你的童年陰影裡有她嗎？ ▼

一張倒三角臉，搭配八字形黑眼圈，《天書奇譚》中的老狐母着實把小時候的 if 姐吓得不輕。

關于《天書奇譚》，很多人記憶更深的還是一些簡單直白的快樂。

“你是蛋生的，叫蛋生，是嗎？” ▼

時隔 38 年，《天書奇譚》4K 修複版搬上熒幕，在豆瓣依然高居 9.2 分。 ▼

小時候覺得幽默有趣，現在重看 4K 版本，依舊熱淚盈眶，出于對童年的懷念，精彩的故事本身，還有國漫帶來的感動。

《天書奇譚》并不複雜，就是中國版普羅米修斯盜火種的故事。

但它能夠成為中國動畫的巨人肩膀，常看常新，與自身的魅力密不可分。

故事裡的無奈

隻有成年人才懂

《天書奇譚》給孩子們帶來了歡樂，卻讓成年人看懂了無奈。

雲夢山上有個白雲洞，那是袁公修煉的地方。

每當香爐升起彩煙，袁公就要去天庭述職。

他曾是一名兢兢業業的小職員，專門負責看守天書，卻一直被排斥在天庭主流團體之外。

王母娘娘組織聚會，袁公不但沒有資格參加，還被安排加班，妥妥的底層打工仔一枚。 ▼

出于好奇，他打開了那部自己看守了三千年的天書。

天書首頁赫然寫着“天道無私，流傳後世”八個大字，書内記載着一百零八種法術，每一種都很厲害。

袁公對天帝密封天書感到不忿，心想，如果這些法術被用來造福于民該有多好。

于是，袁公私帶天書下凡，将天書刻在雲夢山的石壁上。 ▼

雖然因此觸犯天條，被罰看守雲夢山，但袁公一直偷偷尋覓能夠将天書傳承下去的人。

這個人就是蛋生，蛋生無父無母，由天鵝蛋孵化而來，可貴的是他有一顆真誠的心。

在袁公的幫助下，蛋生通過考驗，取得天書。 ▼

動畫中還有偷取天書的三隻狐狸精，是和蛋生對立的反派。

小時候覺得它們又可怕又好玩，現在看來，遠沒有那麼簡單。

黑狐狸一進仙洞就搜羅各樣寶貝，幻化成人後，借着九天玄女娘娘的名号招搖撞騙，搜刮老百姓的錢财。

紅狐狸身段妖娆，眉眼帶俏，連寺院的小和尚都被她魅惑了。 ▼

青狐狸一路想着偷吃，為了吃喝即便失去一條腿也無所謂……

三隻狐狸精分别代表着人的三大欲望：财、色、食。

而狐狸精與大小官僚的蠅狗攀附則是一場赤裸裸的官場現形記：

地保見了它們，立馬俯首叩拜，求狐仙保佑。

小縣令則貪婪地跪地求财、求糧、求房産。 ▼

消息傳到了府尹耳中，色眯眯的府尹要求紅狐狸嫁給自己。

他不僅看上了紅狐狸的美貌，還看上了狐狸精的神通，打算一勞永逸地将資源握在手裡。在他看來，人脈最重要。

到了已經可以為所欲為的皇帝那，什麼都不缺、也不關心朝政的小皇帝說：“我就喜歡玩，你們要逗我開心，不然我就砍了你們的腦袋。”

他要求狐狸精給自己變戲法取樂，鳥、老虎看膩了，便要看老虎吃人玩。

黑狐狸變出“百鳥朝鳳”

逗喜歡鳥的小皇帝開心

故事在童趣之外，包含着很多值得思考的問題：

無論是在人人羨慕的天庭，還是在實苦的人間，都沒有令人向往的公平和正義存在。

袁公決定将天書傳給人間時，便開啟了自己與天庭抗衡的悲劇命運。

天書流落人間後，就仿若一枚有着善惡兩面的硬币，在蛋生手中和在狐狸精手中發揮了不同的作用，狐狸精破壞，蛋生拯救，在袁公的幫助下，蛋生取得了最後的勝利。

人生從來都是作惡容易行善難，所以善良才更顯得可貴。

動畫結尾，三隻狐狸精被壓死在雲夢山下，袁公因洩露天書機密被抓回天庭定罪。 ▼

但人間依舊是腐朽的官僚，無助的百姓，苛政猛于虎的現實沒有從根本上改變。

唯一不同的是，人間多了一個蛋生，一個希望的火種。

袁公最後對蛋生說：“今後你要好自為之。”

