中國人對數字迷信,比如車牌号碼、電話号碼,一定要8;高樓大廈的電梯沒有“4”、“14”、“24”。
其實日本人對于數字迷信也不輸中國人。
我們學日語的時候知道,在喜慶的場合,“4”不能念“し(shi)”,因為“し”和“死”的讀音是相同的,要念“よん(yon)”。同樣的,"9"與“苦”發音相似的“く(ku)”也不能這種場合也不能出現,要念成“きゅう”。
廣東人特别喜歡好意頭的一連串數字,比如168,一路發;899,發久久。日本人也是一樣的。
比如:
3150,是さいこう(最高)
8080,是はればれ(心情好)
我們淘寶有1111瘋狂購物。
日本人的商家掏騰數字不遑多讓。
15,可以讀いちご,和草莓的讀音是一樣的。所以草莓的季節的15日商家就會搞活動,賣出很多。
29,にく,和“肉”的讀音一樣,商家會打折;
11月22日,就是いいふふ(好夫婦日),也就是秀恩愛的日子,蛋糕鮮花買起來!
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!