歇後語
主要由前一部分起“引子”作用(像謎面)
後一部分起“後襯”的作用(像謎底)組成
把它理解為“歇息一下再講重點”再貼切不過
我們長沙話是出了名的
犀利、熱調子高、有内涵,
自然也少不了許多霸道的歇後語。
随着普通話的普及
長沙土話也漸漸被隐去本土氣息
許多年輕人都聽不太明白那些土話了
作為長沙
非本土非著名語言學家的逗霸妹
也是努力學習了一把長沙本土文化
初級1.半空雲裡吹喇叭——調子高2.紅漆馬桶——外面光3.糧食店裡的爛紅薯——夠削(學)4.黃瓜打鑼——截不對數
5.洞庭湖的麻雀——見哒幾砸風浪
6.楊裕興的面——牌子多
7.矮子爬樓梯——巴不得
8.挨着火爐吃海椒(辣椒)——裡外發燒
中級9.瞎子抓堂客——松不得手10.娭毑死得樓上——下不得地11.穿開堂褲插田——現吊(鳥)12.閻王的堂客駝肚——一肚子的鬼
13.長腳蠓打哈欠——好大(dai)的口氣
14.瘸(bai)子追野老公——越追越遠
15.洞庭湖建大壩——抽胡說還抽不這多
16.帽子爛哒邊——頂好
高級17.挨鞭子不挨棍子——吃軟不吃硬18.六月伏天給豬打扇——朝錢看19.竈腳頭煨黃鳝——煨(熟)一筒算一筒
20.謝八嗲屙屎——一溜煙
21.鼻子上挂秤砣——磕齒(可恥)
22.戴鬥笠打啵——還隔一橋
23.麻布袋繡花——底子差
24.飛機上挂熱水瓶——水平高
中場答疑:
謝八爹何許人也無從考證,但是長沙人隻要聽到上半句是一定知道下文的含義的。應該說一定是曾經有個叫謝八爹的長沙人,碰到棘手之事或者尴尬局面,謊稱内急一走了之。這簡直比“三十六計走為上計”更能夠凸顯長沙人的狡黠,同時又把長沙人愛面子、善權變的特點刻畫得活靈活現。
終極25.貓寄(咪)不呷鹹魚——假斯文26.挨打的狗去咬雞——拿别人出氣27.烏龜打刨秋——獻(顯)殼(闊)28.被窩裡放屁——能文(聞)能武(捂)
29.棺材鋪裡開大會——盡打鬼講
30.廚房裡面挂麻雀——稱闆鴨
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!