原句:人亦有言:“男子有德便是才,女子無才便是德。” ——《隋唐演義》
這句“女子無才便是德”總是讓女權運動者恨得牙癢癢的,他們以為這句話是大男人用來貶損女性的!然而事實非但不是這樣,而且完全相反!中華兒女們對這句話的誤會可大了!
出處《隋唐演義》👆
本來這句話的上聯是“男子有德便是才”,而下聯才是“女子無才便是德”!第一句:“男子有德便是才”!這話是希望一個有為的男人,要以德行為主,以才幹為輔的意思,而非叫男人不要重視才幹。
而下聯“女子無才便是德”又是什麼意思呢?依然是勸女子要以德行為主的意思,而非貶辱女人不能有才幹。這整個誤會是因為錯解了“無才”的“無”字所造成的。這個“無”字是動詞,是“本有而無之”的意思,也就是“本來有才,但心裡卻自視若無”的意思。
所以“無才”不是真的沒有才幹,而是“雖然很有才幹,但一點也不自炫其才,依然自視若無”的意思。
(來源:CCTV4國寶檔案)
CCTV-1《我有傳家寶》
每周六18:00檔播出
編輯:安家甯
責編:王嬌 李冬
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!