【原文】《詩經·小雅·車轄》:
間關車之轄兮，思娈季女逝兮。匪饑匪渴，德音來括。雖無好友?式燕且喜。依彼平林，有集維鹬[流淚]。辰彼碩女，令德來教。式燕且譽，好爾無射。 雖無旨酒?式飲庶幾。雖無嘉肴?式食庶幾。雖無德與女?式歌且舞? 陟彼高岡，析其柞薪。析其柞薪，其葉湑兮。鮮我觏爾，我心寫兮。高山仰止，景行行止。四牡绯绯，六辔如琴。靓爾新婚，以慰我心。【譯文】
車轄滾滾在間關，美顔少女要出嫁。停止如饑似渴想，賢德淑女來配我。怎會沒有好朋友？宴飲相歡已成雙。
間關叢林滿平野，長尾野雞栖樹上。身寬體胖美新娘，德行良好教新郎。宴飲相慶直愉悅，愛你綿長勿相忘。
怎會沒有醇美酒？盼望你要多品嘗。怎會沒有那好菜？希望你飽食欲旺。我雖淺德難配你，且歌且舞心歡暢。
登在高高山岡上，劈開柞枝燒柴響。柞枝劈來當柴燒，柞葉茂盛喻情長。你我如今相敬時，心中歡喜擺臉上。
嵯峨山峰須仰視，平坦大道行四方。四匹公馬行得急，六條缰繩琴弦蕩。今與新娘把婚結，欣慰滿懷意氣浪。
【解讀】1.本詩寫一個美男子迎娶美新妻，在迎親途中一系列心理活動。該男子異常興奮，對妻子多方位贊譽，從中我們看到一位端莊娴淑的女子。詩調高雅純潔，顯現了男子内心純真樸實，更襯托了新娘的珍貴。從愛情走入婚姻，本來就是人生之幸事！2.
從書籍中拍攝的照片，出處附後。大家仔細看，這個栖息在柞木枝頭的禽類，和現在的雄性野雞是一模一樣的。古人詩句中選取這樣一個形象，有什麼特殊意義嗎？動物的名稱，字不好寫，暫時寫為稚雞。春秋時期，社會風化淳樸，從《詩經》中傳承下來的描寫男女愛情的很多，直白透骨。可見這個動物形象美好浪漫，源于生活，高于生活。
3讀完此詩，拙作一首。
賀新郎（五律）
間關道且長，情義路相讓。
迎娶佳人歸，從此無彷徨。
柴薪伴火旺，高山需景仰。
夫妻同林鳥，進止意當量。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
