親,戳上面的藍字關注我們哦!
話說,你在國外逛街買化妝品,聽到旁邊有人要買"toilet water",是不是會一臉懵逼:“納尼,廁所水?!”
1
toilet water到底什麼鬼?
不是“廁所水”!
toilet water = 淡味香水
有些芳香産品,是不能接觸皮膚的。但是toilet water是可以直接塗在皮膚上的!
為什麼叫“廁所水”?
這個詞來自法語eau de toilette(原諒我法語讀得不好,我沒學過)。
法語裡面,“梳妝”也是"toilettte", 而"eau"是水。這個"de"就相當于"of"。
呃,直接翻譯是 water of toilet....所以英語就成了這樣。
2
resume 和 CV有什麼區别?
resume = 簡曆
CV = 履曆
resume 就是簡單說下你的教育背景,職業技能,一般1-2頁就能搞定了。
CV來自拉丁語:Curriculum Vitae,内容包括從出生到你現在,哪裡上過學,哪裡工作過,學校獲過什麼獎,工作有哪些成就....
3
"for example" 的縮寫是"e.g"?
e.g. KK[i'dʒi],來自拉丁語:exempli gratia的首字母縮寫,即“for example”。
當年不列颠也是羅馬帝國的一個省,所以英語大量被拉丁語影響。
*拉丁語是羅馬帝國的官方語言。
They keep animals, e.g. goats and cattles.
他們飼養家畜, 例如山羊和牛。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!