必克英語，專屬外教一對一情景式電話教學，職場人士和媽媽們首選英語教育機構，十年品質保證。

《南山南》來自于馬頔，談到《南山南》這首歌的創作靈感時，馬頔表示這首歌前後大概寫了三年時間，所有這三年寫過的東西，把它積累起來的時候，發現潛移默化的變成了一個故事，所以這首歌的歌詞就是這三年之間經曆的所有事情的概括。

南山南

馬頔 - 往複随安

而這首歌的曲子則來源于馬頔日常練琴時随便哼的一個旋律，馬頔将自己原來所寫的契合這首曲子的詞填上去之後，便成了我們現在所聽到的《南山南》。

每個人都是一座孤島，獨自在海上飄飄搖搖，當你看厭了沿途的風景，你一定會遇到它，并在它南面的海岸上短暫停靠，有一瞬間，你自以為是地認為會和它永遠接壤，卻想不到還有一天，你會再次起航。

《南山南》後來被改編了英文版本，我們一起來欣賞下美麗的英文版吧~

南山南之江西，毫無章法的亂拍确實是不行，簡單調了下色，又發現用力過猛……

英文版

Parallel Galaxies

作曲 : 馬頔

作詞 : Pissy

Turn around

轉身回首

See the stars of two

遠處的天空點綴着兩顆星

Window gets bloomed

窗戶結霜了

At the same moment

在此刻

Thinking about you, baby

我在想你，寶貝

When the seasons changing as time flew

四季更叠，時光荏苒

Calling back all the time of June

懷念每一年的六月

Walk alone on this road without you

而我卻獨自漸行漸遠

Creatures passed away and left with memories

萬物皆會消逝，隻留下一串回憶

Buried deep into the ground

被埋藏在地底

Another life just come around

又化作春泥，盛開出花朵

Feeling has been planted and I’m wondering

情感也随着花開而綻放

Why the stars are always there

為何星星總挂在遙遠的天空

So far away and I’m clear

我隻知道

As we living in the world

我們奇迹般地，在這個世界

It’s not so easy

一同出現

To meet each other in this galaxy

相遇在同一個星系

Why two stars are like two parallels on the road

為什麼兩顆星就像兩個平行的道路上

Never gonna cross or come close

永不相交，也不會靠近

Turn around

轉身回首

See the stars of two

遠處的天空點綴着兩顆星

Window gets bloomed

窗戶結霜了

At the same moment

在此刻

Thinking about you, baby

我在想你，寶貝

When the seasons changing as time flew

四季更叠，時光荏苒

Calling back all the time of June

懷念每一年的六月

Walk alone on this road without you

而我卻獨自漸行漸遠

1、【資料大禮包】

關注必克英語頭條号，私信發送暗号“英語資料”給小編，即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料，包括：30篇英語美文的文字 音頻；必克獨家外教發音教學視頻；原汁地道的美式發音與俚語資料。

2、【免費外教課】

學了那麼久英語，你知道自己是哪個水平的嗎？馬上點擊左下方【了解更多】，免費測試一下吧！

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部