沒啥大驚小怪的英文-tft每日頭條

沒啥大驚小怪的英文

圖文更新时间:2025-02-06 07:42:24

沒啥大驚小怪的英文（大驚小怪英文怎麼說）1

遇到不可思議的事，聽到明星出人意外的绯聞，難免會“大驚小怪”。那麼用英語怎麼表達這個意思呢?這次我們就來學學幾個“大驚小怪”的表達法。

1. Don't make a fuss.

别大驚小怪的。

Fuss 這個詞就是指“大驚小怪、手忙腳亂”啦!Fuss在這裡是個名詞，指的是對事情表現出過分的或者是不必要的關心。它的動詞也有同樣的意思，比如“一次考試沒考好而已，幹嘛大驚小怪的”就可以說成：Don't make a fuss over one low test grade.

2. It's just a storm in a teacup.

沒什麼可大驚小怪的。

從字面意思上看來，a storm in a teacup 是指“茶杯裡的風暴”;美語裡把它寫作a tempest in a teapot/barrel，也有寫成tea-pot tempest的。顧名思義，“茶杯裡的風暴”自然算不得什麼大事，所以就被用來比喻“小題大做，大驚小怪”了。比如：“那對夫妻經常吵架，沒什麼大驚小怪的”就可以說成：That couple often quarrel, but it is a storm in a teacup.

A storm in a teacup這個短語最早是18世紀法國哲學家和思想家孟德斯鸠用來評論聖馬力諾政治動亂的。因為聖馬力諾是歐洲最小的共和國，隻有一萬人口，孟德斯鸠認為那裡的動亂對整個歐洲局勢無足輕重。

a storm in a teacup 這個片語有許多變形，例如storm in a cream bowl，tempest in a glass of water，storm in a hand-wash basin等等，都是表示“大驚小怪，小題大做”的意思。

微信名：每日學英語

daily-english

關注微信，讓英語學習成為一種習慣。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

圖文新婚一般是幾天才可以回門
新娘回門又稱歸甯，是指女子出嫁後首次回娘家探親，大部分地區的習俗是新婚夫婦新婚的第三天後回嶽父母家，回門時的禮節是新婚夫婦要特别注意的，裡面有不少講究。下面我們就來說說：一、新娘回門有什麼講究1、服裝搭配結婚三天回門後，新郎也要陪同一起回去... 2022-12-04
圖文頭痛是什麼病引起
頭痛是什麼病引起?頭痛在生活中再常見不過了，許多人在生活中都遇見過這樣的症狀，碰到這種症狀的時候或多或少對患者的生活有影響而要想治好頭痛這個症狀，那麼一定要了解頭痛的發病原因，下面就給大家來詳細介紹一下，我來為大家科普一下關于頭痛是什麼病引... 2022-10-12
圖文山西汾河生态公園
汾河兩岸綠意濃大力發展育苗産業山西靜樂汾河川國家濕地公園——市民遊玩好去處公園生态靜樂綠色靜樂綠水青山就是金山銀山山西靜樂汾河川國家濕地公園概貌這裡，青山為屏、碧水為帶，綠翠成海、七彩織錦；這裡，雲落水中、草長天上，川上蟲鳴、濕地鹳飛；這裡... 2022-12-01
圖文春節假期最後一天高速
春節假期最後一天高速?俗話說“三六九，往外走”，2月21日是大年初六，同時也是春節假期的最後一天，許多回鄉過年的人都選擇在今天踏上返程旅途記者今天分别去往安陽汽車站和安陽火車站，實地探訪了長假最後一天的出行狀況，接下來我們就來聊聊關于春節假... 2023-03-06
圖文沒明白的問題
大自然奇峰異石是曆經上億年演化而成的珍貴自然遺産，具有重要的研究價值和美學價值，不能等同于單個普通花崗岩。因此，我們要愛護珍惜這份遺産！可是，最近剛剛發生的2件事情讓人搞不懂了！一件是：三名戶外驢友愛好者在2017年4月15日爬了一座國家公... 2023-01-03
圖文再喝一杯玫瑰花茶
不得不說，這是一個“看顔”的世界。越來越多的女孩子為了擁有滑溜溜的皮膚去打破尿酸，更多的女性為了擁有窈窕淑女的身材選擇絕食，誰不希望自己能成為别人眼中的亮點？而這些，萬萬沒想到，一杯天然花茶就可以幫你解決所有問題！1、瘦身花草茶·材料：烏龍... 2023-01-15
圖文香蕉的種植方法主要有以下幾點
人體需要的能量主要來源于一日三餐，沒有正常的營養物質的補充，我們就沒有力氣去進行每日的活動開展，整個精氣神狀态都會不好。農作物也是一樣的，想要農作物能夠健康、茁壯成長，就一定要保證各階段需要的養分。香蕉種植是很常見的了，但是香蕉的産量并沒有... 2022-12-07
圖文 mysql索引深入講解
什麼是降序索引大家可能對索引比較熟悉，而對降序索引比較陌生，事實上降序索引是索引的子集。我們通常使用下面的語句來創建一個索引：createindexidx_t1_bcdont1(b,c,d);上面sql的意思是在t1表中，針對b,c,d三個... 2023-02-21
圖文雅頓橘燦精華适合什麼年齡
人人都說抗皺難，正好用的抗皺産品都沒有什麼效果，不然的話人怎麼都會變老呢？其實一些大牌的抗老去皺精華多少還是有一些作用的，雖然不能夠徹徹底底的讓你恢複年輕，但能讓你的皮膚狀态看起來更飽滿，比同齡人看起來會更年輕一些。小編雖然還很年輕，但是身... 2023-01-07
圖文莊子的人生哲學名言
莊子的話不是那麼好破、好反駁的。原因是能在中華文化裡，被時代評定的大神級哲學家，有名有姓的就兩個半人，一個老子李耳，另一個是莊子莊周，半個是王陽明。半個王陽明，是因為王陽明沒有專著留世，而且他的學生後來分成兩派，闡述王陽明東西時互相矛盾有巨... 2023-03-02
圖文種水果木瓜高産技術
木瓜又稱為萬壽果，其也是一種熱帶水果，具有産量高，營養豐富的優點。近年來受到越來越多人的喜愛。今天我們就來分享一下這種優質高産的水果的種植方法。一、育苗木瓜的種植主要是通過種子，播種可以采取即收即播的方式進行，也可以收獲處理好種子後在其它的... 2023-02-24
圖文航班延誤不能按時起飛
你遭遇過“航空公司計劃”導緻的航班延誤嗎？近期，一位乘客向21世紀經濟報道記者反映，她預定的一趟航班（下稱“航班1”）因“航空公司計劃”的原因延誤了，延誤時間為一個半小時；後來為了及時趕到目的地，她又重新預定了一趟更早的航班（下稱“航班2”... 2022-12-28
圖文電子駕駛證怎麼申領不了
電子駕駛證怎麼申領不了?據新華社消息，電子駕駛證12月10日起将在全國全面推行此前，駕駛證電子化已覆蓋北京、上海、廣州、西安等200個城市，5000多萬名駕駛人領取了電子駕駛證，實現手機在線“亮證”電子駕駛證通過全國“交管12123”App... 2022-10-18
圖文怎樣确定是雀斑還是青褐色痣
怎樣确定是雀斑還是青褐色痣?色斑類型的最終确診需要醫生專業的面診評估，色斑的治療需根據色斑類型與皮膚情況而定，我來為大家科普一下關于怎樣确定是雀斑還是青褐色痣?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!怎樣确定是雀斑還是青褐色痣色斑類型的最終... 2022-10-07
圖文網線插座和水晶頭接法
文章中的實物圖，畫的都是接線柱。不同品牌的接線柱，分布方式也不同，接線時，主要按照接線柱标識進行接線，不可完全按照接線柱位置。五孔插座、三孔插座、帶USB的插座這幾種插座的背面，都隻有三個接線柱。插座有一個“左零右火”的說法，于是很多人就懵... 2022-12-27
