tft每日頭條

 > 圖文

 > 甯波方言對于掌握普通話的影響

甯波方言對于掌握普通話的影響

圖文 更新时间:2025-05-01 13:08:01

甯波話,是吳語的一種重要方言。有些字和詞極具特色,讓人隻會說而不會寫,以下十個字,你認識幾個?

niǎo

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)1

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)2

【釋義】動詞,縫

【舉例】阿娘,侬幫我衣裳嬲一記那。

féng

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)3

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)4

【釋義】動詞,不用,不要了的意思

【舉例】夜飯甮弄類,我斤斤吃飽了。

dàn

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)5

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)6

【釋義】形容詞,一般指味道不要太鹹

【舉例】個咋菜有眼太啖了!

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)7

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)8

【釋義】名詞,鹹菜

【舉例】鹹齑黃魚面噶好吃!

liào

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)9

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)10

【釋義】動詞,窷近路,抄近路的意思

【舉例】走,我們窷近路過去。

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)11

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)12

【釋義】動詞,卡住了

【舉例】魚刺在喉嚨裡尜牢了。

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)13

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)14

【釋義】名詞,他(她、它)的意思

【舉例】個紙箱要被亽壓癱類!

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)15

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)16

【釋義】形容詞,煩,郁悶

【舉例】每捏落雨,賊噶爩啦!

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)17

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)18

【釋義】動詞,走,丢

【舉例】侬咋回事體啦,魂靈卌出的類!

cuò

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)19

甯波方言對于掌握普通話的影響(甯波人會說但不會寫)20

【釋義】形容詞,紮手、難過

【舉例】羊毛褲裡面不穿棉毛褲,真的很䵸啊!

以上十個字在網絡上比較流行,據說是甯波話專屬字,小布秉承着考查驗證心态去找了周志鋒教授給大家解答。周教授曾任甯波大學文學院院長,主要研究古漢語文字訓诂及甯波方言,寫過《周志鋒解說甯波話》《阿拉甯波話》《甯波方言詞典》(後兩部系合作)等方言著作。

嬲應作繞;啖應作淡,啖是吃的意思;尜應作即鲠;亽應作其,亽為古集字;爩應作郁;卌應作死;䵸應作戳,䵸同鼀,是蟾蜍、爛蛤蟆的意思。

結論:這十個字當中,隻有兩個字是正确的。一個是甮,勿用的合音詞;一個是齑,鹹齑的齑。如果大家隻是口頭表述,自娛自樂,倒也無妨。

看完周教授的解答,大家明白了嗎?漢字本來就是博大精深,若正兒八經使用,大家還是要嚴謹些才好。

編輯:曉婷

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved