北山經總圖。

重點關注：大鹹之山、敦薨之山、獄法之山。

【原文】

北山經之首曰單狐之山。多機木，其上多華草，[氵逢]水出焉，而西流注于[氵幼]水，其中多芘石、文石。

【注釋】

單狐之山：Gora Konzhakovskiy Kamen’。海拔1569米。59.6308，59.1376。

像一隻狐狸。或者像沒有寫完整的狐字的偏旁瓜。山海經說單什麼，一般都是說偏旁。

【原文】

又北二百五十裡曰求如之山。其上多銅，其下多玉，無草木。滑水出焉，而西流注于諸[囪比]之水。其中多滑魚，其狀如[魚單]，赤背，其音如梧，食之已疣。其中多水馬，其狀如馬，文臂牛尾，其音如呼。

【注釋】

求如之山：Gora Ol’vinskiy Kamen’ 。海拔1041米。59.9941，59.0959。

像兩個圓球。

【原文】

又北三百裡曰帶山。其上多玉，其下多青碧。有獸焉，其狀如馬，一角有錯，其名曰[月雚]疏，可以辟火。有鳥焉，其狀如烏，五采而赤文，名曰[奇鳥][餘鳥]，是自為牝牡，食之不疽。彭水【彭伯、彭祖出彭水】出焉，而西流注于芘湖之水。其中多儵魚，其狀如雞而赤毛，三尾、六足、四首，其音如鵲，食之可以已憂。

【注釋】

帶山：Gora Kazanskiy Kamen’。海拔926米。60.1119，59.0475。

像一條長長的衣帶子。

【原文】

又四百裡曰谯明之山。谯水出焉，西流注于河。其中多何羅之魚，一首而十身。其音如吠犬，食之已癰。有獸焉，其狀如[豹亘-勺]而赤豪，其音如榴榴，名曰孟槐，可以禦兇。是山也，無草木，多青雄黃。

【注釋】

谯明之山：Gora Belyy Kamen’。海拔1085米。60.5878，59.1881。

【原文】

又北三百五十裡曰涿光之山。嚣水出焉，而西流注于河。其中多鰼鰼之魚，其狀如鵲而十翼，鱗皆在羽端，可以禦火，食之不瘅。其上多松柏，其下多棕。其獸多麢羊，其鳥多蕃。

【注釋】

涿光之山：Gora Martay。海拔963米。60.927，59.2334。

【原文】

又北三百八十裡曰虢山。其上多漆，其下多桐【】椐。其陽多玉，其陰多鐵。伊水出焉，西流注于河。其獸多橐駝，其鳥多寓，狀如鼠而鳥翼，其音如羊，可以禦兵。

【注釋】

虢山：Gora Isherim。海拔1331米。61.14，59.1328。

【原文】

又北四百裡至于虢山之尾，其上多玉而無石。魚水出焉，而西流注于河，其中多文貝。

【注釋】

虢山之尾：Gora Oykachakhl。海拔1322米。61.3081，59.1753。

【原文】

又北二百裡曰丹熏之山。其上多樗柏，其草多韭（缺字xie），多丹雘。熏水出焉，而西流注于棠水。有獸焉，其狀如鼠，而菟首麋身，其音如獋犬，以其尾飛，名曰耳鼠，食之不[月采]，又可以禦百毒。

【注釋】

丹熏之山：Ural Mountains。海拔886米。61.6482，59.1943。

【原文】

又北二百八十裡曰石者之山。其上無草木，多瑤碧。[氵此]水出焉，而西流注于河，有獸焉，其狀如豹，而文題白身，名曰孟極。是善伏，其鳴自呼。

【注釋】

石者之山：Gora Otorten。海拔1182米。61.8609，59.3652。

【原文】

北二百八十裡曰大鹹之山。無草木，其下多玉。是山也，四方，不可以上。有蛇名曰長蛇，其毛如彘豪，其音如鼓柝。

【注釋】大鹹之山：Gora Koyp。海拔1087米。62.0771，59.2084。

四方：四面沒有山，拔地而起。

大鹹之山和敦薨之山原在小鹹之山之下，根據實際地形調整在此處。

【原文】

又北三百二十裡曰敦薨之山。其上多棕枏，其下多茈草，敦薨之水焉，而西流注于[氵幼]澤。出于昆侖之東北翼，實惟河源。其中多赤鲑，其獸多兕、旄牛，其鳥多[屍鳥]鸠。

【注釋】

敦薨之山：Khrebet Poyasovyy Kamen’。海拔714米。62.2594，59.5063。

[氵幼]澤：這一帶的水澤幾乎全部叫做yu，應該是山的右邊的意思。

昆侖：指大鹹之山。

河源：敦薨之山是伯朝拉河的發源地。伯朝拉河，Pechora River，Печора，發源于中烏拉爾山西坡700米高程處，西流再轉向北，最後注入北冰洋巴倫支海伯朝拉灣。

【原文】

又北百一十裡曰邊春之山，多蔥、葵、韭、桃、李。杠水出焉，而西流注于[氵幼]澤。有獸焉，其狀如禺而文身，善笑，見人則卧，名曰幽[安鳥]，其鳴自呼。

【注釋】

邊春之山：Gora Sotchem”yël’iz。海拔1040米。62.6681，59.2087。

春山：邊春之山旁邊有一個春山。Gora Nerim-Chugra。海拔574米。62.6833，59.1167。

【原文】

又北二百裡曰蔓聯之山。其上無草木。有獸焉，其狀如禺而有鬣，牛尾、文臂、馬蹄，見人則呼，名曰足訾，其鳴自呼。有鳥焉，群居而朋飛，其毛如雌雉，名曰鵁，其鳴自呼，食之已風。

