tft每日頭條

 > 圖文

 > 德語優美的單詞

德語優美的單詞

圖文 更新时间:2024-09-12 15:21:01

德語優美的單詞?今日彙率:1歐元=7.4785人民币,今天小編就來聊一聊關于德語優美的單詞?接下來我們就一起去研究一下吧!

德語優美的單詞(德國人心目中最美的德語單詞)1

德語優美的單詞

今日彙率:1歐元=7.4785人民币

想必各位小夥伴在學德語的過程中都遇到過讓人眼前一亮的單詞,不管是構詞、寓意,總是在某一瞬間戳中自己内心最柔軟的部分,今天小編就和大家聊聊德語單詞的那點兒事~

早在2004年,德語語言委員會(Deutscher Sprachrat)就曾舉辦過“最美德語詞”(Das schönste deutsche Wort)大賽,比賽收到了來自110個國家的22838份來稿,最終在評委的細心甄選後,評選出了最美的5個德語詞。

Top1:Habseligkeit (不太值錢的)家當

不同于Besitz和Vermögen,Habseligkeiten指人的全部家當,同時給人一種溫馨美好的感覺。不妨想象一下,一個6歲的孩子掏出自己的褲兜,翻看自己心愛的收藏品時的那種喜悅;或者是一個窮人失去了家園,不得不帶着自己微薄的家當,暫尋一個栖身之所的悲涼。

Top2:Geborgenheit 安全、舒适的感覺

參賽者Annamaria Musakova 是這樣說的:我心中最美的德語詞是“Geborgenheit”,因為我的母語斯洛伐克語中沒有擁有相同含義的詞。我愛這個德語詞,因為我找不到其他可以用來表示這種發自内心的安全感和舒适感的詞。

Top3:lieben 愛(動詞)

來自西班牙的參賽者Gloria Bosch如此說道:這個詞是我心目中最美的德語詞,因為它隻比“Leben”(生命、生活)多了一個“i”。

Top4:Augenblick 瞬間、片刻

這位瑞士的參賽者表示:理由很簡單,跟含義相近的“Moment”一詞想比,這個詞聽起來更有内涵。

Top5:Rhabarbermarmelade 大黃果醬

在參賽者Frank Niedermeyer 看來,像“Liebe”、“Glück”、“Heimat”這種詞都太平庸了,他最喜愛的詞是“Rhabarbermarmelade”,讀起來多麼朗朗上口啊!

尤其是當他周末早上對女友說:“Barbara,reich mir doch bitte die Rhabarbermarmelade.”時(芭芭拉,請把果醬遞給我好嗎),感覺整個人都被治愈了!

兒童最美德語詞:Libelle 蜻蜓

這個詞是由來自德國的九歲小男孩Sylwan選出的,他的理由非常純粹:因為我喜歡帶有字母l的單詞,而這個詞就有三個l。而且這個詞發音簡單,舌頭輕輕一劃就歐啦!

但我也發現,蜻蜓翩翩飛舞的時候非常美,正如這個詞本身聽起來一樣。人們一聽到這個詞就會覺得有種天然的親近感。我很想知道,這個詞是誰想出來的,那個人肯定非常nett(這寶寶萌翻了_(:3 」∠)_)。

除了官方選出來的詞之外,小編和身邊的小夥伴在學德語的過程中也發現了一些非常美的德語詞,比如:Fernweh/Heimweh、totlachen、Milchstraße、Kummerspeck,等等!Kummerspeck應該是最憂傷的德語詞了吧。。。

小夥伴們最喜歡的德語詞是哪個呢?趕緊在評論區和大家分享吧!

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved