喜歡Mogu Takahashi的塗鴉式小插畫，所以也試着翻譯一下圖中的英語短句，但用的是中國成語來解釋：
DO MORE OF WHAT MAKES YOU HAPPY，字面意思是：做更多讓你高興的事。
想到一個成語可以翻譯這句話：曳尾塗中。
這個成語出自莊子拒絕楚王相邀入朝為官的典故。莊子說：聽說楚國有一隻神龜，死時已有三千多歲，被楚王用錦緞包裹供奉在宗廟，你覺得它是願意死去被人朝拜，還是願意留在爛泥裡搖尾巴呢？前來相邀的官員回答道：願意在爛泥中搖尾巴。莊子接着說道：回去吧，吾将曳尾于塗中。
Do more of what makes you happy，大概就是這個意思。圖中的這隻小貓，更願意在草叢中穿梭，可能會弄得一身泥巴，但也是它高興自在的事情。
CUT AND SCRAP（廢料），小字是SOMTIMES WITH DOODLES。
這句可以用佛經中的一個成語來解釋：功不唐捐，或福不唐捐。“唐”是白白的，徒然的意思。
出自《法華經·觀世音菩薩普門品》：“若有衆生、禮拜觀世音菩薩，福不唐捐，是故衆生皆應受持觀世音菩薩名号。”
後來用“功不唐捐”比喻那些看不見的或失敗的努力，總有一天不會辜負你，呈現出一個新的結果。
插圖中的那段小字：Sometimes with doodles。大概是一時興起的塗鴉之作。而大字的：CUT AND SCRAP，是剪接廢料。這張畫就是用平時的一些塗鴉廢料拼湊而成的。
這幅畫裡的文字則是我最喜歡的一句。THE BEST IS YET TO COME，最好的即将到來。
漢代古瓦上有“長樂未央”幾個字，用來解釋這句最好。意思是：綿長永久的喜悅啊，永遠不到盡頭（“未央”是未盡的意思）。
The best is yet to come，中的“yet”就是還未到，快來的意思。至于插圖中為什麼要用這些大大小小的容器陶罐啊，可以自己去想象嘛。
還有一些mogu takahashi的小插圖，也很有意思：
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
