翻過來
唉——
睡不着。
那地方的海,
真的像老師說的,
那麼多種顔色嗎?
……
上述文字出自人教版小學一年級裡的一篇課文——《明天要遠足》,這是一首充滿童趣的兒童詩,文字雖簡練,卻生動地表達了孩子因為要出遠門旅行,按捺不住的興奮。那種心情,相信很多孩子以及曾經是孩子的大人都體會過。
我和孩子都很喜歡這首兒童詩,我還買了作者的詩集《明天要遠足》。孩子上一年級的時候,每天早晨,我們一起大聲朗讀這本詩集裡的兒童詩,常常讀着讀着就笑了,因為實在有趣。
作者和她的創作故事
這首兒童詩的作者是台灣兒童文學家方素珍。她除了寫兒童詩,還創作繪本,比如《我有友情要出租》、《祝你生日快樂》、《可愛動物操》、《一隻豬開博客》等等,她還翻譯了不少繪本,比如《花婆婆》、《是誰嗯嗯在我的頭上》、《米莉的帽子變變變》、《巫婆的孩子》、《鳄魚愛上長頸鹿》……。
方素珍出生于台灣宜蘭,從小就有一顆童心,充滿幻想力。她考上大學的那會(1975年),正逢台灣兒童文學蓬勃發展之時,她想起高中老師說她“适合寫兒童文學”的建議,便寫了十幾首兒童詩去參加了第二屆“洪建全兒童文學獎”,拿到一個佳作獎。用她自己的話,“這個小小的獎,把我推向了兒童文學的不歸路”。
很多讀者稱方素珍為“花婆婆”,談及這個稱呼,她說:
“我曾翻譯過美國作家芭芭拉•庫尼的《花婆婆》一書,這本書深受台灣小朋友的喜歡,于是許多讀者喜歡稱我為‘花婆婆’,卻很少叫我的名字,時間久了,我對這個稱呼也就習慣了,隻要孩子們喜歡就好啦!”
“花婆婆”方素珍回憶起寫兒童詩《明天要遠足》的心情,她說:
小時候,老師要我們寫作文《遠足記》,我沒拿到好分數,因為老師說我第一段文字描寫睡不着的情況太長了,說我跑題了。可是我當時記憶特别深刻的就是遠足的前一個晚上,特别興奮,翻來翻去睡不着呀,所以我在大學時候,索性自己出個題目《明天要遠足》,寫下這種輾轉反側的心情。”
這首詩獲得第六屆“洪建全兒童文學獎”,那位小學老師肯定沒有料到,被他說作文離題的學生,長大後居然變成了作家。
詩集《明天要遠足》(同名的兒童詩收錄在内)是方素珍寫作兒童詩三十年的精華,在此詩集中,你能感受到童言稚語背後的力量,你能體會到“給悲傷一個笑臉”的樂觀,你能看到逆向思維的大腦洞,你會深深沉浸在“花婆婆”方素珍描繪的童心世界裡。
兒童文學家方素珍
關于兒童詩,你了解多少?百度百科對兒童詩的定義是這樣的:
用大白話說就是:用孩子喜歡的形式和語言寫的,給小孩看和讀的詩,可以是成人寫給孩子的,也可以是孩子自己創作的。
①适合人群
最适合學齡兒童(小學生)吟誦。
②創作形式
兒童詩沒有固定的創作形式。
比如對于獲獎的兒童詩《不學寫字有壞處》,方素珍說:
“現在回想,幸好寫詩之前沒有給自己設限,隻是偶然看到一片千瘡百孔的葉子,聯想到一隻小蟲想念好友,卻不知如何開口的無奈,就把它寫下來了。”
③寫作内容
童話大師林格倫說:
“世界上隻有一個孩子能給我靈感,那就是童年時代的“我自己”。一位好的兒童文學作家,總能夠和自己的童年記憶保持着隐秘的、密切的聯系。”
兒童文學家任溶溶則說:
“我寫兒童詩,很多的創作都在寫小時候的自己。我有一個小本子,專門把我想到的有趣的東西統統記下來。
我的兒童詩不是憑空捏造的,裡面有一大部分是我童年有趣的事情,也有一些是我孩子有趣的事情。”
方素珍的兒童詩,同樣來源于自己的生活經曆及觀察。
④語言風格
兒童詩是寫給孩子看的,要用孩子們喜聞樂見的語言呈現出來。所以,兒童詩是口語化的,有些還結合韻律,表現出一定的音樂美。
兒童詩能帶給孩子們的,有些你都想不到
兒童文學家黃亦波說:“聰明的孩子愛詩,愛詩的孩子聰明。”有兒童詩潤澤的童年,可真不一樣哦。
第一,提升孩子的語言表達能力和精神滋養
很多優秀的兒童詩語言簡練、音韻優美,光是讀,就能讓讀者對語言産生親近和好感。孩子們讀兒童詩時,可以加深對母語語感的體會,提升語言表達能力。
讀的兒童詩越多,孩子越能感受到兒童詩中抒發的各種情感,快樂的,憂傷的,有趣的……比如方素珍的《快樂佛》,每次讀都讓人很開心。我家孩子還會假裝自己就是“快樂佛”,邊念詩邊指點“信衆”排好隊。
“我是一個快樂佛,
身穿紅袍戴花帽。
今天廟裡很熱鬧,
這個求我好運來,
那個希望活一百。
好好好!
