01純音樂版

02 傑克遜演唱版

03 這個群星版本也很棒

歌詞：

1 there is a time

有 （這樣）一個 時候

when we should hear a certain call

when我們 應該 會聽到 一個 懇切的 呼喚

2'cause the world, it seems

因為 這個 世界，它 看上去似乎

it's written in these lines

都站在一條線上

3 'cause there's a chance for takin'

因為 有 一個 冒險的機會

in leading our own lives

來引導 我們的 自己的 生命

4 it seems we need nothing at all

看起來似乎我們根本 不需要什麼

5 i used to feel

曾經我以為

i should give away my heart

可以用心靈來慰籍他們

6 and it shows

事實上

that we are needed in there

他們也的确是需要愛

7 then i read the headlines

然後我讀到頭條

and it said that got in there

說他們将死在那裡

8 and it showed that we are --- in there

我們必須伸出援助之手

9 we are the world

四海皆一家

10we are the children

我們都是神的子民

11 we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

12 so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

13 there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

14 we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

15 it's true we're make

我們真的可以創造

16 it a brighter day just you and me

更美好的明天 就靠你和我

given your heart

将你的心傳遞給他們

17 and you will see that someone cares

讓他們明了有人關心他們

'cause you know

因為你知道

that they can't feed them all

他們養活不了自己

18 then i read the papers

然後有天在報紙上看到

and it said that you and i

那兒的孩子正在死去

19 and it shows the --- when we work hard

我們必須伸出援助之手

we are the world

四海皆一家

we are the children

我們都是神的子民

20 we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

we're takin all our lifes

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you and me

更美好的明天 就靠你和我

now there's a time

有一刻

when we must love at all

必須兼愛衆人

and it seem the life, make love at all

而人生卻仿佛完全沒有愛

but

但

and i love you more and more

如果你堅持我會更加愛你

it seem you and

縱然人生不像那樣

i will make a new day

創造新的一天

we are the world

四海皆一家

(the world!)

一家

we are the children

我們都是神的子民

(are the children!)

我們都是神的子民

we are the ones to

創造美好的未來

make a brighter day

要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

(let's start givin'!)

開始奉獻自己

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you and me

更美好的明天 就靠你和我

we are the world

四海皆一家

(are the world!)

四海皆一家

we are the children

我們都是神的子民

(are the children!)

我們都是神的子民

we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

(so let's start givin'!)

開始奉獻自己

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

(takin'!)

抉擇

we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you and me

更美好的明天就靠你和我

we are the world

四海皆一家

(sharon!)

一家

we are the children

我們都是神的子民

(shalingen!)

子民

we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

('cause that's what we're bein!)

因為我們就是這樣的人

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you and me

更美好的明天 就靠你和我

(com'on! yeah!)

來吧 耶

we are the world

四海皆一家

(sharon!)

一家

we are the children

我們都是神的子民

(shalingen!)

子民

we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

('cause that's what we're bein!)

我們就是這樣的人

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you and me

更美好的明天 就靠你和我

(oooooooh yeah!)

噢··· 耶

we are the world

四海皆一家

(sharon!)

一家

we are the children

我們都是神的子民

(shalingen!)

子民

we are the one to make a brighter day

創造美好的未來要靠我們

so let's start givin'

所以，讓我們開始奉獻自己

('cause that's what we're bein!)

因為我們就是這樣的人

there's a chance we're takin'

我們正在做的抉擇

we're takin all our lives

是在拯救自己的生命

it's true we're make

我們真的可以創造

it a brighter day just you

更美好的明天 就靠你和我

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!