點擊關注“零食英語”，獲取最實用的英語學習知識。
Neil you're looking very relaxed and healthy today.
我是馮菲菲。尼爾，你今天看起來很放松，而且也很健康。
Oh, thanks Feifei, I've just come back from a camping holiday actually.
哦，謝謝你，菲菲，實際上我剛去野營度假回來。
A camping holiday?! Most people come back from camping looking like they need another holiday because of the lack of comfortable facilities!
野營度假？大部分野營回來的人看上去都需要繼續休假，因為野營地沒有舒适的設施。
Ah, well actually I cheated. I went glamping.
實際上我說謊了。我參加的是豪華野營。
Glamping?
豪華野營？
Yes, glamping. Although I was staying in a tent, it was already set up when we arrived at the campsite.
對，豪華野營。雖然我是住在帳篷裡，但其實當我們到達露營地時，帳篷已經搭好了。
we slept on proper beds and even had a kitchen with a cooker and fridge.
我們睡在舒服的床上，那裡甚至還有配備爐具和冰箱的廚房。
Wow, that sounds more glamorous than camping!
哇，那聽起來可比普通的露營豪華多了！
Exactly! Glamorous camping. Put those two words together and you get… Glamping.
沒錯！豪華的露營。把這兩個詞組合在一起，就是……豪華野營。
Oh I see… glamping is a word made up of two words: glamorous… And camping.
哦，我明白了……glamping這個詞是由兩個詞組成的：是豪華……還有露營。
It's glamorous because there are lots of facilities you don't normally get in a tent, such as proper beds and even a kitchen.
稱為豪華是因為那裡有很多一般帳篷中不會有的設施，比如舒适的床，甚至還有廚房。
So do people really use this word 'glamping'?
那glamping這個詞很常用嗎？
Yes, it's quite a new word and a bit of a joke, but you can read it and you do hear people use it because there are more and more companies offering glamping holidays.
對，這是一個比較新的詞，而且有點玩笑的意味，不過你可以聽到人們使用這個詞，因為現在有越來越多的公司提供豪華野營假期。
Hmm…
嗯……
第二遍，請跟讀：Neil you're looking very relaxed and healthy today.
我是馮菲菲。尼爾，你今天看起來很放松，而且也很健康。
Oh, thanks Feifei, I've just come back from a camping holiday actually.
哦，謝謝你，菲菲，實際上我剛去野營度假回來。
A camping holiday?! Most people come back from camping looking like they need another holiday because of the lack of comfortable facilities!
野營度假？大部分野營回來的人看上去都需要繼續休假，因為野營地沒有舒适的設施。
Ah, well actually I cheated. I went glamping.
實際上我說謊了。我參加的是豪華野營。
Glamping?
豪華野營？
Yes, glamping. Although I was staying in a tent, it was already set up when we arrived at the campsite.
對，豪華野營。雖然我是住在帳篷裡，但其實當我們到達露營地時，帳篷已經搭好了。
we slept on proper beds and even had a kitchen with a cooker and fridge.
我們睡在舒服的床上，那裡甚至還有配備爐具和冰箱的廚房。
Wow, that sounds more glamorous than camping!
哇，那聽起來可比普通的露營豪華多了！
Exactly! Glamorous camping. Put those two words together and you get…Glamping.
沒錯！豪華的露營。把這兩個詞組合在一起，就是……豪華野營。
Oh I see… glamping is a word made up of two words: glamorous…And camping.
哦，我明白了……glamping這個詞是由兩個詞組成的：是豪華……還有露營。
It's glamorous because there are lots of facilities you don't normally get in a tent, such as proper beds and even a kitchen.
稱為豪華是因為那裡有很多一般帳篷中不會有的設施，比如舒适的床，甚至還有廚房。
So do people really use this word 'glamping'?
那glamping這個詞很常用嗎？
Yes, it's quite a new word and a bit of a joke, but you can read it and you do hear people use it because there are more and more companies offering glamping holidays.
對，這是一個比較新的詞，而且有點玩笑的意味，不過你可以聽到人們使用這個詞，因為現在有越來越多的公司提供豪華野營假期。
Hmm…
嗯……
明天繼續，早上7:00，不見不散。
往期回顧：
課程的難度會随着更新逐漸增加，新同學建議從第1課開始，循序漸進。
新同學戳這裡↓↓↓
零食英語小對話「第一季共87課」
零食英語小對話「第二季共100課」
零食英語小對話「第三季共100課」
優秀的你，學完記得打卡呦！
（轉發，評論留言：打卡）
.
.
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