你們排一排,
說清楚講明白,
太多願望,
我也記不來。”
就如兒童文學家任溶溶所說:
“我特别愛寫兒童詩,隻希望每首詩都能給孩子一些快樂,給他們一點意想不到的東西。”
優秀的兒童詩往往善用幽默的手法,注入快樂因素,促發孩子樂觀向上,對他們的健康成長産生積極影響。
第二,激發孩子的想象力和創新思維
讀兒童詩,你會感慨作者的腦洞之大,所以有人說,想象力從兒童詩開始。
兒童詩就如紙上遊戲,讓孩子感到好玩又有趣。讀兒童詩的過程,就是孩子放飛想象力,學會感受和思考的過程,這既在一定程度上激發兒童的想象力,又培養了他們對新事物的專注力,這就是孩子形成創新思維的基礎。
比如《樓梯》(方素珍),很有生活趣味:
我和妹妹爬樓梯,
一二三,
一二三,
我們的腳步,
吞下一級又一級。
回頭看看,
哇!
腳步又把階梯,
吐出來了!
這首詩裡兩個小朋友,爬樓梯時邊喊着“一二三”,一個“吞”,一個“吐”,巧妙地傳達出孩子把爬樓梯當成一種遊戲的快樂心情。
第三,是文學啟蒙的最好材料
有兒童文學家指出,兒童詩是培養孩子語言敏感性和進行文學啟蒙的最好材料。兒童詩中往往蘊含着比較直觀的圖畫和形象。
如《愛哭鬼》(方素珍):
不打你,
不消氣。
想打你,
怕你哭。
怎麼辦?
妹妹,
你出來,
太陽下,
你的影子小,
我的影子大,
看你怕不怕?
不怕?
好,
踩你的影子,
踩你的影子,
哎呀,
影子踩影子,
根本不會痛,
你哭什麼嘛?
詩中“我”和“妹妹”兩個兒童的形象生動鮮明,特别是家裡有兄弟姐妹的,更能激起兒童的情感共鳴。讀兒童詩的時候,父母要引導孩子留意詩中對人物形象的刻畫是基于日常生活的觀察,從生活中的小事入手,融入情感和思考,這不正是我們引導孩子閱讀和寫作時對他們的要求嗎?
方素珍說:
“父母給孩子讀的兒童詩越多,孩子的語音意識就越好,這使得他們可以更加容易地進行閱讀和理解。兒童詩,其實是在為小學的基礎語文教育打底子。”
第四,提升兒童的藝術審美力
有些兒童詩不僅内容有趣,還具有明快的節奏、流暢的語調、優美的旋律,反複誦讀能發展兒童的樂感。兒童詩的音樂性主要表現在押韻和節奏上。通過韻腳的變化、句式的錯落有緻,形成全詩回環整齊的美感。
著名兒童文學家金波說:
“幼兒詩歌是一種聽覺藝術,它雖然也和其他文字作品一樣印在紙面上,但這些書的服務對象常常并非‘讀者’而是‘聽衆’,他們對于聲音不但敏感,而且要求悅耳,這就是詩的音樂性。”
兒童詩的語言,是經過提煉的兒童口語,它不但可以引導孩子的語言發育,而且可以使小聽衆感受到詩的音樂性。
美學專家朱光潛先生說:
“情感最直接的表現是聲音節奏,而文學意義反在其次。文學意義所不能表現的情調常可以用聲音節奏表現出來。”
所以,從某種程度上說,兒童詩打開了兒童藝術審美的一扇大門,給兒童帶來藝術熏陶,提升其審美能力。
和孩子一起讀兒童詩,我們可以這樣做:
- 首先,親子一起朗讀吧
①讀給孩子聽
方素珍說:“世界上最好聽的聲音是爸爸媽媽的聲音。”
詩人傅天琳在其詩集《幽藍幽藍的童話》中提到為外孫女(傅天琳叫她“妹妹”)讀兒童詩時的情景:
我想讓孩子逐漸認識自己:她的天真,她的趣味,她的幻想,她像電腦亂碼一樣的語言,她對一切弱小生命的愛意、善意,統統都是最美的詩。
我把這些小詩讀給妹妹聽,希望妹妹能獲得一點點詩的啟迪。她驚奇地睜大眼睛,有一種奇異的光,像第一次看見薔薇花開一樣。
聽得懂嗎妹妹?這就叫詩。聽得懂,外婆寫的我。好像又有點不一樣。一樣,因為這是她的經曆,她看得見摸得着;為什麼又不一樣,那就是語言、節奏、形象、意境,這些她還不懂,但這不妨礙一顆幼小的心靈逐漸學會去發現去觸摸去感受。
②和孩子一起讀
引導孩子在誦讀時注意詩的押韻,感受詩的節奏。這種美好、純真的精神滋養,能讓孩子感受韻律之美,提升孩子對語言的敏感,豐富他們的情感,充盈他們的心靈。
- 其次,可以一起聊聊感受
和孩子一起讀兒童詩時,通過體會詩裡的畫面感,聊聊讀詩的體會,最喜歡詩裡的哪句話?
