tft每日頭條

 > 圖文

 > 千年等一回女生版趙雅芝

千年等一回女生版趙雅芝

圖文 更新时间:2025-02-07 18:25:20

《新白娘子傳奇》主題曲《千年等一回》中藏着一個彩蛋:間奏到底唱的是什麼?這個問題連趙雅芝都答錯。創作者左宏元揭秘:當年怕被禁沒寫出來,其實唱的是“China”。

26年前由趙雅芝和葉童主演的《新白娘子傳奇》,在當時創下收視高峰,更是許多影迷心目中的經典戲劇,不過你一定不曉得主題曲《千年等一回》間奏,中間唱的到底是什麽?據悉當時考量原歌詞恐在多地遭禁唱,才隐匿沒有寫出來。

 7月14日,在北京的一場活動上,主持人向《新白娘子傳奇》導演夏祖輝、主演趙雅芝和陳美琪提出了這個問題:主題曲《千年等一回》原版創作的間奏是什麼?A.啦啦啦啦啦啦啦。B. China China China。C.惆怅啊惆怅啊 惆怅啊惆怅啊。D.刷拉拉刷拉拉 刷拉拉刷拉拉!

千年等一回女生版趙雅芝(千年等一回間奏唱的什麼)1

趙雅芝毫不考慮立即回答是「啦啦啦」,更自爆還會唱成「刷啦啦」,不過該歌曲原創者左宏元自曝,其實間奏的歌詞原是由數個「China」組成的合聲,但礙于當時時機敏感,在很多地方恐怕會遭到禁唱,因此才将原歌詞改成合聲沒有寫出來。

26年後《千年等一回》作者自爆,原版歌詞間奏另有它意,怕招禁唱,此真相相隔26年總算曝光,讓主唱趙雅芝驚訝竟被蒙在鼓裡26年,更有許多網友驚呼:「不說還真的聽不出來」,立刻掀起熱議。

千年等一回女生版趙雅芝(千年等一回間奏唱的什麼)2

 但是原版創作的間奏是什麼呢?主持人放了一段視頻。視頻裡放到,《新白娘子傳奇》所有歌曲的創作者,台灣老音樂人左宏元,回憶起當時的創作過程,他說:中間有一個小的間奏,我當初為什麼歌詞不能寫出來,我是怕很多地方會不讓我們唱,因為間奏是China。為什麼要冒着風險用China呢?左宏元說:因為白蛇傳就是中國音樂文學、戲劇文學的代表作。去年,在接受《中國藝術報》采訪時,左老表示,“聽衆都是随着時代不斷進步的,你總是喂舊的東西給他們吃,他們是不會咽下去的。所以昨天的成功不代表明天的成功,所以我們要憧憬。

千年等一回女生版趙雅芝(千年等一回間奏唱的什麼)3

左宏元坦言,自己的創作不會離開中國味道,但不會止步于中國味道。

很多網友表示:看了這麼多年的劇,居然都不知道!感覺就是個小驚喜一樣的存在。

那還是不得不說,88歲的左宏元老先生愛國情懷真是令人欽佩!如有侵權,告知,可删!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved