紡織娘是螽斯的一種,可以說和蝈蝈是近親。但是,紡織娘和蝈蝈長得是大相徑庭。蝈蝈長得圓圓壯壯,紡織娘長得是十分單薄,扁扁的,一副弱不禁風的樣子。
蝈蝈鳴叫起來聲音洪亮,像鋼琴發出的聲音。而紡織娘鳴叫起來的聲音細細的,像小提琴的聲音。當然,嚴格來說,這兩種蟲子都不是鳴叫,而是震動翅膀發出的聲音。
蝈蝈大家都很熟悉,而一些人對紡織娘卻有些陌生。而且,有些人還把紡織娘和蛐蛐搞混了。
紡織娘有好幾個名字,莎雞、洛緯、洛織娘、洛織、梭雞等,在古詩詞裡經常出現。
紡織娘和蟋蟀搞混,其中的一個原因是由于對《詩經.豳風》中的一段文字誤讀。《詩經.豳風》中有這麼幾句,“五月斯螽動股,六月莎雞振羽。七月在野,八月在宇。九月在戶,十月蟋蟀入我床下”。這段話本是寫的三種蟲子,蝈蝈、莎雞(紡織娘)、蟋蟀,可是,有人卻把它們當做一種蟲子了。因而,就把紡織娘當成蟋蟀了。
還有一個原因就是蟋蟀有一個名字叫“促織”,意思和“紡織娘”有些聯系,有些人可能是望文生義,就把“促織”當成“紡織娘”了,也就把兩隻搞混了。
如宋代詩人程俱有這樣的詩句,“莎雞知時已入戶,庭草多情猶映階”,明顯地把莎雞和蟋蟀搞混了。莎雞是不進屋子裡的,進屋子裡的是蟋蟀。
蝈蝈
蟋蟀
紡織娘
紡織娘
而一些現代人在注釋古詩詞中,把“紡織娘”和“促織”搞混得更多。
雖然蟲子的名字搞混了也不是什麼大事,但是總覺着有些别扭。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!