【注釋】

蔓聯之山：Gora Listovka-Yël’。海拔1095米。62.9223，58.9405。

【原文】

又北百八十裡單張之山。其上無草木。有獸焉，其狀如豹而長尾，人首而牛耳，一目，名曰諸[牛建]，善吒，行則銜其尾，居則蟠其尾。有鳥焉，其狀如雉，而文首、白翼、黃足、名曰白[夜鳥]，食之已嗌痛，可以已[疒制]。栎水出焉，而南流注于杠水。

【注釋】

單張之山：Gora Kozhymiz。海拔1195米。63.1803，58.7963。

像一個沒有寫完整的張字。

【原文】

又北三百二十裡曰灌題之山。其上多樗、柘，其下多流沙，多砥。有獸焉，其狀如牛而白尾，其音如訆，名曰那父。有鳥焉，其狀如雌雉而人面。見人由躍，名曰竦斯，其鳴自呼也。匠韓之水出焉，而西流注于泑澤，其中多磁石。

【注釋】

灌題之山：Gora Miron-Van’n’yë。海拔904米。63.4807，59.0245。

【原文】

又北二百三十裡曰小鹹之山。無草木，冬夏有雪。

【注釋】

小鹹之山：Gora Telpoziz。海拔1617米。63.9178，59.1874。

【原文】

又北二百裡曰少鹹之山。無草木，多青碧，有獸焉，其狀如牛，而赤身、人面、馬足，名曰窫寙，其音如嬰兒，是食人。敦水出焉，東流注于雁門之水，其中多[魚市][魚市]之魚，食之殺人。

【注釋】

少鹹之山：

此條内容聳人聽聞，疑似後人模仿創作而混入，應該删去。

【原文】

又北二百裡曰潘侯之山。其上多松、柏，其下多榛、楛，其陽多玉，其陰多鐵。有獸焉，其狀如牛，而四節生毛，名曰旄牛。邊水出焉，而南流注于栎澤。

【注釋】

潘侯之山：Gora Neroyka。海拔1397米。64.56，59.557。

栎澤：ozero puimpur。

潘侯之山原在少鹹之山之下，根據實際地形移到此處。

【原文】

又北二百裡曰獄法之山。瀤澤之水出焉，而東北流注于泰澤，其中多[魚巢]魚，其狀如鯉而雞足，食之已疣。有獸焉，其狀如犬而人面，善投，見人則笑，其名山[犭軍]，其行如風，見則天下大風。

【注釋】

獄法之山：Gora Narodnaya。海拔1894米。65° 2' 5.6，60.1152。

獄法：拜嶽施法，祭祀山神。

這裡是烏拉爾山脈的最高峰，有三座高山，可能是三危傳說的起源地。

【原文】

又北二百裡曰北丘之山。多枳棘、剛木。有獸焉，其狀如牛，而四角、人目、彘耳，其名曰諸懷，其音如鳴雁，是食人。諸懷之水出焉，而西流注于嚣水。其中多[魚旨]魚，魚身而犬首，其音如嬰兒，食之已狂。

【注釋】

北丘之山：Voykarsyn’inskiy Massiv。海拔850米。65.9847，62.7832。

以下幾座山的順序或者内容可能有問題。山之間的距離和河流的流向都不太對，可能屬于記錄者當時沒有現場記錄，事後回憶補記導緻的錯誤。暫時不做改動。

【原文】

又北百八十裡曰渾夕之山。無草木，多銅玉。嚣水出焉，而西北流注于海。有蛇，一首兩身，名曰肥遺，見則其國大旱。

【注釋】

渾夕之山：Gora Khord-Yus。1086米。66.4808，63.4872。

顔色有些黑暗。

【原文】

又北五十裡曰北單之山。無草木，多蔥、韭。

【注釋】

北單之山：Gora Rayiz。海拔1069米。66.9239，65.5675。

單獨的一座山。

【原文】

又北百裡曰罴差之山。無草木，多馬。

【注釋】

罴差之山：Poroch’-Yadyr-Pae。海拔820米。67.5667，65.6833。

有點像熊掌，熊的腳指頭。Poroch’，讀音“坡落差”，仍然保留了和罴差差不多的讀音。

【原文】

又北百八十裡曰北鮮之山。是多馬。鮮水出焉，而西北流注于塗吾之水。

【注釋】

北鮮之山：Gora Khuutta-Saurey。海拔853米。68.0667，66.3667。

【原文】

又北百七十裡曰隄山，多馬。有獸焉，其狀如豹而文首，名曰狕。隄水出焉，而東流注于泰澤，其中多龍龜。

【注釋】

隄山：Gora Talvtale。海拔141米。68.5219，67.1017。

隄水：Torik”yakha。

泰澤：北冰洋。

隄山旁邊的确是有一條隄水，往東流入北冰洋。

【原文】

凡《北山經》之首，自單狐之山至于隄山，凡二十五山，五千四百九十裡。其神皆人面蛇身。其祠之毛，用一雄雞彘瘗，吉玉用一珪，瘗而不糈。其山北人皆生食不火之物。

【注釋】

北山經全程5490裡，谷歌地圖測量為6067公裡，1公裡等于0.9裡。

首次出現了公裡不如裡長的情況，山的順序和距離、河的流向的錯誤很多。

推測錯誤多的原因，可能有幾種可能性。旅行的當時沒有現場作記錄或者不完整，屬于後來回憶補記。或者旅行者有要事在身，當時比較匆忙。或者北山經距離旅行者日常居住的地方比較遠，熟悉北山經地形的人少，無法校對，及時指出錯誤。

北山經記錄了烏拉爾山脈，亞洲和歐洲的分界線。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!