大家好,又到了每期的王寒聊詩詞。感謝大家一如既往的支持。今天是我們2019年上班的第一天,我們告别了親人,吻别了愛人,抱别了朋友,開始新的一年新征程,但即使我們走到天涯海角,隻要你心中有愛,到處都會有我們的朋友。今天我們來聊一聊:海内存知己天涯若比鄰,王勃當時創作這首詩詞的背後故事。
送杜少府之任蜀州唐·王勃城阙輔三秦,風煙望五津。與君離别意,同是宦遊人。海内存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
背景介紹
好友在分别的時候難免會使人傷感,尤其是那些多情的詩人。當離别的愁緒萦繞心頭,那一句句充滿着悲涼情感的送别詩句就渾然天成了。
王勃卻不同,身為“初唐四傑”之一的他,年少成名,身上散發的是一股青春豪邁的英氣。即使是分别,在王勃看來,也要豁達開朗,不需要扭扭捏捏,更不需要為此流淚。
王勃16歲的時候就科舉及第,成為朝廷裡年齡最小的官員,就連唐高宗看了他的文章都大加贊揚,使得王勃聲名大振。
在長安任職期間,王勃的一個好朋友要到四川去做官了,臨别之際,王勃贈送給了這位姓杜的縣尉這首慷慨激昂的送别詩《送杜少府之任蜀州》。
白話譯文
雄偉長安城由三秦之地拱衛,透過那風雲煙霧遙望着五津。
和你離别心中懷着無限情意,因為我們同是在宦海中浮沉。
隻要在世上還有你這個知己,縱使遠在天涯也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時,像小兒女那樣悲傷淚濕佩巾。
王寒聊詩詞
擴展閱讀
初唐四傑是指唐代初年,文學家王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王的合稱,簡稱“王楊盧駱”。
最後原創一首新年寄語給大家,祝各位新年新氣象,來年更上一層樓。如果可以,點個關注。
新年寄語又是寒梅獨自嬌,河山漸變白宮瑤。一元複始添新歲,萬象更新去舊憔。好運登門諸事順,财源入戶百家饒。安康福壽随心願,喜樂歡顔唱九霄。,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!