誦讀時候不需要什麼規矩,怎麼高興怎麼念,也千萬不要看完後,強迫孩子歸納這首詩的“主要内容”或“中心思想”,太刻意會破壞孩子對與父母共讀的美好感覺。
方素珍的作品集中,令我和孩子感動的是她寫的《母親》,她說:“大家都在開心地過母親節,失去母親的人心情如何呢?”
我不喜歡這個日子,
真的,
每逢這個日子,
我的眼淚就不聽話。
我不喜歡這個日子,
真的,
每逢這個日子,
老師就要我們畫媽媽。
每逢這個日子,
弟弟就畫我的臉,
再畫上媽媽穿過的衣服,
弟弟說,
這就是媽媽。
我不喜歡這個日子,
真的,
每逢這個日子,
我就更想念,
睡在荒野中的媽媽。
讀完這首詩,我兒子對我說:“媽媽,這詩裡的孩子很愛他媽媽。我也愛你。”這就是孩子感受的表達。
- 再次,從兒童詩裡挖故事,一起腦洞大開
有些兒童詩裡有故事情節,讀完後可以嘗試和孩子一起講述這個故事,或者根據詩裡的故事情節,擴充成一個長故事。
比如在詩集《明天要遠足》中,《小威釣魚去》、《魚餌》、《收獲》便是方素珍圍繞着“爸爸和孩子去釣魚”這個主題展開的3個獨立故事。你可以和孩子一起讨論,展開想象,構思後續的故事,或是從其他兒童詩中找孩子感興趣的點,進行擴充。
比如讀《不學寫字有壞處》(方素珍)
小蟲寫信給螞蟻,
他在葉子上,
咬了三個洞,
表示我想你。
螞蟻受到他的信,
也在葉子上,
咬了三個洞,
表示看不懂。
小蟲不知道螞蟻的意思,
螞蟻不知道小蟲的想念,
怎麼辦呢?
是不是可以籍着這個“怎麼辦呢” 引導孩子進行故事續編?
- 最後,畫一畫寫一寫
現在很多兒童詩集配有精美的插畫,就像在看繪本(圖畫書)。有神經科學家曾指出,人在讀圖畫書時,左右腦的神經元會不斷滋生,并建立聯系,提升記憶力。
有老師表示,畫一畫和寫一寫能充分培養孩子理解能力、口頭表達和寫作能力,特别适合4-9歲的孩子,在這個階段對孩子的理解力、閱讀理解和創造力進行培養,會事半功倍。
親子共讀兒童詩後,可以進行寫繪,也就是畫一畫和寫一寫結合,比如模仿與續寫兒童詩、創作繪畫作文與繪畫日記。孩子通過自己的從兒童詩中學到的觀察、思考、想象進行創作,這樣日積月累下來,寫出來的東西就更有可能具有自己的“魂”,才能真正打動人心,這也是寫作的高境界了吧。
“花婆婆”方素珍說:
“給孩子讀一本好書,就是為他撒下了一顆種子,這些種子會發芽、開花,然後住進一個小精靈;撒下的種子越多,住進來的小精靈就越多,一個個進駐你的心房,它們有一個共同的名字,就叫智慧小精靈,以後在人生路上遇到酸甜苦辣、生離死别等各種問題,孩子心中的智慧小精靈就會跟他對話,幫助他下牌。
人在一生中會遇到很多挫折和心情沮喪的時候,有人用聽音樂的方式獲取快樂,有人通過閱讀來療傷。閱讀不是萬靈丹,但閱讀為你尋找快樂提供了一種非常重要的方式。”
兒童文學家冰心說:
“童年呵!是夢中的真,是真中的夢,是回憶時含淚的微笑。”
讓孩子的童年有詩相伴,種一顆樂觀豁達的種子,一起讀兒童詩吧。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!