先,但是因為兩個民族的文化認同不一樣,因此兩個節日的性質也存在着很大的不同。

  對于日本人來說,舉辦鬼節是為了珍惜眼前的美好生活,他們的鬼節以一些群體活動為主,甚至發展成為了一些交際活動,因此他們的鬼節并不是那麼莊重嚴肅的,反而具有一定的輕松性質;而對于中國人來說,鬼節仍然是一種祭奠祖先的活動,以紀念為主,甚至在處于大城市的人們來說,紀念鬼節隻是緬懷親人,并不會舉辦一些儀式。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(4)

  燒紙祭祀

  起源于中國文化的日本盂蘭盆節,儀式的習俗内容在不斷發展 而與中國鬼節一脈相承的日本鬼節,在長時間的曆史長河當中,也發展出了自身的習俗内容,與中國鬼節的一些習俗也産生了根本性的不同。

  對于日本盂蘭盆節來說,舞蹈儀式是舉辦儀式當中最重要的内容 上文中也提到過,日本鬼節其實是作為一種輕松性質的節日存在,甚至還存在着一定的交際作用,因此對于日本盂蘭盆節來說,舞蹈儀式是舉辦儀式當中最重要的,不可或缺的一種儀式内容。

  日本的盂蘭盆節是一種群體紀念性質的活動,因此這種舞蹈儀式,也是一種群體性質的舞蹈。每逢鬼節那一天,家家戶戶就會聚在一起,進行一些具有鬼節節日特點的舞蹈儀式。這與中國的“小家”文化完全不同,日本的鬼節紀念儀式,反而是以群體性質的篝火舞蹈儀式為主,基本上見不到點明火進行祭祀的這種儀式内容。

  日本盂蘭盆節的“盆祭”,分為不同階段的供奉,重視程度也不同 與中國鬼節的紀念性質不同,日本的盂蘭盆節還會舉行不同階段的供奉儀式,對于不同階段的“盆祭”,日本人的重視程度也是完全不同的。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(5)

  大型供奉儀式

  第一個階段是死者逝去的13年之内,這段時間的盂蘭盆節日本人是非常重視的,特别是第一年,基本上每個親朋好友都會攜帶禮物前來祭拜,這個時期被稱為“荒魂”;第二個階段是第13年到33年的階段,這個時期被稱為“和魂”,第三個階段則是第33年之後,這是一個逝者的最後一個盆祭,在進行了最後一次儀式之後,後代便會将逝者的牌位燒掉,與其他祖先融為一體。

  如此可見,日本盂蘭盆節雖然起源于中國文化,但是其“盆祭”文化,确實是與中國文化完全不同的,具有一定的民族意義。

  日本鬼節當中所蘊含的曆史文化,對于現代日本人來說具有重要意義 即使是時代在不斷的變遷,紀念盂蘭盆節的人可能越來越少,儀式也愈來愈簡化,但是盂蘭盆節當中所蘊含的曆史文化,對于現在的日本人來說,仍然具有重要意義

  盂蘭盆節的儀式内涵和曆史文化不斷發展,與中元節有着完全不同的精神基礎 除了盂蘭盆節,日本還有一個中元節。與中國的中元節和盂蘭盆節的相互融合不同,日本的中元節,是獨立于盂蘭盆節的習俗之外的一種鬼節。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(6)

  中元節祭品

  中元節屬于道教,盂蘭盆節屬于佛教,所以兩者雖然有着相似的文化根源,甚至都被稱為“鬼節”,但卻是相互獨立的。與中國不同,中國的中元節和盂蘭盆節都是相互融合在一起的,祭祖儀式也被兩個宗教所容納融合。而日本的中元節卻是來源于日本人對于氏神和山神的信仰,中元節的祭奠和盂蘭盆節的紀念性質是完全不同的。

  因此,盂蘭盆節和中元節兩個鬼節,對于日本人來說的精神意義也是不一樣的,但是都對日本人産生了深刻的影響。

  盂蘭盆節祭奠故人的做法,寄托了日本人的民族内涵 祭奠故人,紀念祖先,這是任何民族都必須要做到的,無論社會如何向前發展,都不能“忘根”。因此盂蘭盆節當中所蘊含的民族文化和内涵是非常深厚的,與民族精神和民族感情都有着非常深切的聯系。

  即使是在日本的現代社會當中,日本人還是在堅持着盂蘭盆節的儀式内容。即使是現在的盂蘭盆節的儀式内容在不斷的被簡化,但是也被日本的現代社會加入了一些新的内涵。這種極具日本特色的民族節日,形成了日本特色的祭祖文化,也加入了新時代和平與發展的全新理念。

  盂蘭盆節在日本中的地位(日本盂蘭盆節)(7)

  總結 日本的盂蘭盆節,其實與中國的盂蘭盆節的祭祖文化和習俗基本上一脈相承的。但是在長時間的曆史發展當中,日本的盂蘭盆節的儀式性質、節日時間和習俗内容都有了自己獨特的本土化特色,蘊含了自身的民族内涵和本土化特色。而且随着日本現代化進程的不斷推進,現在的盂蘭盆節還被融入了一些全新的文化内涵,可見,鬼節作為一種傳統文化,其真正的一種包容力是非常深厚的,并且生命力也是非常旺盛的。

  參考文獻:

  1、《中國民俗史》

  2、《日本的民俗宗教》

  3、《盂蘭盆節與中元普渡》

  ,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关民俗资讯推荐

热门民俗资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved