成語是中華文化的瑰寶，即便到了如今，使用率也是非常高。如果我們在日常的交流之中，偶爾使用一些恰當的成語，不僅可以活躍氣氛，也能體現自己的文化功底。

不過我們在使用成語的時候，一定要先了解其背後的含義，因為許多成語的寓意和字面意是相反的，如果我們使用錯誤，則會帶來許多不良的後果？

今天我們就來說一說3個容易用錯的成語，我們使用的本意是想誇贊别人，可成語的本意其實是諷刺和謾罵，不知道你用錯過沒有？

第1個成語是“賓至如歸”，不僅我們經常用到，許多的酒店和賓館也是将其視為衡量服務水平的标準。

成語的表意，是說客人前來做客時，能夠感受到主人的熱情和周到，就像是在自己家裡一樣，沒有拘束。

但這句成語的本意極具諷刺意義，是用來諷刺主人冷若冰霜，絲毫不懂待客之道的一句成語。

為何這麼說？

這句成語出自《左傳》，說的是春秋時期，鄭國的相國子産向晉國送禮時遭到的一次不公平待遇。

當時鄭國所處的地理位置并不好，北邊有強大的晉國，南邊又有實力雄厚的楚國，所以鄭國經常要向這兩個國家送禮。

有一次子産帶着禮品向晉國送禮的時候，晉國裝大，連個接待的人都沒有，搞得子産很是尴尬。于是子産隻能自行來到賓館，結果賓館的院牆高大，院門又很窄，他所帶來的禮物無法進入，于是就命人将院牆拆掉，好把禮品放在棚屋下避免日曬夜露。

可賓館的工作人員不幹了，于是就上報給了君主晉平公。晉平公得知此事，就想要問罪，結果遭到了子産的反駁。

子産反駁道，鄭國雖是小國，卻懂得禮數，每年按時送來貢禮。之前晉文公的待客之道，讓客人感覺像在自己的家一樣溫暖。可現在不僅沒人接待，就連賓館都是又小又窄，連送禮的馬車都進不去，若禮品因為日曬夜露而損壞，這又算誰的問題呢？

晉平公聽完後羞愧難當，趕緊道歉，并熱情招待。“賓至如歸”這句成語也就此誕生。後人将其用來諷刺主人怠慢客人，是一句具有諷刺意義的貶義成語。

第二個“面如冠玉”，表意是形容男子長相俊美，面容如玉石一般白美。

比如現在的一些小鮮肉，我們就喜歡使用這句成語來形容他們的俊美。可你知道嗎？這句成語的本意其實不是贊美，而是諷刺别人徒有其表。

這句成語出自《史記》，是漢朝開國功臣灌嬰調侃和諷刺宰相陳平的一句話。書中的原話是：

“平雖美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。”

意思是說，陳平雖然是個美丈夫，但卻是個中看不中用，徒有其表，并不實在的一個人。

所以古代經常把這句成語和“徒有其表”、“華而不實”以及“有名無實”等貶義成語放在一起使用，基本上可以算是一個罵人的貶義成語了。

“炙手可熱”

第三個“炙手可熱”，這句成語大家經常使用吧？

按照字面意思的理解以及我們平常使用的習慣，這句成語一般形容那些廣受歡迎，名聲極盛的人。比如身邊的一位同事連續做了幾宗大生意，成為老闆身邊的紅人，那麼我們就會誇贊他是個“炙手可熱”的人。

不過這句成語的本意和我們想的完全不同。

這句成語出自杜甫《麗人行》的最後一段：

“炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔”。

而全詩表達的，是他對楊貴妃和堂兄楊國忠遊曲江時，不顧百姓死活，隻顧自己享樂的一種憤怒之情。

詩中杜甫大膽地使用了包括“箫鼓哀吟感鬼神”、“炙手可熱勢絕倫”等犀利的詩句，來對楊氏兄妹進行了抨擊。

尤其是最後一段“炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔”，更是整首詩的點睛之筆，道出了楊國忠那種權勢熏天，生人勿進的恐懼之态，以及悲歎當朝皇帝因寵愛貴妃而重用外戚的昏庸。

所以“炙手可熱”并不是誇人，而是用來比喻那些小人得志的人，是妥妥的一句罵人的貶義成語。

以上的3個就是我們經常用錯的成語，你用對了嗎？

不過這裡有一個問題值得探讨，為什麼以前用來諷刺和罵人的貶義成語，如今卻成為了誇贊人的褒義成語呢？

欺騙性

其實成語之所以叫作成語，是根據某個典故而來，盡管有些成語的表面意思極具欺騙性，絲毫看不出任何的貶義，但結合成語的出處之後，才能明白其暗諷和罵人的意思。

比如這三個成語就是如此，就拿“賓至如歸”來說，若不是了解了典故，誰能想到這是諷刺主人待客不周的意思呢？

所以，最根本的原因，是我們對這些成語的出處和寓意不夠了解，因此才會造成用錯的情況。

當然，這些成語用在普通人的身上，倒也沒什麼問題，畢竟大家都不懂。但如果遇到有學問的人，就會鬧出笑話，甚至是矛盾。

所以我們在使用成語的時候，要盡可能了解其本意，不要亂用和錯用，畢竟成語是中華文化的瑰寶，學好和用好成語，是每個中國人應該做到的。

參考資料：《左轉》、《全唐詩》、《史記》

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部