#萌娃養成記-周打卡挑戰#

第1413天 ：黑影，英文人物情景描寫

第1413天© 英語超級寫作奶爸，3.8年雙語日記記錄女兒生活

截止本篇：第20本

中英合計：98.2萬字 英文39.3萬字，中文58.9萬字

雲朵兒日記©

第1413天 (3.8年) 2021年10月26日h(Tue)

A Diary for My Yunduo'er ©

Day 1413, Oct 26, 2021 (Tue)

（節選）

While I was only halfway through the recounting for the second time - the plan is to read you each book three times - of the stories from Good English book 5b, the book was nowhere to be found. Days ago you laid your hands on 6a and 6b after pestering me for them, but later I put them out of your sight when your back was turned because I supposed that only after you got 5b out of the way should you start 6a. Now I decided to sidestep the missing 5b and guide you to 6a. You were on top of the world when I dug out the book from its stash.

《典範英語》每本我都要給你讀3遍。5b讀到第2遍一半兒的時候，書找不着了。幾天前你纏着拿到了6a和6b，可是後來趁你不注意我把書給藏起來了，因為我覺得5b讀完才能讀6a。現在，5b沒了，就放棄吧，讓你開始6b了。我把書從藏的地方掏出來，你高興極了。

After the ceiling light was killed, the waxy light from the table lamp fell in a pool on the opposite wall. You put out your hands to cast shadows on the wall, mimicking a character in 6a's first story - one I read you moments ago- who makes a dog-shaped shadow with his hands. Of course, you were trying to walk on water. Mummy showed you the tricks of the trade by making shadows of bird and goat, and then cupped your hands and crooked your fingers to get the fancied silhouettes.

關大燈後，台燈照在對面的牆上，灑下一小塊兒微黃的光。你用手在牆上打影子。我剛給你讀了6a的第一個故事，裡面有個人物就是在牆上用手擺出了一個狗的影子，你在模仿他。當然，你還不會弄。媽媽用手擺鳥和山羊，給你示範，然後握住你的手讓你的手指支棱出來，努力弄出想要的黑影。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!