在陝西,方言也分很多種,除了陝普之外,各地方的一些土話如果沒有懂行的人解說,簡直就像是密碼一樣……正是這些好玩的方言,交流起來才會有一種親切感。
據說,下面這兩個字,隻有陝西人能看懂!
這個大家應該都能知道是啥意思了吧!不用再多解釋了,如果一個陝西人把介紹你時,用到這個詞,那你肯定是他最好的朋友。
這個詞用途比較廣泛,如果準确的用普通話來解釋,我覺得是“作”,是那種張揚好玩的作,就是no zuo no die的那種意思。老陝常用的句式是:叫你騷情!你看這哈子日倒咧麼?
用言語擠兌取笑人,但并不含什麼惡意。
嫽咋咧、美包包、美得很……的同義詞!
注意,用這二字時有講究哒!這是目前陝西詞彙裡最為高冷的兩個字,表示一般般,不過如此的意思。比如有人恭喜你幹了一件牛逼的事兒,你謙虛就用罷咧。比如你家的娃念書厲害,别人誇的時候,你趕緊說罷咧……當然不可濫用!因為一不小心就會冷場。
生活狀态美好,大意就是老婆孩子熱炕頭,想要的都能得到,心裡感到舒服。
同上
這是一個方位詞,表示周圍附近。給人形容方位的詞語,比如“就在窩一哒垸,你好好找一下”!
意思就是你不管我也不管,大家相互鬥氣。就是不負責任的意思。
胡整亂來耍二的意思。
你有件事兒求人幫忙,如果一個陝西人給你說了這二字,這事兒基本就辦成了。
麻煩了的意思。比如小盆友不小心把教室的玻璃打了,這一下子就麻哒了。
表示困難,家裡環境惡劣,多用于形容一個人經濟方面困難的詞彙。
當然不是表演魔術咯!陝西人說的戲法,指的是一個人心靈手巧的意思。比如哪家的媳婦手工活做得好,就說這人幹活兒戲法。
來陝西遊玩的朋友切記!這二字千萬不要亂說!這不是什麼祝福的話!一旦說出可能會招緻戰争的喲!随時有肌肉發達的閑人站在街頭,睥睨衆生的說出這兩個字,渴望着一場肉搏戰……
這個詞真的“博大精深”,涵蓋了西安人的喜怒哀樂各種情緒,啥意思要自己領會。
(來源:西部網訊)
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!