圖文萬聖節神弄鬼圖
“咚咚咚......TrickorTreat!”一年一度的萬聖節又将到來，其有關鬼怪、吓人，以及與死亡、魔法、怪物有關事物的節日主題更是深得當代廣大年輕人的歡迎。很多人會在萬聖節前夜身着各種奇異的服裝、化上恐怖的妝容或是戴上面具出街遊玩。萬... 2023-02-04
圖文注意晚上别吃這幾種水果
水果含有豐富的膳食纖維和維生素，但是如果吃的時間不對，身體就不能完全吸收這些營養，吃了也等于沒吃！那麼，到底吃水果的最佳時間是多久呢？大多數人都會選擇上午吃水果，其實不同的水果應該在不同的時間吃，才能把它的營養價值發揮最大。吃水果時間表：早... 2022-12-05
圖文網紅如何圈粉
top3：卡裡有六塊錢都轉給她？▼吃相不要太難看…美少女們還記得前段時間情侶當街吵架那條視頻嘛？視頻裡的男生口口聲聲喊着自己卡裡隻剩下六塊錢都要轉給對方。一副被女朋友逼到絕境無奈爆發的狀态。後續兩人吵架原因竟然反轉了？視頻裡美少女的朋友發出... 2022-12-25
圖文 dnf盧克最新排行
阿拉德的冒險家應該都不太注重DNF的故事設定，在我們每天無限循環深淵、打團、在深淵、在打團的時候，其實停下來了解一下DNF裡的故事背景也是很享受的。本期文章就讓高端職業玩家歡樂Tree給大家聊一聊，其實魔界副本以及盧克手下的綠名怪，他們都有... 2023-04-04
圖文哪一款骨傳導耳機好用
無線耳機相對于有線耳機來說少了線材的束縛，并且體積更輕巧更便捷，也是成為了很多音樂發燒友的好選擇。但是，我們都知道，長時間佩戴入耳式耳機，耳道會有很明顯的不适感以及脹痛感，非常難受。這個時候不入耳的耳機就成為了大衆的另一個選擇，因其主要通過... 2023-02-23
圖文花千骨續寫番外之露風永誓晉江
第六章生死抉擇“師弟我……我們想去看看花千骨。”摩嚴說道。白子畫不語，笙蕭默卻開口道“大師兄什麼時候開始關心千骨了！”“那……那是因為她最近表現還不錯！”“跟我來吧！”白子畫說完便飛了出去，衣袂飄飄，混在天空中，遠遠看去與雲朵混為一體。塔室... 2022-12-18
圖文 8公分日本櫻花
8公分日本櫻花?據新華社報道受新型冠狀病毒疫情影響，日本民衆今年沒能像往年一樣，聚集在櫻花樹下賞櫻日本一家企業因此推出迷你盆栽櫻花，令消費者足不出戶就可以賞櫻日本企業“芬理希夢”用花盆栽種喜陰、抗寒的櫻花品種，通過控制儲存間氣溫培育出花期推... 2022-11-02
圖文春節返鄉裝備指南
新春佳節即将來臨，浩大的返鄉大軍紛紛開啟了各自的歸家模式，那麼在回家的旅途中，甚至在後續假期的外出遊玩時，怎能少得了網絡随行呢？那麼對于回家探親或是計劃出遊的朋友們，想要做到WiFi随行的話，都需要準備哪些裝備在身邊呢？春節返鄉模式開啟Wi... 2022-12-09
圖文夢見我們夜裡看海
昨晚夢見與你一起去看海，看到海邊有很多人，我們一起在海邊沙灘撿貝殼，但是，什麼也沒有撿到，後來有人給我們說，剛退朝才可以撿。我們一起去海裡沖浪，一群人手拉手，然後向海裡沖，别提有多浪漫，當時我們都不會遊泳，眼看快要被海沖到中間，正想這下完了... 2022-11-18
圖文腰一直感覺痛是什麼原因
#腰總是隐痛是什麼病#“最近這段時間時不時地總是會感覺到腰部隐隐作痛，也不知道是怎麼回事，大夫你能幫我看看是什麼病嗎？”今天早上剛上班，就來了一個女性患者，走到診室裡對我說道。說實話，在現如今生活中腰痛是十分普遍的，甚至可以說是一種通病。無... 2022-11-11
圖文 wifi信号不好用哪種路由器
家裡最吸引你的是什麼？别躲了，我都知道，夏天是西瓜、空調和wifi；冬天是暖氣、被窩和wifi——說得再簡單點，就是wifi！特别是在今天這種智能家居即将普及的大環境下，如果某個角落裡沒有wifi信号，真的會給我們帶來很多不便。于是乎，“怎... 2022-11-10
圖文如何在家洗羊絨大衣
如何在家洗羊絨大衣?毛呢大衣的洗滌說明一般會寫“不可水洗”難道真的不能水洗嗎？不是的，下面我就和大家分享一種用沐浴露清洗毛呢大衣的方法，該方法同樣适用羊毛衫等毛織物，今天小編就來聊一聊關于如何在家洗羊絨大衣?接下來我們就一起去研究一下吧!如... 2022-10-12
圖文火影忍者究極風暴算3a大作嗎
繼上周日本動漫雜志首次披露Switch版《火影忍者疾風傳：究極忍者風暴合集》發售計劃後，今天BANDAINAMCO官方正式确定了這一版本的發售日期和遊戲截圖等詳細情報，一起來看一下：首先，Switch版《火影忍者疾風傳：究極忍者風暴合集》确... 2023-03-15
圖文網易新遊公測信息
網易新遊公測信息?要說近年來最成功的現象級遊戲是哪一款，絕大多數玩家都會選擇米哈遊的《原神》這款遊戲2020年9月正式發布之後，憑借一己之力将米哈遊從一個名不見經傳的小公司托舉到國内遊戲廠商的前三甲，也吸引了衆多廠商對其深入學習而其中最“來... 2022-10-03
圖文 10月份明确目标洞察力強
很多人在完成任務的時候，總會遇到或多或少的挑戰，這個時候你千萬不要輕易選擇放棄，可以嘗試先通過觀察看到事情的本質，這樣可以很好地幫助你快速找到突破口，順利開展下一步的行動。在10月份，這三大星座有着較強的洞察力，很多别人沒有注意到的地方，都... 2023-01-14

tft每日頭條

> 圖文

> 沒啥大驚小怪的英文

沒啥大驚小怪的英文

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注