自從孩子去留學，我就時不時地會問孩子，你學的英語到哪兒靈光嗎？究竟能不能全部都聽懂？
偶爾我會就一些具體場景問他，比如說去醫院，我會問他什麼什麼醫學術語能聽懂嗎？比如說跟當地人聊天兒，我也會問日常的俚語能聽懂嗎？
他說能。他說剛去的半年之内都沒有說過一句中文。但我總覺得他這裡邊兒有吹噓的成分，我心裡想，當你聽不懂的時候你可以不發言呀。關鍵還是聽力，能夠無一遺漏全部都聽懂才是硬功夫。
今天我又聊着聊着天兒禁不住地問，如果是你從來沒有聽到過的内容，你怎麼能聽懂呢？你不可能全聽懂吧？
他有些不耐煩的回答我說。
媽，我早就跟你說别問了，别問了，語言的問題不需要擔心，你還老問。我就這麼跟你說吧。
比如說一個孩子，他以前跟我說過“傻B”這個詞兒，也說過“我Cao”。如果他這次新說了一個“傻Cao”，我就知道是啥意思了。
這個比喻把我打蒙了。當時對于這個純粹男孩兒式的回答，氣得我不知道該怎麼回答。
你……你怎麼能說髒話呢……我叫你爸收拾你!
之後我讓他爸對他進行一通文明禮貌教育。
他們卻在電話裡聊的很歡。
我欲哭無淚啊，男孩兒終究還是男孩兒，跟他爸爸是一個物種。
日後想想吧，又好氣又好笑，覺得他的比喻倒是很形象。我也感受到，他的英語确實不是我的課堂英語能達到的水平了。同時，也很欣慰之前7年的學真沒白逃……(公衆号：與你同行only you看更多精彩内容)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
