破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析-tft每日頭條

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-10-13 05:38:26

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析?《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》原文如下：，下面我們就來聊聊關于破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析?接下來我們就一起去了解一下吧!

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析

《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》原文如下：

醉裡挑燈看劍，夢回吹角連營。

八百裡分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。

了卻君王天下事，赢得生前身後名。可憐白發生！

翻譯：醉夢裡挑亮油燈觀看寶劍，夢裡回到響徹号角聲的軍營。把八百裡（牛名）分給将士們烤肉，讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。這是秋天在戰場上閱兵。

戰馬像的盧馬一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣，震耳離弦。(我)一心想完成替君主收複國家失地的大業，博得天下生前死後的`美名。隻可惜(現在)已白發叢生！

賞析：這首詞是寫給他的朋友陳同甫（陳亮）的。首句叙寫了現實生活，“看劍”表現他不忘收複中原的大事。從“夢回”句起到“赢得”句止，通過寫夢，從各個角度來想象抗金軍隊的雄壯軍容和自己為國家立下不朽功勳。結句筆鋒急轉，“可憐白發生”是夢醒後的歎息，表達了雄志未籌而年紀以老的境況。

這首詞在布局方面也有一點值得注意。“醉裡挑燈看劍”一句，突然發端，接踵而來的是聞角夢回、連營分炙、沙場點兵、克敵制勝，有如鷹隼突起，淩空直上。而當翺翔天際之時，陡然下跌，發出了“可憐白發生”的感歎，使讀者不能不為作者的壯志難酬灑下惋惜憐憫之淚。這種陡然下落，同時也嘎然而止的寫法，如果運用得好，往往因其出人意外而扣人心弦，産生強烈的藝術效果。這首詞閃爍着愛國主義的光輝，情調激昂，描繪生動，形象鮮明，用詞精煉，藝術造詣很高。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活攝影網穿白色衣服要咋麼拍攝
1、适當的進行曝光補償，具體補償多少看實際情況。2、使用手動曝光，根據相機測得的數據增加2-3檔曝光... 2023-07-04
生活過年寫春聯的句子
1、過年寫春聯的句子：（1）一年四季春常在，萬紫千紅永開花。橫批：喜迎新春（2）順一門有百福，平安二... 2023-07-04
生活世界蹦極十大排行之TheLastRe...
蹦極又稱笨豬跳，是一種最靠近死亡邊緣的戶外休閑活動。從産生念頭到選址到站上去往下看的過程，隻要有哪一個環節，突然怯懦了，那麼，這借助地心引力的快感就與你無緣了。接下來就讓我們跟着城市文化一起來看看世界... 2023-07-04
生活去除口中酒氣的方法
1、吃橙子。這個方法很多人都知道，而且嘗試用過。不僅可以解酒，也可以适當地減少身上的酒味。2、桑拿。... 2023-07-04
生活擺攤臭豆腐怎麼保存
1、加入适量的作料，将臭豆腐拌上适量食鹽和紅辣椒粉，入罐數日後，加入适量老硒窯封，不但儲藏日久，而且... 2023-07-04
生活空間親密度怎麼增加到100
1、打開QQ空間，點擊最上方【好友】，出現對話框，點擊【親密度】。2、進入好友首頁，點擊【我在意誰】... 2023-07-04
生活銅怎麼焊接
1、銅的焊接方法常規可以歸納為釺焊和熔焊接。釺焊又分軟釺焊，硬釺焊，熔焊又分tig和mig焊接。2、... 2023-07-04
生活獅身人面像守護的哈夫拉金字塔
說到古埃及的象征，大家想必會想到一座座巍峨壯觀的金字塔，在古代埃及，金字塔是法老們為自己身後修建的陵墓，同時也是法老們巨大權力的象征。而除了古埃及之外，在中美洲的阿茲特克文明和瑪雅文明中，也曾留有金字... 2023-07-04
生活 vivox20分辨率哪裡看
vivox20分辨率在設置裡看，具體操作如下。1、在手機上找到“設置”,并點擊進入。2、在設置中,找... 2023-07-04
生活 600平方米的魚塘可畏多少條黃骨魚苗
600平方米的魚塘可畏多少條黃骨魚苗？大約可以種植2萬條左右。黃骨魚的功效與作用：1、養胃:暖胃,治... 2023-07-04
生活外出野餐帶什麼吃的
1、自制三明治，炸（烤）雞翅，切洗好的水果，港式點心（提前蒸一下），一瓶氣泡酒（或者啤酒之類的）可以... 2023-07-04
生活三諾風雲2組合音響怎麼連接線
1、折疊平衡接法：所謂平衡接法就是用兩條信号線傳送一對平衡的信号的連接方法，由于兩條信号線受的幹擾大... 2023-07-04
生活蘋果手機怎麼自定義鬧鐘音樂
1、在當前的iOS8系統裡，與以前的iOS7系統一樣，都有一個控制中心，用于控制一些日常功能的打開或... 2023-07-04
生活景觀奇異斯科契揚溶洞
溶洞是可溶性岩石中因喀斯特作用所形成的地下空間，溶洞内的景觀奇特，千姿百态，陡峭秀麗。有陡峭的海岸、高高的冰蝕懸谷、彎曲的溝壑、氣勢磅礴的大峽谷，吸引了大量的遊客參觀。本期城市文化就帶你一起來了解一下... 2023-07-04
生活二胡運弓強弱技巧
1、運弓時手腕要有靈活度，拉弓時手腕應向右伸展；推弓時手腕應向内屈，保持伸屈靈活自如。運弓時不能忽快... 2023-07-04
生活快速瘦肚子
1、飯後靠牆站或走動不要飯後立即坐下或躺下，飯後立即坐下會使脂肪堆積在腹部，想要飯後瘦胃就可以站一會... 2023-07-04
生活雨傘可以托運嗎
1、可以。2、雨傘不屬于違禁物品，可辦理托運，另外長度小于100厘米的遮陽傘，還可随身攜帶上飛機，若... 2023-07-04
生活光療美甲步驟
1、去死皮，用死皮推将指緣死皮鏟起，用死皮剪将鏟起的死皮剪掉。2、修甲，修甲有兩個位置要修，一要打磨... 2023-07-04
生活雲倉是什麼
1、雲倉指的是雲倉庫。雲倉庫，雲故名思議是一種虛無缥缈的狀态，不是實體，原意指天上水汽形成物，後經阿... 2023-07-04
生活紅發晶的功效與作用點
1、生理作用：可治療婦女病，止經痛，氣血調和，對更年期荷爾蒙失調的女性也有療效。治療更年期虛弱、低血... 2023-07-04
生活化妝不暈妝的小技巧
1、先用洗面奶潔面。2、把化妝水（有時也叫爽膚水）輕輕拍在臉上。3、等化妝水幹了後，塗上乳液。4、抹... 2023-07-04
生活 vivox27手機掉水裡怎麼辦
1、減少手機與水的接觸時間将會使手機的損害降到最低。2、手機浸泡在水中的時間越長，對手機的聽筒、話筒... 2023-07-04
生活北方鐵線蓮養殖方法和注意事項
1、土壤。鐵線蓮喜歡比較肥厚的弱堿性土壤，另外它不耐澇，所以在養殖的時候需要選擇排水能力比較高的土壤... 2023-07-04
生活 qq被關聯了本人知道嗎
qq被關聯了本人知道。1、首先要在手機上面把qq升到最新的版本，要在4.5版本以上，然後打開登錄窗口... 2023-07-04
生活 vivo浏覽器看的視頻怎麼關注
1、首先打開手機點擊“vivo浏覽器”圖标。2、打開vivo浏覽器點擊“小視頻”菜單。3、探後打開手... 2023-07-04
生活拼多多上怎麼挑到滿意東西
1、根據站内數據選款。查看商品熱搜詞，搜索人氣越高，商品豐富度越低越好，查看熱銷款，選擇同屬性類似款... 2023-07-04
生活表白失敗了怎樣繼續追
1、被拒絕後不要放棄，要對自己有信心。我們知道，如果你向你的女神表白了以後，她沒有同意。一開始我們是... 2023-07-04
生活用什麼釣螃蟹
1、用手杆釣螃蟹，應當選用魚肉作為餌料，主要是螃蟹用鉗子抓住鈎或子線，很少鈎到嘴，子線用編織線，當漂... 2023-07-04
生活适合年輕人旅遊的地方之青海湖
得天獨厚的地理位置，加上大自然的鬼斧神工，造就了一批美不勝收、令人流連忘返的桃源勝境。那麼，接下來就讓我們跟着城市文化一起來了解下适合年輕人旅遊的地方之青海湖吧。青海省海南藏族自治州共和縣推薦理由：用... 2023-07-04
生活出納做什麼
1、出納的工作内容是進行資金往來的結算，公司常用出納職位進行公司資金往來的結算，公司在業務發展中會有... 2023-07-04

tft每日頭條

> 生活

> 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析

破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注