當普通話遭遇重慶話！我已經笑翻了，你們來感受下重慶話的魅力！

普通話：你不要和我再提那些舊事，過去的就讓它過去吧。

重慶話：你娃娃再給老子算老賬，老子弄到你哈。

普通話：這裡沒有人關心我。

重慶話：媽喲，我是二媽生的邁？

普通話：你看不順眼麼？那你打聽一下我是誰？

重慶話：你娃娃想啷個嘛？不切打聽哈老子是哪個？

普通話：你不要說廢話，我會翻臉不認人的。

重慶話：老子翻臉不認黃了哈。

普通話：這裡上學太貴了，我父母經濟能力承受不起。

重慶話：讀球個書嫩個球貴，啷個養得活哦！

普通話：你要識時務，跟人家道個歉吧。

重慶話：算求老，給人家陪個不是。

普通話：他生了個男孩，非常疼愛。

重慶話：他娃娃生了個幺兒，一天慣時得很。

普通話：你不要耍小聰明，對朋友要仗義。

重慶話：你娃娃不夠朋友哈，對兄弟夥要耿直點噻。

普通話：你背叛了我，你不要裝糊塗。

重慶話：少得那扮豬吃老虎

普通話：不就是失戀麼，别折磨自己，我們再找一個！

重慶話：不就失戀嘛，還把自己整得恁個造孽，走觀音橋打望切！

普通話：談戀愛自己要主動點。

重慶話：還得那瓜兮兮的，耍朋友嘛要主動點三，等到别個追你唆。

普通話：别說了，踏實一點，正經一點。

重慶話：莫得那東扯西扯得——

普通話：不要絕望，天無絕人之路。

重慶話：莫的事，死不了。

普通話：不懂了吧？

重慶話：哈起一坨了哇？

普通話：不要搗亂，我很忙，你要懂事。

重慶話：走開些，老子忙求得很，崽兒懂點事兒嘛

普通話：您幫我看看這東西，我不懂行。

重慶話：您幫我參考哈嘛，我搞球不懂這個。

普通話：我不和你開玩笑，昨天玩麻将，我的錢全輸幹淨了。

重慶話：沒有豁你，昨天打麻将又遭洗白了。

普通話：你不要以為不說話事情就可以瞞過去。

重慶話：你娃少的那裝，莫以為這個事豁得到老子。

普通話：你不要繞彎子，說話羅羅嗦嗦的，到底想怎麼樣？

重慶話：少批绔，你娃到底想啷個嘛！

還不過瘾？再給大家擺個隻有重慶人才看得懂的龍門陣：

嘿摸久以前有一份巴實的愛情擺到我當門，我霧獨獨的沒球懂起。當她跑球了的時候把我嘔慘了，覺得好闊歇呀。我撲爬連天黑起勾子去碾都沒碾球倒，到還着一拓鵝石闆款拽了達了一撲爬。害得我現在瞎孔、手到拐、克西頭都還有疤疤，西得好不老火。如果老天爺再給我一回複二火的機會的話，我馬起臉會對那個堂客說：“站到，少批垮，你跑錘子跑，再跑老子礦啊礦的給你龜兒124！！”

看不懂的外地人記得分享給重慶朋友翻譯一下喲\(^o^)/~

内容來源網絡

-------------關于我們-------------

微博：@行走在重慶

xzzcq023

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!