湘鄉話通行于湘鄉市大部分地區，婁底市婁星區、雙峰縣部分地區，韶山大坪鄉等地，屬于湘中語-湘雙小片，是湘語當中比較保守，受官話影響較小的一支，比較完整的保留了古全濁舒聲字，具有完整的元音高化鍊，絕大部分地區擁有七個聲調，與北部新湘語長沙話有較大差别。另外，湘鄉北部金薮，金石一代通行的是"潭甯話"，屬于湘中語-甯韶小片，與湘鄉城關差異較大，無法互通，與韶山，上甯鄉地區較為相似。

俗話說:"長沙裡手湘潭僄，湘鄉嗯啊做牛叫。"湘鄉話以其古老難懂著稱。

鄉話的簡介

中國是一個曆史悠久，人口衆多 ，領土廣闊的國家。随着五千年漫長的曆史的變遷和人口的流動，古老的漢語發展到今天也變得五花八門，南腔北調，形成了多種方言。其中湘方言又稱湘語，是漢語七大方言中通行地域較小的一種方言。它主要分布在湖南省湘江和資江流域。湘語内部複雜，有新老湘語之分。新湘語主要通行于湘北、湘中一帶，如長沙、株洲、益陽等，是以現代長沙話為代表方言的。而老湘語則廣泛通行于湖南中部、沅水東南、 湘水以西和資水流域， 如湘鄉、雙峰、邵陽、武岡等，以湘鄉方言為主要代表。新湘語受官話方言和贛方言的影響比較大，隻有老湘語才比較完整的保留了湘語的古色。所以作為湖南方言之王的湘鄉方言，是非常具有其研究價值的。

一.湘鄉方言的背景和曆史淵源

湘語是由楚語發展而成的。楚國覆滅後，楚人大都轉移到其南部即湖南一帶，他們的語言也就逐步發展成今天的湘語。可見湘語曆史的悠久。因為是長江"天塹"的作用再加上楚人一向對黃河流域的政權有抗衡的心态，因此他們的方言也不易被同化或取代，保留的古漢語的特點也比較多。所以我國的語言學家易禮鈞先生在其名為《湖南方言之王 --湘鄉話》的文章中就說過，要研究屈原的《離騷》必定要懂南方方言，尤其是湖南方言，而湖南方言中又數湘鄉方言最重要.因為古老的湘語，随着漫長的曆史的發展，加上南、北、西三面長期以來處于官話方言包圍之中，東部又受客、贛系方言的影響，以緻語音系統不斷産生變化，逐漸形成了新湘語和老湘語兩種明顯有别卻又并存并用的特殊局面。從地理上看,新、老湘語的通行地域恰好分布在北部和南部,因此,有人把它稱為北片湘語和南片湘語,這就是湘語的兩個方言片。新湘語和老湘語之間的差别主要表現在語音系統上。北片新湘語主要通行于湘北、湘中一帶，如長沙、株洲、益陽等;它受官話方言的影響很大而且有逐漸靠攏官話的趨勢，語音上突出的表現是由繁到簡，古全濁聲母字一般都已念為清聲母字了。而南片老湘語比較保守, 它基本上仍保留古濁音聲母。在老湘語中古全濁聲母字一般仍多念濁聲母;它廣泛通行于湖南中部、沅水東南、 湘水以西和資水流域， 如湘鄉、雙峰、邵陽、武岡等。湖南雙峰一般認為是老湘方言的代表點，比較完整地保留了濁聲母。但有人指出老湘語并不一定以雙峰話為代表，之所以這麼認為隻是因為雙峰出了幾位相當有成就的語言學家，而學界的語言學家對湖南其他老湘語地區的方言又缺乏了解。畢竟老湘語對非方言區的研究者來說，既難說又難聽懂。譬如說湘鄉方言，曾經就有人将之列為全國第二大最難聽懂的方言。然而正是這種方言屬于湖南方言中比較特殊的"獨立型"方言，它原本就是獨立的，又受周圍方言影響較小，原來的特點保留得比較多，因而不同于其他方言，極具特色。

折疊

湘鄉方言音系

湘鄉話發音上感覺很尖銳，不像長沙話和湘潭話一樣的圓潤。還有湘鄉話重鼻音比較多，像"你我"等詞在湘鄉話中都是比較常見，(就是所謂的牛叫)。

湘鄉方言聲母體系的總特點:

湘鄉方言音系(後兩個為例字)

聲母29個，包括零聲母:

