#家長百問百答#
“五十六個星座五十六枝花”,這句歌詞不僅是大衆覺得不是自己記憶中的歌詞,不如記憶中的“五十六個民族五十六枝花”更順口。而且歌詞中的“星座”一詞很是詭異。
《愛我中華》創作于1991年11月,是第四屆全國少數民族傳統體育運動會的會歌。作詞喬羽,作曲徐沛東。作為一首歌頌民族團結的歌曲,詞作者又是一位深受中國傳統文化熏陶的老藝術家。他的作品都是《讓我們蕩起雙槳》,《我的祖國》,《難忘今宵》這樣富有強烈愛國情懷的歌曲,怎麼會在上世紀九十年代初寫出“星座”這種完全來自西方的占星學詞語?中國文字講究對仗工整。把五十六個民族比作五十六枝花,既朗朗上口又形象美好,符合中國傳統文化的意境美。在上世紀九十年代初,星座對中國人還是小衆詞彙,不太可能用于人們廣泛傳唱的歌曲中。
還有一點疑問的就是,中國古代對于天象的認知一直都是“二十八星宿”。而國際天文聯合會把天空中的星星劃為八十八個星座。平時大家常說的星座也是指十二星座。這個“五十六個星座”讓人覺得莫名其妙,實在是來曆可疑。
總之,“星座”一詞出現在《愛我中華》這樣的歌曲中,不管是不是大衆的記憶出現了偏差,都讓人覺得有些不合常理。
你會覺得奇怪嗎?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!