tft每日頭條

 > 生活

 > 鎮魂網劇和小說情節對比

鎮魂網劇和小說情節對比

生活 更新时间:2024-07-26 03:39:47

單日播放量破億、演員漲粉數百萬,毫無疑問今夏最火爆的電視劇當屬 “耽改劇”《陳情令》家。繼《鎮魂》之後,耽改劇又一次讓我們看到其帶來的巨大市場紅利和造星能力。而最近微博上爆出了一份耽改劇的名單,居然有三十餘部耽改劇在趕來的路上,耽改劇為什麼突然變成了影視行業的香饽饽?在政策的管控下,耽改劇為了正常播出又應該注意什麼呢?

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)1

明朗到隐藏,“耽美影視劇”的紅與灰

耽改劇算是國産劇的新興類型,真正将耽美劇帶進觀衆視野的,是2015年、2016年改編自柴雞蛋同名小說的耽美劇《逆襲》和《上瘾》,其中,《上瘾》成為現象級網劇。然而,這些真的很“耽美”的劇集,由于尺度頗大,很快被勒令下架,至今在網絡上難覓資源。

在經曆了《上瘾》下架危機之後,創作者們重新反思,走上了“耽改劇”的曲線救國道路。耽改,就是将原小說中的同性感情轉變成為“社會主義兄弟情”,構成了一種審查者、主創和觀衆之間看破不說破的默契。主管部門繼續維護我國社會主流婚戀文化價值觀,主創認真搞社會主義兄弟情,粉絲美滋滋地磕糖,各取所需,皆大歡喜。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)2

如下表所示,從2016年來播出的耽改劇居然有16部,可以看出,除了第一梯隊的《陳情令》《鎮魂》,第二梯隊的《晨陽》《識汝不識丁》《少年江湖物語》之外,大部分耽該劇還是默默無聞,有些甚至讓觀衆感到名字都陌生。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)3

可就算是造出了“鎮魂女孩”這一群體、收視不俗的《鎮魂》到如今也會被網友吐槽故事情節挑戰觀衆智商、服化道特效感人等。而整體上被大衆認可,收視口碑都出彩的《陳情令》,也隻是五年出一部而已,可見,并不是所有的耽改劇都會被觀衆、粉絲照單全收的。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)4

再加上,耽改劇的愛戀觀與我國社會主流婚戀文化相悖,使其在審查上具有“下架”的風險。而如果改動過大又容易被書粉群起而攻之,比如《鎮魂》将原著的世界觀改得面目全非,連結局都是支離破碎,被網友吐槽為“魔改”。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)5

然而,2019年待播出、正在制作、完成備案、已賣出影視改編權的耽改劇仍有近30部,為什麼制作公司還不願意放棄這塊并不好啃的骨頭呢?因為耽改劇的市場紅利和強大的造星能力不容小觑。

一方面,“腐女”們的追劇忠誠度和購買能力一直都是公認的高。《陳情令》的火爆以及後續效應更是有目共睹:不少網友表示已經養成“996”的追劇方式,51萬人在豆瓣上為其評分,不僅有超過260萬人付費觀看大結局,就連劇中的OST數字專輯都賣出超過1500萬元,粉絲更是在線呼籲鵝廠趕緊給《陳情令》辦演唱會、開團綜,《陳情令》即将成為首部實現影歌綜全面開花的影視劇。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)6

另一方面,耽美題材的造星能力非常強大。《上瘾》讓名不見經傳的黃景瑜和許魏洲炙手可熱,即使劇集被禁兩人也未受太大影響;《鎮魂》則讓白宇和朱一龍奠定了深厚的粉絲基礎,事業從此蒸蒸日上;而《陳情令》也讓出道四五年的肖戰和王一博跻身一線,再一次證明此題材對演員的帶動力。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)7

基于此,也就理解了為何即使是帶着鐐铐起舞,也仍然有這麼多的影視公司對耽美題材趨之若鹜,硬改兄弟情也要一部接一部地影視化了。但對于即将大批趕來的耽改劇來說,恐怕很快會引起監管部門的注意,能否平安上線,順利播完,将考驗每一個出品方把握尺度的能力。

耽改劇如何規避政策風險?

