前一段時間《鱿魚遊戲》在網絡上爆火,讓人記憶深刻的除了很陰間的bgm,就是更陰間這句台詞“무궁화꽃이 피었습니다~(木宮哇 過期 批哦思密達)”這句話直接翻譯是“木槿花開花了”這個遊戲類似于我們小時候玩的“1、2、3木頭人”所以電視劇翻譯的時候就直接翻譯成了“1、2、3木頭人”。
那麼我們小時候玩的遊戲,有哪些韓國人小時候也玩過。
1.彈珠遊戲(구슬치기)
彈珠這玩意在我國的叫法不一,玩法也是多種多樣。我們小時候管這玩意兒叫“彈(tan)子兒”,玩法有好幾種,最常玩的是撞擊别的彈珠,碰到就算勝利赢取别人的彈珠。在韓國彈珠的玩法也是類似。
2.滾鐵環(굴렁쇠)
滾鐵環相信大家小時候都玩過,一個鈎和一個環的組合。用鐵鈎控制鐵環前進。這個在韓國也是傳統的兒童遊戲之一。
3.蕩秋千(그네뛰기)
秋千這個遊戲感覺就是全世界通用的一樣感覺世界各地的小朋友都玩過,所以這個也是韓國小朋友經常玩的遊戲之一
4.捉迷藏(까막잡기)
這個又是世界通用的遊戲,沒有成本,沒有門檻,而且綠色環保[狗頭]
5.踢毽子(제기차기)
這是女生之間最流行的遊戲之一,在韓國也是小朋友最常玩的遊戲之一。
如果有想學習日韓語的朋友可以在網易雲課堂直接搜索“易學日語”或“易學韓語”來體驗我們的課程吧
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!