北鬥兼春遠南陵寓使遲的意思?“北鬥兼春遠,南陵寓使遲”的意思是你北方的住處像春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲,現在小編就來說說關于北鬥兼春遠南陵寓使遲的意思?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
“北鬥兼春遠,南陵寓使遲”的意思是你北方的住處像春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲。
出處。出自唐代李商隐的《涼思》:客去波平檻,蟬休露滿枝。永懷當此節,倚立自移時。北鬥兼春遠,南陵寓使遲。天涯占夢數,疑誤有新知。
全詩翻譯。當初你離去時春潮漫平欄杆;如今秋蟬不鳴露水挂滿樹枝。我永遠懷念當時那美好時節;今日重倚檻前不覺時光流逝。你北方的住處像春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲。遠隔天涯我屢次占蔔着美夢;疑心你有新交而把老友忘記。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!