衆所周知,耽美小說的影視化改編由于題材的敏感,一直存在着很大的困難,首當其沖的便是愛情線。自從經曆《上瘾》未播完便下架的慘痛教訓後,耽改劇在創作時會規避小說原有的愛情主線,将主人公的關系轉化成為知已、親兄弟,“社會主義兄弟情”在某種程度上來說成為了表示“愛情”的暗梗。比如《鎮魂》《陳情令》,就将原本的愛情改成高山流水、惺惺相惜的知己,《少年江湖物語》更是把CP湊成了親兄弟。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)8

除了删除愛情線,增加原創感情線,改成BG向也是普遍的做法。在《重生之名流巨星》中,就加入了張馨予飾演的柳藝一角。同樣地,待播的《鬓邊不是海棠紅》在雙男主的基礎上,也加入了女主佘詩曼,規避風險的同時,也成為面向更為廣泛觀衆群體的作品。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)9

再者是凸顯劇集的價值觀,盡量往正向積極、傳統國風元素的價值觀上靠。《陳情令》中,更為突出魏無羨和藍忘機鋤強扶弱、懲善揚惡的信念,内容上更加強調少年俠客不拘泥于小情小愛,将自身成長和江湖正義緊密結合的家國天下的價值觀。

粉絲們也是紛紛化身《陳情令》的公關,為宣傳《陳情令》中的正向價值觀操碎了心:“魏無羨摘掉藍忘機抹額,那是摘掉象征封建束縛對自由的向往...”、“兄弟之間哪有糖可言,這部劇其實主要是兩位三觀正直的少年,緻力于拯救天下,體現了打黑除惡的社會主義核心價值觀。”

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)10

此外,《陳情令》在宣傳時也主打“書寫國風之美”,主标簽為弘揚傳統文化,強調劇中場景布置考究,人物造型、道具細節等都表現出對傳統文化的展示,比如劇中五大家族的紋飾都是傳統的古代花紋,劇中大量使用古琴、竹笛也是中國傳統古樂器。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)11

很明顯,突出正向核心價值觀和傳統文化屬性是非常有必要的,畢竟政策對耽改劇監管甚嚴,安全上線播出才是第一要義。

耽改劇如何留住原著粉?

向政策低頭是确保能播出的保命符,但是卻也會得罪不少原著粉。《重生之名流巨星》中有馬可、徐海喬、張馨予、韓彩英等中外多位明星,陣容在當時也是很亮眼了,但是加入的男女感情線,讓其頂着制作精良耽改劇的頭銜,最終也隻落了個劇不紅人也沒紅的下場。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)12

而當下大火的《陳情令》也是在幾方粉絲的夾擊中艱難突圍。最開始同樣因為試圖給魏無羨配上女主的戲份,官博遭到30多萬條評論聯名上書,最終主創們不得不迫于壓力重拍删減溫情戲份。因此,想要做能播出又能安撫書迷的耽改劇,欲改,還得先留。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)13

第一留,留人物,選角要貼合人物形象。任何一部影視劇,選角都很重要,演員形象和角色特點二者要相契合,對于耽改劇來說,“顔值即正義”,從黃景瑜到白宇再到肖戰,哪個不是讓女粉絲不顧終生誤、一顧誤終生的?

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)14

同樣,契合角色和演技好也是必不可少的。除了配樂,《鎮魂》的唯二優點就是在演員的選角上。白宇和朱一龍兩位演員成熟專業,用精湛的演技抓住觀衆的視線,讓人暫時忽略掉“魔改”劇情和粗糙的制作。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)15

第二留,要留精彩故事和情節。因為要過審,《鎮魂》砍掉了原著的東方鬼神世界觀設定,原著的神話内核也改成了廉價的“僞科技”外星人大戰,劇中案件偵破不需要智商完全靠緣分,特别是大結局,對比原著中“巍瀾CP”攜手回歸特調處,從此開啟沒羞沒躁幸福生活的完美結局,編劇大手一揮,主角雙雙莫名其妙地雙雙下線……以至于最後粉絲們萬人上血書跪求編劇改行,可以說是一個活生生的反面教材。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)16

在“留”精彩故事和情節上,《陳情令》相對來說還是合格了。雖然劇情有點拖沓,但還是很好地保留了原著的世界觀設定和故事走向,甚至配角故事線也極為出彩,尤其是魏無羨、江澄、江厭離三人的姐弟情誼,就連師姐的“蓮藕排骨湯”也登上過微博熱搜。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)17

第三留,就是保留書中的經典台詞和橋段,将書中的“社會主義兄弟梗”盡可能地還原。比如《陳情令》中,魏無羨在玄武洞中受傷,藍忘機為他哼唱“忘羨”,還有讓人淚目神傷的那句“兄長,我想帶一人回雲深不知處,帶回去,藏起來。”特别是還原了火燒蓮花塢、窮奇道圍攻金子軒、亂葬崗葬身等原著中經典高虐的名場面,讓粉絲們邊哭邊“真香”地往下追劇。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)18

官方還持續放出劇組采訪、演員花絮等内容,粉絲們将這些片段當正劇追,将劇中角色關系和劇外演員的嬉笑打鬧的日常聯想到一起,腦補出各種畫面,來彌補劇中無法那麼直白地去表現的那份情感。

鎮魂網劇和小說情節對比(從鎮魂到陳情令)19

對于耽改劇的創作者來說,如何去做内容上的取舍和情感線的調整,可以說是最大的挑戰,未來的耽改劇,或許可以從《陳情令》的改與留之間,得到一些啟發。

— THE END —

作者 | 楊倪

編輯 | 楊倪

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved