tft每日頭條

 > 生活

 > 淘金的由來

淘金的由來

生活 更新时间:2024-12-13 04:16:27

淘金的由來? 早年的采金工人,缺乏對黃金砂礦生成規律的認識,在礦帶時續時斷、時富時貧、含金砂時有時無和在雷雨風雪等變幻莫測的大自然面前,為求吉避兇、發财免災、坑道(砂坑、水道)安全等,要避免說“黃、坑、扔、瞎、賠、停、斷、刷、土、分、砸”等字眼如“黃”要說“元”,姓“黃”要改姓“袁”,名字内有黃字的要改為“金、寶、華”,“黃皮子”說“元皮”,“黃豆”說“元豆”;“坑”要改成“窪”,礦坑稱“碃”,小水坑 叫“碟窪”,大水坑 叫“泡子”;“扔”叫“飛”或“受”,用鍬撮稱“飛”,撮一撮稱“飛一飛”,撮幾鍬叫“飛幾下”;“瞎”要說“獄”或“玉”,“瞎子”稱“獄山”;“賠”要說“倒”,“賠了”說“倒掉”、“倒了”;“停”要說“捆”,“停止、停下”要說“捆住”,“停止”碃道作業要說成“捆碃”;“斷”要說“生”,“斷了”說成“生了”;“土”說成“毛”,“土堆”說成“毛尖”,“地面”說成“毛皮”,“土壤松軟”說成“毛口松”,“土層淺”說成“毛口淺”,“含礦沙上面覆蓋土層深不深”,要說成“毛口深不深”或“毛口淺”;“刷’說成“吹”,“刷子”說成“吹住”;“分”說成“打”,把淘金所得的收益按人頭進行分配叫“打份金”,分掉或交納各種費用也要說“打”什麼費用,如大櫃收取礦工工具費說成“打工具股”,大櫃開鐵匠爐碾鎬收的修理費叫“打鎬刃股”,工人還大櫃預付的費用叫“打鋪墊股”等;把大櫃經營面粉高價出售所獲的利潤叫“金面利”;把大櫃經營肉食鋪獲利叫“開肉杠”;“砸”要說“咬”,做碃出事了,讓石頭砸壞了,要說“讓毛皮咬了”等等這些,大意是因為“黃”有黃了、拉倒、散掉的意思;“坑”有上當、坑害、受騙了的意思;“瞎”和“扔”有把坑道扔了、撂了的意思;“斷”有金線“斷了”再也做不出金子的意思,大都是因嫌不吉利而改用别的字音又如,淘金工具的前面一律要加一個“金”字,以示見金如“鍬、鎬、簸子、溜槽”,要說成“金鍬、金鎬、金簸子、金溜槽”等金班裡生活困難要說成“窄巴糜費”,用錢方便說成“寬綽糜費”,金子多說成“金子爆”,多采了金子叫“出爆頭”碃道裡沒有金子要說“沒頭緒”,金子少要說“頭緒不好”,有了金子要說成“頭緒可以”、“頭緒不錯”再如,初一、十五叫“節”,三十、十四稱“節把”,睡覺做夢叫“觀景”,點燈叫“上亮子”,吹燈叫“擋亮子”,大年初一端餃子叫“端疙瘩”以象征新年大吉,淘金淘出較大的金塊叫“揀金疙瘩”;金班裡半月算一次帳“打份金”叫“半帳”,稱算帳先生為“字匠”;稱領溜、打鎬、搖簸子的生産骨幹為“四梁八柱”在碃裡或在采金的地點,碰上老鼠不能說“耗子”、“老鼠”因為,采金工人天天打洞,去土取砂子,特别是冬天,要在凍層下面取土掏洞子,而老鼠每天也都是打洞、送土,彼此幹的都是一樣活,都在一個洞裡,視同一家這樣,要把老鼠叫“媳婦”還有,上碃走路手不準背在後邊,背在後邊稱“倒背手捆碃”,會使碃道沒有金子,還要出碃道事故;上碃不得戴眼鏡,意思是多了一層,采金工人希望土層很淺薄就見到含金砂,可直接把含金砂上溜見到金子,多一層就要費工費時總之,這一切都是為了求得大吉大利,我來為大家科普一下關于淘金的由來?以下内容希望對你有幫助!

