2022年10月28日,人們似乎都在探讨一個話題,到底是“天将降大任于斯人也”,還是“天将降大任于是人也”。
其實,個人覺得,這個問題不需要過多的讨論,千百年來真真假假,錯錯對對,不管是“斯人”亦或是“是人”,這裡邏輯上都是成立。
今天我們可以試着往後讀,後面有個地方,似乎可以有不同的解讀方式,請給我兩分鐘,慢慢道來。
“必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。”
問大家一個問題,這裡的“行拂亂其所為”的“行”如何解釋呢?“行拂”是什麼意思呢?
衆所周知,古籍裡存在句讀,相當于标點符号,鄙人在此鬥膽猜測,此處的句讀被後人标注錯誤,我們把語序換成如下,各位看客看是否合理。
“必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身行,拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。”
空乏身行,拂亂所為。瞬間是否覺得,語句通順了很多?
當然,以上文字,皆出自鄙人的胡言亂語,如有遺漏,還請見諒。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!