經典寓言故事黔驢技窮?昔者海鳥止于魯郊原文及翻譯 一、原文：，今天小編就來說說關于經典寓言故事黔驢技窮?下面更多詳細答案一起來看看吧!

經典寓言故事黔驢技窮

昔者海鳥止于魯郊原文及翻譯

一、原文：

昔者海鳥止于魯郊。魯侯禦而觞之于廟。奏《九韶》以為樂，具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲，不敢食一脔，不敢飲一杯，三日而死。

此以己養養鳥，非以鳥養養鳥也。

二、翻譯：

從前，有一隻海鳥栖息在魯國都城的郊外，魯國國君（認為是神鳥）讓人駕車把它迎進宗廟裡并向它獻酒，演奏《九韶》使它高興，安排牛羊豬三牲備齊的筵席給它吃。海鳥卻頭暈目眩，憂愁悲傷，不敢吃一塊肉，不敢喝一杯酒，三天就死掉了。

這是用供養自己的方式來喂養鳥，不是用養鳥的方式來養鳥啊！

三、點評：國計已推肝膽許，家财不為子孫謀。

漢郭伋字細侯原文及翻譯

一、原文：

漢，郭伋字細侯，茂陵人，為并州守，素結恩德。後行部至西河。童兒數百。各騎竹馬，迎拜于道。問使君何日當還？伋，計日告之。既還。先一日。伋恐違信，遂止野亭，候期乃入。以太守之尊，與竹馬童兒道旁偶語，乃以不肯失信于兒童。先歸一日。甯止野亭以候期，可謂信之至矣。

二、翻譯：

漢代有一個叫郭伋的人，字細侯，茂陵人，擔任并州太守，他對待百姓們素來廣結恩德。到任後巡行部屬，到達西河郡。有幾百個小孩，每人騎了一根竹竿做的馬，在道路旁迎拜。他們問太守什麼時候才可以回來？郭伋計算了一下，把回來的日子告訴了他們。郭伋巡視回來，比預定的時間早了一天。郭伋恐怕失信，就在野亭裡停下，等到了約定的日期才進城，可以說是守信用到極點了。

三、點評：以誠感人者，人亦誠而應。

五官莫明于目原文及翻譯

一、原文：

五官莫明于目。面有黑子，而目不知，烏在其為明也？目能見物，而不能見吾之面，假于鏡而見焉。鏡之貴，不知目；鏡不求于目，而目轉求于鏡。染世未嘗以鏡之助目，而咎目之失明。鏡何負于目哉？客有任目而惡鏡者，曰：“是好苦我，吾自有目，烏用鏡為？久之，視世所稱美人，鮮當意者，而不知已面之黑子，泰然謂：“美莫已若。”左右匿笑，客終不悟。悲夫！

（選自[清]錢大昕《潛研堂文集》）

二、翻譯：

人的臉部五官中沒有比眼睛更明亮的。但是臉上有黑點，眼睛卻看不到，為何認為它是最明亮的呢？眼睛能看到（其他的）物體，卻不能看見自己的臉，要借助于鏡子來才能看見。鏡子的珍貴程度，不及眼睛，但鏡子不用求助眼睛，而眼睛反而要求助于鏡子，然而世人不曾用鏡子來幫助眼睛，隻是責怪眼睛不明亮。鏡子有什麼對不起眼睛的地方呢？有一位客人，隻相信眼睛而讨厭鏡子，說：“這（鏡子）太害得我好苦啊，我自己有眼睛，為何要用鏡子呢！”時間一長，看到世人所稱贊的美人，很少有滿意的，不知道自己臉上有黑痣，泰然自若地說：“（她們）都不沒有我美麗。”旁邊的人偷偷地笑他，這個人卻始終沒有感覺到，真是可悲啊！

三、點評：一葉障目，不見泰山，而自以為是。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!