[p]壁波 [p']破偏 [b]耙病 [m]貓命

[t]帶照 [t']勸毒 [d]桃蟲 [n]蓮南 [l]漏蠟

[ts]炸宗 [ts']抄錯 [dz]罪自 [s]沙孫

[tʂ]枝質 [tʂ']齒直 [dʐ]治善 [ʂ]史詩

[tɕ]剪井 [tɕ']粗雀 [dʑ]錢層 [ȵ]年業 [ɕ]三聲

[k]雞骨 [k']客氣 [g]狂強 [ŋ]鵝啞[x]放花 [ɣ]禾房

[Ø]野魚

特點:

1，保留古全濁舒聲字的濁音，入聲字濁音清化。擁有[b]，[d]，[dz]，[dʐ]，[dʑ]，[g]，[ɣ]七個濁音音位。

2，古知組章組讀端，東=中=正=[tɐn].

3，分尖團，見組不鄂化。

韻母39個，包括自成音節的輔音:

[ɿ]四滋 [i]皮衣 [u]姑父 [y]出水

[ʅ]善詩

[a]戴家 [ia]舌頁 [ua]怪法 [ya]月雪

[o]瓜話 [io]石蛇

[ʊ]錯落 [iʊ]藥雀

[ai]走狗 [uai]開盒

[iei]醋酒 [ui]鬼骨 [yi]歲續

[au]寶刀 [iau]小喬

[ã]買鴨[iã]單麥[uã]幹飯

[ɪ̃]煎米[uɪ̃]遠縣[yɪ̃]圓拳

[õ]馬坑[iõ]病醒

[ɐn]真東 [iɐn]人用 [uɐn]村春 [yɐn]順兄

[in]今京

[aŋ]方窗[iaŋ]搶秧[uaŋ]王望

[m]姆 [n]你 [ŋ]我

特點:

1，元音高化:沙[so]花[xo];鼻化:三山[ɕiã]。

2，分泰咍:泰[t'a]≠台[duai];保留梗攝白讀:病[biõ],命[miõ];麻三白讀:姐[tɕio]借[tɕio]

聲調7個，不包括輕聲:

陰平:55 初冬三杯風尖

陽平:113 擡遲橋平出鋤

次陽平:223 人名雲鵝竹一

上聲:31 口走五短碗粉

陰去:445 蓋漢叫報舌麥

次陰去:25 菜錯快唱碟雹

陽去:33 轎剁洞社飯病漏

外地人看不懂，附上湘鄉話小辭典:

麼嘎叽--怎麼啦，為什麼;

一不清款--稀裡糊塗

崽暗卵彈琴--撒謊我是你兒子;

碰打恩的五四--你這個傻瓜;

暗嘎卵呢--糟了;

畜生騙恩咯--騙你我是畜生;

真的不嬲衰--不講義氣;

竟實有卵味、冒得卵味哦--沒意思;

閣嘟豬爺的--一句搭條(在話前和話後喜歡加的一句話，不代表其本來的意思);其本意是:這個豬生的。

乓臭的--水平太低，手氣不好

較酸的--卿卿我我受不了

拉扁的--沒氣了

哩胖的--肥胖

刮瘦的--很瘦

桶大巴大--好大好大

咯細巴細--真的好細

卵壩屎--小孩子

瘟老娘--讨厭的老太婆

尖湯五--潑辣的婦女

剁腦殼--1很強勢的人，2有流氓，地痞的意思

莴筍腦殼--蠢

王眼畜生--忘恩負義的人

紅漆馬桶--外表好看，其實是草包的人

燒火老倌--有兒媳婦的老頭

光眼瞎子--明明東西在眼前，就是沒看見

桶褲大嫂--不注意外表的女人

娜麗婆--邋遢的女人;不過長沙這邊是潑辣能幹的女人。

撇打一錫--功夫的一種，用膝蓋攻擊

桶打一拳--很用力的打一拳，多用于打人

抹打一下--以巴掌接觸表面瀉灰--石灰

稀瀉的--這個人不怎麼樣

紅帶--幸虧

聆光耍細--光屁股

神末籠桶--神志不清

大火同同燒死嘎嘎--是小孩作遊戲時說的，常用來表征節奏

眼屎打屁--想說什麼

火燒紅除屁、大蒜屁、豆齒屁--各種緻屁物質導緻的不同結果

撞打喔打--閃開

火燒眉毛尖-比喻情況緊急

哦屎挖坑-事先不作準備事情來的時候着急

勤南發省，遇豬打狗--做人要勤快

酒幾菜幾，吃嘎搞嘎，幹幹朗嘎--不要浪費一顆糧食

掐打瀉頭打刨秋--做人要腳踏實地，不要好高骛遠

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!