“天下興亡匹夫有責”,不知道什麼時候什麼人,把這句話改成了“國家興亡匹夫有責”。有些困惑,查找了一下,錄明末啟蒙思想家顧炎武(1613-1682年)原文如下,講解的非常清楚。
時值清兵入關,顧炎武說:“有亡國,有亡天下。亡國與亡天下奚辨?曰:易姓改号,謂之亡國;仁義充塞,而至于率獸食人,人将相食,謂之亡天下。是故知保天下,然後知保其國。保國者,其君其臣,肉食者謀之;保天下者,匹夫之賤,與有責焉耳矣。”(顧炎武:《日知錄》卷十三《正始》)。
譯文:有“亡國”和“亡天下”一說,它們如何區别呢?改朝換代的,稱為“亡國”;道義盡喪,獸虐百姓,至人吃人境地,稱為“亡天下”。因此,應該先知道保天下,然後保國。保國,是國君和臣子貴人的事;保天下,連最底層的百姓也有責任。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!