tft每日頭條

 > 生活

 > 牛津樹makingfaces繪本翻譯

牛津樹makingfaces繪本翻譯

生活 更新时间:2024-07-03 09:53:27

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)1

大家好,我是Amanda。

今天我們要來看的牛津樹繪本1級中的第12本, I see 我看見。

很多調侃英語翻譯的網友會說“I see see”來表達“我看看”的意思。沒錯“see”就是看,看見的意思。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)2

I see 除了我看見的意思,還有一個意思是“我明白了”。

例如,當爸爸媽媽交代你一件事時,你就可以回答說“I see.”我明白了。

在今天的繪本,I see還是我看見的意思,我們将看到Kipper小朋友拿着自制的望遠鏡到處看,他看到了什麼呢?

如果爸爸媽媽身邊的有紙,可以卷起來做一個望遠鏡,然後用望遠鏡來看繪本哦,這樣會更容易貼近繪本。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)3

準備好,我們一起來看繪本吧。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)4

I see Biff. 我看到了Biff。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)5

I see Chip. 我看到了Chip。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)6

I see Mum and Dad. 我看到了媽媽和爸爸。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)7

We see Kipper. 我們看到了Kipper。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)8

We see Floppy. 我們看到了Floppy。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)9

I see Biff and Chip. 我看了Biff 和 Chip。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)10

I see me. 我看到了我。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)11

哈哈哈,我們看到的東西是這樣的。

我們通過不同的東西看到的風景也不一樣,今天的繪本就讀到這裡,歡迎大家關注Amanda親子閱讀,Amanda将為大家帶來更多有趣有料的内容。

牛津樹makingfaces繪本翻譯(牛津樹繪本12Isee)12

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved