五柳先生傳原文及翻譯-tft每日頭條

五柳先生傳原文及翻譯

生活更新时间:2024-11-20 21:18:44

五柳先生傳原文及翻譯?原文先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為号焉閑靜少言，不慕榮利好讀書，不求甚解；每有會意，便欣然忘食性嗜酒，家貧不能常得親舊知其如此，或置酒而招之；造飲辄盡，期在必醉既醉而退，曾不吝情去留環堵蕭然，不蔽風日；短褐穿結，箪瓢屢空，晏如也常著文章自娛，頗示己志忘懷得失，以此自終，我來為大家講解一下關于五柳先生傳原文及翻譯?跟着小編一起來看一看吧!

五柳先生傳原文及翻譯

原文

先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為号焉。閑靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置酒而招之；造飲辄盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環堵蕭然，不蔽風日；短褐穿結，箪瓢屢空，晏如也。常著文章自娛，頗示己志。忘懷得失，以此自終。

贊曰：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。”其言茲若人之俦乎？銜觞賦詩，以樂其志，無懷氏之民欤？葛天氏之民欤？

譯文

五柳先生不知道是哪裡的人，也不清楚他的姓名，因為他的住宅旁邊種着五棵柳樹，就以此為号。他安安靜靜，很少說話，也不羨慕榮華利祿。喜歡讀書，隻領會要旨不在一字一句的解釋上過分探究；每當對書中的内容有所領會的時候，就會高興得連飯也忘了吃。他生性喜愛喝酒，家裡貧窮常常不能得到滿足。親戚朋友知道他這種境況，有時擺了酒席來招待他。他去喝酒就喝個盡興，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然說走就走。簡陋的居室裡空空蕩蕩，遮擋不住風雨和烈日，粗布短衣上打滿了補丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢裡經常是空的，可是他還是安然自得。常常寫文章來自娛自樂，也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心上，就這樣過完自己的一生。

贊語說：黔婁的妻子曾經說過：“不為貧賤而憂慮悲傷，不為富貴而匆忙追求。”這話大概說的就是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩，為自己抱定的志向而感到快樂。不知道他是無懷氏時代的人呢？還是葛天氏時代的人呢？

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活囫囵吞棗什麼意思
囫囵吞棗什麼意思?囫囵吞棗，漢語成語，拼音húlúntūnzǎo，意思是把棗兒整個吞下去，比喻讀書等不加分析地籠統接受，我來為大家講解一下關于囫囵吞棗什麼意思?跟着小編一起來看一看吧!囫囵吞棗什麼意思囫囵吞棗，漢語成語，拼音húlúntūn... 2022-06-11
生活男性更年期症狀和調理
衆所周知，當女性年紀上了40歲以上，可能就會出現更年期，女性出現更年期的情緒比較易怒、焦慮，而且還有一些生理問題。實際上，男人也有更年期，也會有更年期的一些症狀，這些症狀出現的時候，如果沒有及時發現的話，就會損害自己的身體。因此作為男人，更... 2022-11-27
生活 100個常用cmd命令
CMD命令是我們在Windows上常用的工具，如果能熟悉CMD命令，很多功能可以快實現，可以顯著提高效率。我們來看看CMD的一些技巧，以及常用的cmd命令。在Windows下可以使用快捷鍵Windows鍵＋R快速打開運行窗口，輸入cmd并回... 2023-01-26
生活怎麼做青菜瘦肉粥
怎麼做青菜瘦肉粥?主料：大米1杯、土豬瘦肉150克、小蔥2根、菜心1把，我來為大家科普一下關于怎麼做青菜瘦肉粥?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!怎麼做青菜瘦肉粥主料：大米1杯、土豬瘦肉150克、小蔥2根、菜心1把。輔料：鹽5克、食用... 2022-07-22
生活柯潔的父母是幹什麼的
柯潔的父母是幹什麼的?父親柯國凡不但是個水利工程師，還是個地地道道的圍棋愛好者上世紀九十年代，他在市區工人文化宮開了間圍棋館，妻子周柳萍懷孕時就幫忙打理圍棋館小柯潔就是在這樣的環境裡浸潤、出生和長大，我來為大家講解一下關于柯潔的父母是幹什麼... 2022-06-01
生活绯花玉在家居中的作用
绯花玉在家居中的作用?绯花玉在生長過程中會不斷長出子株，并與母株一起生長有綠色、深綠色、黃綠色等多種顔色，并混雜着白色粉狀的花紋绯花玉的頂端或中部還會開出白色、淡紅色或黃色的花朵绯花玉有斑錦和石化（帶化）品種，而石化的绯花玉中還有如：輪環狀... 2022-06-17
生活宇宙跟地球比起來地球有多小
在宏觀的世界裡，地球圍繞着太陽運動，而在微觀的世界裡，電子圍繞着原子核運動，盡管這兩者的運動方式大相徑庭，但我們還是經常将地球和電子聯系起來，那麼問題就來了，如果地球縮小到隻有電子那麼大，那麼在按相同的比例縮小之後，宇宙會有多大？要回答這個... 2022-11-13
生活唐印多肉四季可露養嗎
夏天到了，很多小夥伴都喜歡種植一些花花草草，讓它們把自己的屋子可以裝飾的漂漂亮亮的。對于我而言我最喜歡的一種植物是多肉唐印，因為它是那麼的小巧玲珑、肉嘟嘟的特别可愛。多肉唐印怎麼養，這樣養護，安全度夏！唐印最喜歡的是陽光的照耀，做一個美美的... 2023-02-10
生活莫妮卡貝魯奇一個時代的美麗記憶
莫妮卡·貝魯奇（MonicaBellucci），1964年9月30日出生于意大利翁布裡亞卡斯泰洛城，意大利演員，模特。年輕時的顔值驚為天人，濃顔系美人她有着攝人心魄的眼神，曲線玲珑的身材，每一寸都在書寫着我是女人的字樣。因為長得太美，走到哪... 2022-11-30
生活兩小兒辯日全文意思
兩小兒辯日全文意思?譯文：孔子向東遊曆，見到兩個小孩在争辯，就問他們在争辯的原因，現在小編就來說說關于兩小兒辯日全文意思?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!兩小兒辯日全文意思譯文：孔子向東遊曆，見到兩個小孩在争辯，就問他們在争辯的原... 2022-05-31
生活男女之間的吃螃蟹是什麼意思
男女之間的吃螃蟹是什麼意思?男女之間的吃螃蟹是指男女之間率先走出第一步,即是進行表白吃螃蟹本意是吃食物的意思,後來被引申為“第一個吃螃蟹的人”,口語中簡化為“吃螃蟹”,是敢為天下先的意思,有着别人沒有的魄力而男女之間的關系,主要是指一個戀愛... 2022-08-23
生活中級經濟師經濟基礎11月13日真題
中級經濟師經濟基礎11月13日真題?《經濟基礎》章節題第二十八章會計概論，我來為大家科普一下關于中級經濟師經濟基礎11月13日真題?以下内容希望對你有幫助!中級經濟師經濟基礎11月13日真題《經濟基礎》章節題第二十八章會計概論【單選】1.以... 2023-01-09
生活陽台藍雪花的養殖方法和注意事項
陽台藍雪花的養殖方法和注意事項?藍雪花相對來說是喜高溫植物，一般來說在7℃以下它會有生長停止的表現，5℃以下它就會有一些寒害的表現，0℃上下它的葉片就會全部脫落最理想的生長溫度15-28℃之間，35℃以上的高溫對它也有一定的抑制作用所以在養... 2022-06-17
生活快過期的巧克力還能吃嗎
巧克力作為一種極具特色的糖果，從傳入我國後就倍受歡迎。不管是男性群體還是女性群體，都能找出巧克力的死忠粉。再加之巧克力還有傳遞好感的作用，使它飽受情侶的青睐。但巧克力再好也是糖果，糖吃多了對身體不好我們是知道的。那如果吃了過期的巧克力會怎樣... 2022-11-15
生活陰陽師副本妖怪碎片
陰陽師妖怪碎片掉落章節在哪裡獲取？陰陽師妖怪碎片掉落章節怎麼過？陰陽師妖怪碎片掉落章節大量刷妖怪碎片攻略。下面就和小編一起來看看吧。陰陽師手遊玩家們各個章節通關了之後會有幾率獲得少量的妖怪碎片，陰陽師手遊刷妖怪碎片是很難的。通關各個章節的探... 2022-11-17
生活盆栽玉蘭花的養殖方法和注意事項
盆栽玉蘭花的養殖方法和注意事項?玉蘭花是一種高大的喬木植物，植株最高能夠生長到25米的高度，要是通過盆栽種植的話，需要給它準備一個較大的花盆，因為它的根系比較發達，屬于一種深根系植物，對生長空間的需求比較高但是對土壤的環境要求比較低，無論是... 2022-07-25
生活破壁機能打肉餡嗎
破壁機能打肉餡嗎?可以打肉餡因為破壁機在進行功能設計的時候，是料理機的進化版，因此打肉餡對于它來說，也是小菜一碟的，所以可以推測出破壁機也是可以用來打肉餡它也可以通過轉刀的飛速轉動，将肉餡兒進行粉碎，同時破壁機因為轉刀比較鈍，在進行打肉餡的... 2022-06-19
生活新手養魚開缸簡易教程
首先新手養魚，個人推薦還是從桌面小魚缸開始，等有經驗了再玩大魚缸。或者不想玩了，小魚缸也方便出手或者送人。今天分享的魚缸尺寸是長24寬18高28，裝滿水大概10L水大概能養6條左右小魚，記住想要魚缸水質穩定，千萬不要養太多條魚。1️⃣先把魚... 2022-11-01
生活那種翡翠最值錢
那種翡翠最值錢?玻璃種帝王綠翡翠最值錢玻璃種帝王綠，翡翠質地純淨、細膩，無裂绺棉紋，敲擊翠體音質清脆，玉石透明度高，玻璃光澤，給人的整體感覺就像玻璃一樣清澈透明，故稱玻璃種；帝王綠是翡翠中顔色最好、價值最高的綠，也稱祖母綠色，給人以凝重高貴... 2022-07-14
生活醜瓜的食用方式和注意事項
醜瓜的食用方式和注意事項?清蒸原料：醜瓜一個做法：将醜瓜洗淨，除去裡邊的籽和絲，削去醜瓜表皮（不要削得太厚，會影響口感，且容易碎）将醜瓜切成5公分寬、15公分左右長的大塊将醜瓜塊一層一層的碼在盤子裡，在醜瓜上适當撒些白糖放在蒸茏上蒸熟即可，... 2022-06-08
生活諾基亞2660 flip測評
雖然現在智能手機做得越來越好，但那隻是對于年輕人來說的。因為手機的功能越來越多，操作也越來越繁瑣，學習成本更是水漲船高，上了年紀的老年人在使用的時候非常不易上手。加上現階段的網絡環境并不夠好，各種騷擾詐騙等信息到處都是，對老年人來說更不友好... 2022-11-18
生活增值稅簡易計稅是多少
企業在經營的過程中，跨地區經營的情況越來越多。對于企業來說，跨地區經營意味着企業的經濟規模在不斷擴大。企業的規模肯定越大越好！但是，企業在這個過程中，也需要處理好跨地區經營活動涉及的增值稅預繳問題。下面虎虎就分享一下，企業跨地區提供建築服務... 2023-02-06
生活機械加工制造基礎ppt
領取方法：點贊評論轉發，然後私信我：機械加工領取方法：點贊評論轉發，然後私信我：機械加工, 2022-11-25
生活坐月子每天隻吃米粥可以嗎
新銳作家鞏高峰在《父親的黑魚》中寫道：兒媳婦和婆婆是彼此的天敵，不知道造物主怎麼設計的，一代婆婆一代媳婦，子子孫孫無窮匮。說起婆媳矛盾就不得不提月子仇，對于大多數女人來說，也許平日裡在跟婆婆相處的過程中，發生一些小吵小鬧，作為小輩自己是可以... 2022-11-16
生活蟹白湯
蟹白湯?将螃蟹用牙刷刷洗幹淨，去除不能吃的部分，切塊備用，接下來我們就來聊聊關于蟹白湯?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!蟹白湯将螃蟹用牙刷刷洗幹淨，去除不能吃的部分，切塊備用。熱鍋加入适量油（油不要太多），放入蔥白、姜、蒜末煸香。放入... 2022-06-16
生活一年四季都好養的多肉
（如果想看到更多相關分享，請訂閱關注“多肉植物百科”）感謝作者【田田朱朱】的原創獨家授權分享編輯整理：【多肉植物百科】百科君坐标：上海“梅”與“雨”，浪漫的兩個字，特寫在六至七月間……梅子成熟季，“雨打黃梅頭，四十五日無日頭”，便是江南特有... 2022-11-25
生活石家莊開始單雙号限行
元氏要單雙号限行？是的！今天上午，992聽友向992求證，聽說石家莊元氏縣要單雙号限行了？就這個問題，992第一時間咨詢了元氏交警指揮中心，民警回複，限号屬實，從今天（6月22日）中午12點開始，到6月30日，石家莊元氏縣城将執行單雙号限行... 2022-12-29
生活要雙向奔赴的愛什麼意思
其實，我喜歡的人對我說過：“雙向奔赴的感情才有意義。”我想從今天的我的角度來談一談，什麼是雙向奔赴？1.雙向奔赴的意思就是兩個人互相喜歡，彼此都願意跨越時間和距離去見對方。雙向奔赴從動态上來講，給人一種移動的感覺。那可以移動的，也隻有時間和... 2022-10-29
生活水晶餃子皮怎麼做又薄又滑
水晶餃子皮怎麼做又薄又滑?網絡關于水晶餃子皮的做法有很多，但許多網友反映說做出來的水晶餃子皮要麼很粘，要麼容易碎掉為了幫助大家都能成功的做出水晶餃子皮，現将水晶餃子皮的正确做法介紹如下，供朋友們作為參考，我來為大家科普一下關于水晶餃子皮怎麼... 2023-02-16
生活夏季時令水果采摘
SUMMERPLAN璧山初夏采摘計劃初夏，微風拂面空氣裡開始彌漫着香甜的氣息當下正是李子和葡萄成熟的季節文旅君趕緊為大家搜羅一番璧山夏天超贊的水果采摘地邊采邊吃，才是最有樂趣的！趕緊收好這份璧山初夏水果采摘攻略跟着文旅君一起get夏日的美好... 2023-01-10

tft每日頭條

> 生活

> 五柳先生傳原文及翻譯

五柳先生傳原文及翻譯

五柳先生傳原文及翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注