親愛的朋友們，對于我們80，90後來說，格林童話和安徒生童話應該是不會陌生的。記得上小學的時候，書本裡學到《醜小鴨》，《皇帝的新裝》，還有《賣火柴的小女孩》等，這三個童話故事的作者是安徒生。然後在電視裡看過《白雪公主》，《小紅帽》，還有《灰姑娘》，這三個童話故事的作者是格林。我們永遠不會忘記童話故事帶給我們的歡樂和感動，所以現在很多家長也喜歡給孩子們買安徒生童話和格林童話看，以至于有些孩子還以為灰姑娘是出自安徒生童話中。又有迪士尼這樣的卡通巨頭，改編了好多格林童話故事和安徒生童話故事，搞得很多人都懷疑自己的記憶。但是我們隻要稍微了解一下安徒生童話和格林童話的創作風格和特點，便可發現，實際上它們的不同之處比相同之處還要多。

直到今天，安徒生童話和格林童話仍舊對世界流行文化有着不可限量的影響力，被翻譯成各國語言，不亞于聖經。盡管二者講的都是童話故事，那它們的主要區别到底有哪些呢？我想在這裡談一談。

1.創作背景不同，創作特點不同

格林兄弟是德國19世紀著名的曆史學家，語言學家，民間故事和古老傳說的搜集者。兩人因經曆相似，興趣相近，合作研究語言學、搜集和整理民間童話與傳說，故稱“格林兄弟”。格林兄弟生于萊茵河畔的哈瑙，父親是一名小官吏。他們的青年時代是在拿破侖占領德國時期度過的。當時，德國遭受異族侵略和強大的封建勢力的雙重壓迫。他們大學畢業後，埋頭研究曆史，在德國浪漫派作家阿爾尼姆和布倉塔諾合編的民歌集《兒童的奇異号角》的啟發下，于1806年開始搜集，整理民間童話和古老傳說，并于1814、1815、1822年陸續出版了3卷本的《德國兒童與家庭童話集》。他們的故事特點： 1，故事情節曲折、但不離奇；叙述樸素、卻不單調。2，故事中這些奇妙美麗的意境、曲折迷離的故事情節，會讓自己沉浸在故事裡，久久難以忘懷。3，這本小書中還有一些睿智隽永的民間故事，那些聰明機智、勇敢善良的勞動人民讓人感覺那麼的親切。他們教導我們如何分清善良和邪惡。譬如《白雪公主》、《小紅帽》、《灰姑娘》等代表作品。

安徒生是丹麥19世紀著名童話家，世界文學童話創始人。他生于歐登塞城一個貧苦鞋匠家庭。早年在慈善學校讀過書，當過學徒工。11歲父親病逝，母親改嫁。安徒生從小就為貧困所折磨，先後在幾家店鋪裡做學徒，沒有受過正規教育。少年時代即對舞台發生興趣，幻想當一名歌唱家、演員或劇作家。1819年在哥本哈根皇家劇院當了一名小配角。後因嗓子變音而被解雇，從此開始寫作生涯。由于小時候凄慘的童年，安徒生的作品都是充滿幻想，切合現實生活，并着力描述底層民衆的悲苦命運。安徒生的 故事特點：一是具有詩意的美。二是具有喜劇性的幽默。三是故事題材切合現實生活。譬如《野天鵝》、《醜小鴨》、《賣火柴的小女孩》、《國王的新衣》、《母親的故事》、《她是一個廢物》等等。安徒生童話首次出版于1837年，一直到臨死前不久（1875年），安徒生都還在進行童話創作。安徒生在創作童話之前，已經是頗為知名的作家，其主要作品包括遊記、詩歌、戲劇，以及雜記。

2. 文學體裁風格的不同

格林童話中，故事背景一般設定在“很久很久以前”。在主題的呈現上，不脫理“善與惡”（小紅帽》、《狼和七隻小羊》等）、“美與醜”（《灰姑娘》、《白雪公主》等）、“勤勞與懶惰”（《三隻小豬》等）等傳統二元論的對立模式。 情節上多為“女巫、惡狼制造麻煩，靠仙女、王子、小精靈等來解決問題”， 結局通常是“善有善報、惡有惡報，反派人物終将不得好死，正派人物一定如願以償”，以及“公主嫁給王子，從此過上幸福快樂的生活”等刻闆模式。在故事叙述風格上，用詞造句樸實無華，結構變化雷同，具有民間口傳文學的特色。在人物角色的刻畫上，多為“國王、王後、王子、公主、仙女、精靈、狼、女巫、拟人化的動物”，也具有相當刻闆化的特點。所以很多女孩子很喜歡看格林童話，幻想自己變成漂亮的公主，遇見心目中的王子。

安徒生童話中，時代一般發生在當代，故事情節和人物角色則颠覆了傳統童話中的二元論，變得五花八門，豐富多彩起來。像在其原創童話《豌豆上的公主》中，連一個真正的反派角色都沒有。許多作品的結局也不再是皆大歡喜的快樂場面，像《賣火柴的小女孩》、《母親的故事》等篇幅甚至異常悲慘，堪比莎士比亞的四大悲劇，搞得人都不敢看第二遍。在安徒生的刻意的安排下，讀者不得不放棄預期的耳熟能詳的童話結果，在情感和意義上會得到更為新鮮深刻的感觸。就文字風格上來說，安徒生本身就是一位傑出的詩人和作家，還寫過戲劇，所以在場景描寫和故事叙述上，他充分地考慮到戲劇效果和娛樂性，所以安徒生童話中，用文字所建立起來的幻想國度是非常栩栩如生，令人向往的。

最後想說，童年是美好的！安徒生童話和格林童話不但給孩子們帶來了快樂，還給孩子們的成長起到一定的幫助！他們的故事也将永遠留在人們的記憶中，永遠不會磨滅，為全世界人民留下了一筆巨大的人類精神的寶藏！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!