英語功夫|每日一招·535期
I'm behind you!
我挺你!
I support you!
對歪果仁來說,當你說"I support you"的時候,意思是:
"我不僅在精神上支持你, 我還會付出時間,金錢,用行動支持你, 同時,我希望你通過我的支持, 能夠取得一定的成果。"
所以這個"I support you"支持的力度可是很大的,不是單單挂在嘴邊的支持,是需要付出切實行動的。
例句:
既然如此, 那麼, 挂在嘴上的"支持"怎麼說呢?
behind[bɪ'haɪnd]在後面,在你的後面支持你,精神上支持,不見得要有實際行動,相當于我們經常說的"我挺你”。
例句:
"支持"還可以這麼說!
1. I'll back you up.
我會挺你的。
2. I'm on your side.
我站在你這邊。
3. You can count on me.
你可以依靠/信得過我。
4. You can trust in me.
你可以信賴我。
5. I'll be there if you need a hand.
你需要幫助時,我就會出現。
6. I'm with you all the way.
我一路上陪着你。
例句:
I'll behind you all the way.
我會一直支持你的。
許歡歡老師
英語功夫創始人
英語學習專業心理咨詢師
TESOL教育學會認證教師
劍橋國際英語考試認證考官
北京電台外語廣播主持人
英語功夫微博 直播 微信粉絲100萬
10年以上英語口語教學經驗 線上線下十幾萬學員
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!