tft每日頭條

 > 生活

 > 李小冉鐘漢良的新劇

李小冉鐘漢良的新劇

生活 更新时间:2025-01-23 23:17:14

近日,鐘漢良與李小冉搭檔的新劇《往後餘生》發布了新預告,《往後餘生》是一部由小說改編的都市情感劇。原著小說十分狗血虐愛,因此影視劇也備受觀衆期待。可預告播出後,網友紛紛覺得此劇可以被“擡走”了。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)1

預告片隻有一分鐘,但已經把劇中的人物關系交代清楚。鐘漢良扮演的是一名外科醫生,而李小冉扮演的是一名單親媽媽,年輕時二人曾是一對戀人。多年兩人再次相遇,為了兒子的手術費,李小冉低聲下氣去找鐘漢良要錢,因此展開一個愛恨交織的?虐戀。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)2

盡管劇情很精彩,可是鐘漢良的表現卻讓很多網友直呼此劇不行。原因就是鐘漢良的原聲台詞令人很多網友失望,開場第一句“這孩子”三字就驚吓到一衆網友。标準的港普發音,讓網友簡直就是秒出戲,後面一頓一字的發音更是讓網友感覺難受。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)3

鐘漢良的台詞表現甚至不如同劇組的台灣藝人張晨光。張晨光和鐘漢良扮演的還是一對父子,預告中張晨光隻有兩句台詞,聽得出他已在努力糾正發音,幾乎讓網友感受不到他的台灣腔。兩人的台詞一對比,鐘漢良的普通話表現明顯是慘不忍睹。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)4

預告播出後,網友紛紛表示如果此劇不給男主配音的話,大爆基本無望。一想到男女主角在深情對話時,男主鐘漢良突然冒出一句口音奇怪的港普,觀衆還怎麼跟着他入戲?大概率會被這種口音尴尬到腳趾摳出三棟别墅出來。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)5

很多粉絲出來解釋,因為鐘漢良是香港人,所以普通話才會這麼差,可這看起來就是一個很牽強的借口。鐘漢良1999年開始轉行做演員,至今已經在内地拍戲快20年,出演過三十多部的電影,四十多部的電視劇,居然還不能糾正港普的口音。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)6

而且從鐘漢良的作品看來,他能夠成為一線男演員,他的配音演員有着巨大的功勞。在他的大爆作品裡,他都不是原聲說台詞。今年大爆的《錦心似玉》裡,鐘漢良的配音演員是鼎鼎大名的邊江老師。2017年的古裝劇《孤芳不自賞》中,是孫博給鐘漢良配的音。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)7

還有這部讓鐘漢良翻紅的電視劇《何以笙箫默》中,還是邊江老師給他配的音。得益于這低沉深情的嗓音,好多女性觀衆被鐘漢良迷得七葷八素,覺得他出演的何以琛就是影視劇中最佳男友的标杆。将近百部作品,鐘漢良用原音的作品屈指可數。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)8

如今鐘漢良已經快50歲,這普通話水平與其他港台藝人相比,簡直可以用“糟糕”二字來形容。 陳小春比他年齡大不了幾歲,人家還常年在拍攝港片,可普通話早就能說得非常流利。還有隻比鐘漢良小一歲的佘詩曼,《延禧攻略》裡全程普通話表演,一點不突兀。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)9

之前鐘漢良與郭麒麟一同錄制綜藝《漫遊記》,他在節目裡還讓郭麒麟教自己說普通話順口溜,看起來有在認真學習的樣子。可這好像并沒有什麼意義,轉頭他就忘了,後續拍攝的幾部影視作品裡,他依舊保持20年沒變化的港普。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)10

鐘漢良的普通話水平與年輕一輩的港台藝人也沒法比。去年他和王嘉爾一起參加《這就是街舞》錄制,有時候王嘉爾的普通話清晰程度都比他要強。更何況人家王嘉爾還不是演員,可依舊在節目裡努力糾正自己普通話的發音。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)11

聽鐘漢良年念台詞,常感覺他的普通話水準跟難得來中國開演唱會的老外說的那幾句中文的水平差不多。看得出他是沒有什麼語言天賦,但20多年的時間,隻要下點功夫去練習,應該都不會如今的水平。

李小冉鐘漢良的新劇(鐘漢良李小冉新劇預告)12

台詞功底是演員的基本素養,演了20年的内地影視作品,依舊說不好普通話台詞,這隻會讓觀衆感覺該演員沒有盡職盡責,沒有很敬業的對待角色。估計很多網友和小8一樣,希望《往後餘生》能趕緊找配音演員補救,看能否挽回一點口碑。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved