文|60分教育

“紅塵一騎妃子笑，無人知是荔枝來”，這兩句詩中的騎是“ji”還是“qi”？很多人都不知道正确答案。

“語文”是學生學習的“三大主科”之一，語文又是我們民族語言和曆史的傳承，對于學生而言意義非凡，但是随着時代的不同，語文教材上的一些課文和一些“字”的讀音也在發生着改變。

這與很多家長在他們那個年代時候學習的讀音完全不同，這也給家長輔導功課帶來了不便，前不久，有時候很可能會給學生帶來“誤導”，前不久，就發生了一件這樣的事情。

前不久，一位家長在輔導孩子語文功課的時候，和孩子在古詩《過華清宮》絕句上産生了很大的“分歧”，詩中有這樣一句“紅塵一騎妃子笑，無人知是荔枝來”其中的“騎”字。

媽媽明明記得它的讀音是“ji”而孩子卻說是“qi”，為此母子二人産生了分歧。媽媽很确定地說，自己上學的時候明明學的就是“ji”，自己本科畢業，小的時候就是這麼學的一定不會有錯。

但是，當她看到課本上的注音就有點懵了，因為和孩子說的一樣的确讀“qi”并且孩子很确定地告訴媽媽，老師也是這麼教的，但是媽媽卻認為是“注音”錯了，并且還問了其他家長。

家長們也很疑惑，有的說聽老師的，有的說是注音有問題，所以老師也教錯了，于是這位媽媽更有底氣了，他告訴兒子，老師教錯了，這個字就讀“ji”讓兒子聽自己的，準沒錯。

沒想到，隔天放學，老師就在群裡@了這位媽媽，詢問“您是不是教孩子，紅塵一騎ji妃子笑”了？這位媽媽胸有成竹地說，沒錯，老師我覺得是課本印錯了，所以，教孩子改了過來。

老師很負責任地告訴這位媽媽，并不是課本上的注音錯了，而是這個字的發音，很早之前，就已經改成了“qi”，老師很生氣發怒地說：“家長在輔導功課的時候一定要負責任，不懂别亂教”。

可以先問問老師，或者是自己多做一些功課，并且，作為家長也要信任學校和老師，避免誤導孩子，這番話讓這位家長很“沒面子”，本來覺得自己掌握了真理，沒想到現實很打臉。

現如今教材上很多字的讀音，都和家長小時候學習的有很大出入，家長在輔導時如果遇到有分歧的地方要多求證，最主要的是不要影響到了孩子的學習。

除了杜牧的《過華清宮》中的“ji”改成了“qi”，還有杜牧的《山行》裡面有一句“遠上寒山石徑斜”的這個“斜”字，小的時候我們常讀“xia”，而這個字也早在2006年的時候改成了“xie”。

家長在輔導孩子功課的時候，也要注意，不要産生誤導，要與時俱進，還有賀知章的《回鄉偶書》其中“鄉音無改鬓毛衰”的“衰”字，我們小的時候讀“cui”，現在新課改念“shuai”。

其實，新課改以後，為了學生方便好記，也怕他們經常弄錯弄混很多字的讀音都改了過來，像《敕勒歌》中的“籠蓋四野”野字出現兩次，以前的教材上也是兩個讀音現在也成了“ye”。

如今，不僅是古詩詞裡面有很多字的讀音改了過來，很多多音字的讀音也都進行了統一，主要是因為時代在進步，語言也要發展和完善，人們已經不再生活在古人的年代，很難理解那樣的語言環境。

這樣，學生在學習的過程中就會經常讀錯，新課改也是為了照顧大多數學生學習上遇到的困難，所以在課本上進行了統一，這樣家長在輔導功課的時候就要認真，不然孩子很可能會因為一時的誤導，考試出錯。

要知道，考試的時候會有很多，拼音填空，多音字填空這樣的題，如果被家長誤導很可能影響學生的考試成績。

有些古人留下的詩句，改動以後，念起來就不那麼朗朗上口了，并且還缺乏了一絲“意境”，個人覺得傳統的東西應該被傳承，不應該為了方便記憶而擅自更改，同時，家長在輔導孩子的時候也不能随便教，以免對孩子學習造成影響。

近日探讨話題：你上學的時候“紅塵一騎妃子笑，無人知是荔枝來”中的“騎”是什麼讀音？歡迎在評論區留言分享哦。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!