原文
昔蜀侯①性貪,秦惠王聞而欲伐之。山澗②峻險,兵路不通,乃琢③石為牛,多與金帛④置牛後,号牛糞⑤之金,以遺蜀侯。蜀侯貪之,乃塹⑥山填谷,使五丁力士⑦以迎石牛。秦人帥師⑧随後而至,滅國亡身,為天下笑。以貪小利失其大利也。
注釋從前蜀國的國君生性貪婪,秦惠王聽說後想要讨伐他。但是通往蜀地的山路陡峭險峻,軍隊沒有路可以過去。于是秦軍把石頭鑿成牛的樣子,把許多貴重的東西放在牛的後面,聲稱是牛拉出的金子,把金子送給蜀國國君。蜀國國君貪圖寶物,就挖掘山來填平谷地,派了五個大力士去迎接石牛。秦國将領率領軍隊跟随在後面到了蜀國,蜀國滅亡了,蜀國國君也死了,被天下人恥笑。這是因為貪圖小的利益而失去了更大的利益啊!
文言知識
說“以”:“以”在文言文中有多種用法,上文中有三個“以”,用法各不相同。
古蜀國:
随着三星堆遺址考古發掘的開展,三星堆已成為全國矚目的焦點,而三星堆文明則是古蜀文明的組成部分。
傳說蜀人起源于蜀山氏,從蠶叢氏稱王開始,曆經蠶叢、柏灌、魚凫、杜宇、開明五個氏族的統治。約前11世紀,蜀國參與了武王伐纣的戰争,為“牧誓八國”之一。
西周初期,蜀王杜宇自立為帝,号望帝。杜宇在位時期,遷都郫邑,教民耕種,開疆拓土,使蜀國成為西南地區的大國。前316年,秦惠王乘蜀國與巴國、苴國交戰之際,遣張儀、司馬錯沿石牛道伐蜀,蜀王開明十二世戰敗被殺,古蜀國滅亡。
為了區分後世以蜀為國号的政權,一般稱先秦時期的蜀國為古蜀國。
出處北齊·劉子《劉子·卷九·貪愛》
啟發與借鑒
蜀國的國君被自己的貪欲迷惑了心竅,竟然輕信秦惠王,自毀“山澗峻險”這一天然屏障,因一點兒金帛而失去了江山,這可真是貪小失大。天下人笑的不僅是蜀侯的貪,更是他的愚。
貪欲,人皆有之,隻是深淺程度不同而已。一個人如果貪念太重,難以滿足,就會喪失理智,現在的諸多騙術正是利用這一人性弱點。所以做事一定要從大處着眼,切莫貪圖眼前小利,更不要相信天上會掉餡餅,而且還會砸到自己的頭上。
(本文完)
想要了解更多精彩内容,快來關注“我愛文言文”。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!