"吃醋"一般來說是指男女在感情上産生了嫉妒，也是一種心理正常反應，是潛意識裡想要保護自己的專屬感情的一種情感。在明朝的元雜劇《逞風流王煥百花亭》也見過這樣一句話："皆是他心上自愛上我，你吃這等寡醋做甚麼"，可見這個詞早在明朝就有了。大家把在男女關系方面産生的情緒，叫做吃醋，也叫做"吃醋"。

為什麼嫉妒跟吃醋會連在一起呢，有幾種說法。第一種是"獅吼說"，在《續文獻通考》中記載：'獅子日食醋、酪各一瓶'，吃醋之說本此。"在《紫桃軒又綴》中記載，獅子房中每天要吃一隻活羊，白糖四兩、羊乳二瓶、醋二瓶等等，由此可看出獅子愛吃醋。但是為什麼會把兩者聯系起來呢，這來自于宋代蘇東坡的一個朋友。他的朋友叫陳季常，陳季常的夫人柳氏是一個嫉妒心強的女子，每次家裡請客人來喝酒的時候，隻要有歌女作陪，她就會用木棍敲打牆壁把客人都趕走。陳季常很喜歡佛教，佛教中有一個經典句子"獅子吼則百獸伏"，用"獅子吼"來比喻佛祖講經時的威嚴。所以蘇東坡就用獅吼來比喻柳氏的喊罵聲，在《寄吳德仁兼簡陳季常》中還寫到"忽聞河東獅子吼，拄仗落手心茫然"，河東是借用杜甫的詩句來暗喻柳氏。後來"獅子吼"就被作為悍婦的代稱，也和嫉妒吃醋聯系到了一起。

第二種是"壞醋說"。很多南方地區的人認為每家每戶不應該同時釀兩缸醋，不然必然有一缸會壞掉，這是用醋來隐喻家中應該一夫一妻，不應該有兩個妻子，否則妻子小妾之間難免會有一個會"壞"，這種說法反映了當時就有了就對一夫一妻婚姻制的期望。

第三種是"酸味說"。在清代的小說中有這麼一句話："你受一個嫉妒的病兒，博一個'醋娘子'的美号。"醋是主要的酸口調味，人們就把撚酸吃醋與男女嫉妒聯系起來以喻心情，也就是醋意。《儒林外史》中也有兩個女子争風吃醋還打起來的情節。後來又把這種醋意比喻為醋罐子、醋壇子或醋瓶子。

但"吃醋"流傳最廣的說法是和李世民有關的。當時宰相房玄齡因輔佐有功，太宗好幾次都想賞幾個女子給他，但是都被他拒絕了。後來太宗聽說原來是家中的妻子盧氏不願意，為此皇後還親自給她做思想工作，但盧氏依然沒有同意。太宗就生氣了，跟他夫人盧氏說如果你硬要如此隻有死路一條，盧氏依舊沒有低頭的打算，還說甯死也不願意，太宗就叫人打上來一壺酒說："既然如此，就把毒酒喝了吧"，盧氏想都沒想一飲而盡。房玄齡趕快抱着她哭了起來，誰知這根本不是毒酒，而是一杯醋，之後兩人一直和順恩愛，"吃醋"的典故就由此而來。

• 文：風軟一江水
• 參考文獻：《隋唐嘉話》、《朝野佥載》
• 林苑浮生工作室：求識、趣味、見解

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!