這是對所有人的警醒：生活向來不易，堅守善良本身就很可貴。

《天書奇譚》的諷喻中既有寫實的曆史又有超前的隐喻，現在的很多動畫片都很難比肩。

故事内的精彩

隻有中國人最懂

什麼樣的動畫才是國風好動畫？

毫無疑問，《天書奇譚》就是一個優秀的範本。

它的每一幀，每一個線條，每一個音符，每一句話，都承載了前輩們的才華和熱忱。

将傳統曲藝、古典美術、東方樂器等元素圓融在一起，拍出了中國動畫片該有的味道。

在角色設計上，《天書奇譚》處處可見中國戲曲元素的痕迹。

絡腮胡、丹鳳眼、眉毛直插鬓角的袁公像極了京劇裡的淨角，明顯借鑒了關公的臉譜形象；額頭一枚彎月，又容易讓人聯想到正義的包公。 ▼

武力值滿滿的關公 剛正不阿的包公，将袁公剛正不阿的形象立馬豐滿起來。

而三隻狐狸精的形象則分别對應了京劇裡的花旦、老旦和小生。 ▼

縣令鼻尖一抹白，尖嘴猴腮，則是醜角的典型代表。

銅錢造型的縣令帽，将他貪财的本性又加深了一層。 ▼

而圓圓胖胖、兩頰绯紅的蛋生，則明顯帶有年畫娃娃的味道，看着又童真又可愛。 ▼

蛋生 vs 年畫娃娃

這些角色一出現，不用多餘的言語，性格便在觀衆腦海中豐滿起來了。

《天書奇譚》的背景設計，則明顯帶有中國國畫的韻味。

山水悠遠，園林精巧

宛若國畫

片頭一開始，袁公在彩煙中往返天庭，入眼便是意境滿滿的水墨畫。 ▼

大量留白 丹青水墨，把雲夢山的翩翩仙境凸顯出來。

當視角随着三隻狐狸走到人間，園林、樓閣、宮殿則用工筆細描，體現了官場的奢華精緻。 ▼

細緻到動畫裡的桌椅闆凳、雕花瓷器，都能在曆史中找到實物，使用的場景也絕不含糊。

與狐狸精鬥法時，蛋生施法消除蝗災，大地煥發生機，畫面又有了花鳥畫的意境。 ▼

視覺之外，《天書奇譚》的配樂也相當講究，運用獨特的民族器樂表現角色的心情。

蛋生往雲夢山求取天書時，用竹笛伴奏體現他的愉悅輕快； ▼

他剛學會飛翔時，用琵琶柔美的旋律體現自由暢快； ▼

用聚寶盆幫鄉親們收回被縣令搜刮的财物時，用唢呐營造一種熱鬧的氛圍。

在《天書奇譚》中，除了這些可觀、可賞、可聽的傳統元素之外，舞龍、舞獅、踩高跷等中國傳統民俗活動也都有呈現，栩栩如生，宛若一個民俗大觀園。

再細細觀察，還可以發現動畫對門神、剪紙、泥娃娃等古典造型的靈活運用……

《天書奇譚》的背後，是上海美術電影制片廠（簡稱“上美影”）匠人對傳統文化的熟稔，對民俗 的 了解和對日常細緻入微的觀察。

源于中華藝術，貫通華夏民俗，融合日常生活，所以最中國。

故事後的上美影

國産動畫的傳奇

《天書奇譚》4K 修複版上映後，上美影的名号再次走進了觀衆的視野。

如果你對上美影感到陌生，那 if 姐換種說法，你熟悉的《小蝌蚪找媽媽》《大鬧天宮》《哪吒腦海》《寶蓮燈》《九色鹿》《葫蘆娃》等一連串響當當的動畫都是它的作品。

上美影創作的經典動畫形象

毫不誇張地說，70 後、80 後的童年快樂都是上美影給的。

在如今 2D 動畫看日本，3D 動畫看好萊塢的風潮下，很容易忘記我國動畫也曾憑借“中國學派”的獨特審美享譽國際。

它曾憑借《三個和尚》獲得國内第一座銀熊獎； ▼

《小蝌蚪找媽媽》獲得安納西國際動畫電影節的短片特别獎； ▼

《鹬蚌相争》是第一部獲柏林電影節銀熊獎的水墨剪紙片……

基于此，不少國外制片商對中國神話題材産生了興趣，《天書奇譚》的誕生就源于此。

1979年，英國 BBC 找到上海美術制片廠，希望一起合作完成一部有關中國神話題材的動畫片。

上美影覺得 BBC 給出的劇本缺乏中國韻味

便自己重新寫了劇本

當中方将劇本、動畫設計等啟動工作做得差不多時，BBC 的資金卻遲遲沒有到位。

上美影便決定自己把項目做下去，才有了這部繼《大鬧天宮》《哪吒鬧海》之後的初代國漫之光。

據聯合導演錢運達介紹，《天書奇譚》的故事起源于《平妖傳》中的幾行文字，被上美影的豪華創作班底加工成波瀾起伏的故事。 ▼

當年，他們先将動畫形象一張張畫到紙上，拍鉛筆稿，描線，上色，貼合，再用攝影機拍出來。

三年時間，手繪幾萬張圖畫，種種付出成就了這部動畫長片。 ▼

《天書奇譚》裝幀分鏡台本

全長 51.45 米，共 343 張

經過 38 年的沉澱，《天書奇譚》的鏡頭都已經脫膠了。

原版電影膠片

現在的 4K 版本，是工作人員将膠片重新粘住，用酒精處理後，通過掃描機處理等複雜工序修複的。

錢運達感慨地說：“（《天書奇譚》）還有人喜歡，還有小孩子喜歡，對我們來說，已經是最大的安慰了，就沒白幹。” ▼

很多人重看《天書奇譚》會說，國産動畫的黃金時代已經過去。

if 姐覺得倒不必如此悲觀，一代人有一代人的表達，《哪吒之魔童降世》《大聖歸來》等影片也讓我們熱淚盈眶。

但《天書奇譚》讓我們感慨的，是它的複雜性。小孩子可以從中收獲快樂，成年人能夠得到共情和反思。

一部動畫能讓不同年齡階段有不同的收獲，并且 40 年不過時，不隻好萊塢、日漫可以做到，我們也可以做到。

這背後是上一代人的堅持：當 BBC 伸出橄榄枝時，他們不将就，堅持打造高質量的劇本；當 BBC 撤資後，他們也沒有放棄，滿懷熱情地将項目推進下去。

對他們來說，工作不隻是工作，還有熱情和信念：不重複别人，不重複自己，藝術如果沒有創新，就沒有生命力。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!