淘金的由來(早期淘金留下來的老話)1

淘金的由來

早年的采金工人,缺乏對黃金砂礦生成規律的認識,在礦帶時續時斷、時富時貧、含金砂時有時無和在雷雨風雪等變幻莫測的大自然面前,為求吉避兇、發财免災、坑道(砂坑、水道)安全等,要避免說“黃、坑、扔、瞎、賠、停、斷、刷、土、分、砸”等字眼。如“黃”要說“元”,姓“黃”要改姓“袁”,名字内有黃字的要改為“金、寶、華”,“黃皮子”說“元皮”,“黃豆”說“元豆”;“坑”要改成“窪”,礦坑稱“碃”,小水坑 叫“碟窪”,大水坑 叫“泡子”;“扔”叫“飛”或“受”,用鍬撮稱“飛”,撮一撮稱“飛一飛”,撮幾鍬叫“飛幾下”;“瞎”要說“獄”或“玉”,“瞎子”稱“獄山”;“賠”要說“倒”,“賠了”說“倒掉”、“倒了”;“停”要說“捆”,“停止、停下”要說“捆住”,“停止”碃道作業要說成“捆碃”;“斷”要說“生”,“斷了”說成“生了”;“土”說成“毛”,“土堆”說成“毛尖”,“地面”說成“毛皮”,“土壤松軟”說成“毛口松”,“土層淺”說成“毛口淺”,“含礦沙上面覆蓋土層深不深”,要說成“毛口深不深”或“毛口淺”;“刷’說成“吹”,“刷子”說成“吹住”;“分”說成“打”,把淘金所得的收益按人頭進行分配叫“打份金”,分掉或交納各種費用也要說“打”什麼費用,如大櫃收取礦工工具費說成“打工具股”,大櫃開鐵匠爐碾鎬收的修理費叫“打鎬刃股”,工人還大櫃預付的費用叫“打鋪墊股”等;把大櫃經營面粉高價出售所獲的利潤叫“金面利”;把大櫃經營肉食鋪獲利叫“開肉杠”;“砸”要說“咬”,做碃出事了,讓石頭砸壞了,要說“讓毛皮咬了”等等。這些,大意是因為“黃”有黃了、拉倒、散掉的意思;“坑”有上當、坑害、受騙了的意思;“瞎”和“扔”有把坑道扔了、撂了的意思;“斷”有金線“斷了”再也做不出金子的意思,大都是因嫌不吉利而改用别的字音。又如,淘金工具的前面一律要加一個“金”字,以示見金。如“鍬、鎬、簸子、溜槽”,要說成“金鍬、金鎬、金簸子、金溜槽”等。金班裡生活困難要說成“窄巴糜費”,用錢方便說成“寬綽糜費”,金子多說成“金子爆”,多采了金子叫“出爆頭”。碃道裡沒有金子要說“沒頭緒”,金子少要說“頭緒不好”,有了金子要說成“頭緒可以”、“頭緒不錯”。再如,初一、十五叫“節”,三十、十四稱“節把”,睡覺做夢叫“觀景”,點燈叫“上亮子”,吹燈叫“擋亮子”,大年初一端餃子叫“端疙瘩”以象征新年大吉,淘金淘出較大的金塊叫“揀金疙瘩”;金班裡半月算一次帳“打份金”叫“半帳”,稱算帳先生為“字匠”;稱領溜、打鎬、搖簸子的生産骨幹為“四梁八柱”。在碃裡或在采金的地點,碰上老鼠不能說“耗子”、“老鼠”。因為,采金工人天天打洞,去土取砂子,特别是冬天,要在凍層下面取土掏洞子,而老鼠每天也都是打洞、送土,彼此幹的都是一樣活,都在一個洞裡,視同一家。這樣,要把老鼠叫“媳婦”。還有,上碃走路手不準背在後邊,背在後邊稱“倒背手捆碃”,會使碃道沒有金子,還要出碃道事故;上碃不得戴眼鏡,意思是多了一層,采金工人希望土層很淺薄就見到含金砂,可直接把含金砂上溜見到金子,多一層就要費工費時。總之,這一切都是為了求得大吉大利。

其次,有一些黑話是用來與山林土匪打交道的。如飯勺子叫“馬檔子”、水桶叫“闆光”、斧子叫“開山子”、鋸叫“快馬子”、餃子叫“漂洋子”、石塊叫“卡拉”等等。還有,不得在樹墩子上坐着,因為那是“山神爺”即“虎王”的飯桌,坐了老虎要發脾氣、傷人。

淘金中,也有一些類似老金溝黑話的通用術語,如“按碃、飛台子、做碃、碃眼、底台子、二台子、腰台子、頂台子、吊底、搬幫、上溜、清溜、挑水道 、清缸子、打瓜子、扣瓜子、冬碃、明碃、暗碃、圈子碃、跑大毛碃、大尾巴碃、走水碃、潑水碃”等。

這些谶語、黑話,在礦工的口頭使用中,已成為采金工人語言的獨特詞彙,構成了生活中的常用語言。解放以來,山林土匪匿迹,采金工人生活安定,找礦、探礦和地質學知識逐步普及,采金工人們對金礦的地質形成有了較多的了解。所以,對這些避諱已不嚴格,隻是一些黑話在長久的流行中,已成專用詞彙,便一直延續下來,保留在人們日常生活之中。

而直到現在還能流傳下來的黑龍江省大小興安嶺還有說的普遍較少,淘沒淘過金幾句話就知深淺。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved