鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析-tft每日頭條

鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析

生活更新时间:2024-12-12 08:33:58

鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析?原文：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度，我來為大家科普一下關于鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析?以下内容希望對你有幫助!

鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析

原文：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻、人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

譯文：纖薄的雲彩在天空中變幻多端，天上的流星傳遞着相思的愁怨，遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相厮守卻貌合神離的夫妻。共訴相思，柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分别之時不忍去看那鵲橋路。隻要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

賞析：這是一首詠七夕的節序詞，起句展示七夕獨有的抒情氛圍，“巧”與“恨”，則将七夕人間“乞巧”的主題及“牛郎、織女”故事的悲劇性特征點明，練達而凄美。借牛郎織女悲歡離合的故事，歌頌堅貞誠摯的愛情。結句“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮”最有境界，這兩句既指牛郎、織女的愛情模式的特點，又表述了作者的愛情觀，是高度凝練的名言佳句。這首詞因而也就具有了跨時代、跨國度的審美價值和藝術品位。此詞熔寫景、抒情與議論于一爐，叙寫牽牛、織女二星相愛的神話故事，賦予這對仙侶濃郁的人情味，讴歌了真摯、細膩、純潔、堅貞的愛情。詞中明寫天上雙星，暗寫人間情侶；其抒情，以樂景寫哀，以哀景寫樂，倍增其哀樂，讀來蕩氣回腸，感人肺腑。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活國慶節藏頭詩
1、恭賀華誕六十九，祝福母親永康壽。2、國運昌隆民富裕，慶豐豔陽在金秋。3、節奏和諧喜心頭，日耀華夏... 2023-07-08
生活怎麼清洗隐形眼鏡
1、鏡片的清潔消毒的程序是在晚上取下眼鏡片時先置于左手掌心，然後滴上清潔液或者護理液數滴。2、用右手... 2023-07-08
生活小野花的種植方法
1、不能缺少光照，其實它地栽的時候，能長成很大一片，如果是種在小花盆裡，用一個漂亮别緻的花盆來養，也... 2023-07-08
生活如何挑選複合地闆
第一、根據使用功能挑選在挑選複合地闆的時候，可以直接根據使用功能來挑選。不同的房間挑選的複合地闆也是不一樣的。如果是給兒童房間挑選複合地闆的話，最好挑選顔色鮮豔活潑一些的。如果是給卧室房間挑選複合地闆的話，最好挑選顔色柔和一些的或者是中性色的複合地闆。如果是給客廳挑選複合地闆，最好選擇那些比較明亮的... 2023-07-08
生活爐灰渣子用途是什麼
1、新型建材的原料，空心磚的主要原料之一；黃土磚也會用到，因含有一定可燃物，用來做黃土磚的加料。2、可做保溫材料，用于屋頂、地基的保溫材料，也可用于陽光大棚的保溫填料。3、用煤渣墊蘭花盆底，很好，它通氣保水。 2023-07-08
生活結婚十年是什麼婚
1、結婚10周年叫鋁婚，也叫錫婚。2、生活中還是需要一些儀式感的，所以結婚紀念日對于很多人來說就十分... 2023-07-08
生活有電子登機牌還用取機票嗎
1、是機場櫃台辦理值機。旅客要比航班預計起飛時間至少提前45分鐘到達機場，憑身份證換登機牌，如果有行李托運也可順便辦理，建議剪刀、化妝品之類物品一定托運。2、機場自助值機，旅客可以通過特定的值機憑證在自助值機設備獲取全部乘機信息，并根據屏幕提示操作選擇座位、确認信息并最終獲得登機牌。3、移動設備辦理... 2023-07-08
生活鋼鐵是怎樣煉成的批注賞析
1、突然，人們騷動起來了，一個騎馬的人伏在馬背上，沿着公路飛一般的跑來。（這句話用了誇張的修辭手法，... 2023-07-08
生活陳情的由來
鬼笛陳情是魏無羨在夷陵亂葬崗中用燒熟了的一小節竹子制成。鬼笛“陳情”最開始是魏無羨從亂葬崗帶出來的。13年前，雲夢江氏被溫家滅族，江楓眠和虞紫鸢慘死，魏無羨、江澄出逃，過程中江澄為了救魏無羨，置身一個人引開溫家修士後被抓住，失去金丹。魏無羨托溫甯救出江澄後，将自己的金丹剖給江澄，之後被溫晁等人抓住，扔進了亂葬崗。三個月後，魏無羨歸來，在射日之征上，手持鬼笛“陳情 2023-07-08
生活床頭櫃尺寸及高度
第一、我們很多人使用的床頭櫃都是現代風格闆式床頭櫃，這種床頭櫃的尺寸為520*400*415mm，一般這種床頭櫃的設計較為簡單，但非常的實用，還是很不錯的。第二、現在在市場上有很多英式田園床頭櫃，購買這種床頭櫃的人還是比較多的，主要是這種床頭櫃看起來較為好看，有歐美風格，與我們理想中的尺寸較為接近，... 2023-07-08
生活鈴蘭怎麼養
1、土壤：養殖時要用透氣且疏松的土壤，最好含有腐殖質。可以用沙土，園土和腐葉土混合配制，就能滿足生長... 2023-07-08
生活皇帝豆怎麼煮好吃
1、将所有材料洗淨瀝幹備用。2、用熱水加入調味料Ａ（鹽1/3大匙），煮滾後，放入皇帝豆、荸荠、紅蘿蔔片煮3～5分鐘，撈起放入冷水中，待涼後撈起瀝幹備用。3、将鍋預熱，放入少許油，姜末入鍋爆香，放入1/3杯水翻炒1分鐘，再加入調味料Ｂ（鹽2小匙糖1/3大匙白胡椒粉1小匙香油2小匙），繼續翻炒均勻。4、... 2023-07-08
生活我來告訴你有效的學生減肥瘦身方法
第一、首先，要保持良好的生活習慣，盡管學習任務繁重，也要保持一日三餐的進食和良好的睡眠，不要熬夜，三餐的話，早餐吃好，午餐吃飽，晚餐吃飽，多吃一些水果，最好不要吃夜宵，養成良好的習慣。第二、其次，就是運動，最簡單最基本的運動就是跑步，在學校的田徑場上跑上幾圈，既能瘦身，也能健身，但是時間盡量在半小時... 2023-07-08
生活第一次去健身房要注意的那些事兒
第一、首先我們可以看看健身房的環境，而且我們健身的時候而且不可以帶太多的錢财在身上，然後呢，可以帶一些洗漱用具過去，順便可以在運動之後洗澡。第二、而且可以選擇離家裡比較近的健身房，選擇購買一些比較适合健身的衣服。舒适的衣服有利于排汗和吸收汗液。第三、如果第一次健身選擇跑步的話，就不要跑太久，第一次為... 2023-07-08
生活長期玩手機有什麼危害
1、傷害眼睛。當在床上側躺着玩手機時，會對左右眼造成較大的壓迫力，壓迫血管，造成供血不足，很快就會導緻左右眼視力偏差。在黑暗的環境下看手機屏幕，由于屏幕的強光，對眼睛造成強烈的刺激，使眼疲勞，這樣不出一個月就會近視，甚至散光。尤其是3歲之内的孩子，看有亮光的東西要小于等于15分鐘，以免對視力造成傷害... 2023-07-08
生活櫻水晶的葉子變色了怎麼辦
1、如果是光照過于強烈，導緻櫻水晶的葉子變色時。需要移置到半陰通風的環境培養，已經變色的葉片需要及時... 2023-07-08
生活光大銀行的白金卡怎麼用
1、直接在有pos機的商戶刷卡消費就可以，或者綁定支付寶、微信，線上、線下進行消費。2、使用光大銀行信用卡進行透支提現，帶着你的信用卡到光大銀行網點或帶有銀聯标志的atm機上進行透支提現，透支提現會收取一定的手續費，并且按天收取利息。3、光大銀行信用卡可直接通過網點櫃台、atm機還款，或者通過還款賬... 2023-07-08
生活飛機托運收費标準是怎樣的
1、中國國内航空的經濟艙乘客可以免費攜帶20公斤的托運行李，商務艙為30公斤，頭等艙40公斤，小型行... 2023-07-08
生活櫥櫃門用什麼材料好
第一、烤漆門可以使用烤漆門來制作櫥櫃門，用烤漆材料制作而成的櫥櫃門顔色比較鮮豔，而且能夠防水。第二、防火材料也可以使用防火材料來制作櫥櫃門，防火櫥櫃門能夠隔絕熱源和火源，而且表面很平整光滑。第三、木質材料還可以使用實心木材料來制作櫥櫃門，這種材料制作而成的櫥櫃門看起來很天然質樸。第四、水晶材料還可以... 2023-07-08
生活怎樣安裝廚房下水管
第一、廚房的排水主要有下排水和側排水兩種方法，下排水是指将下水管穿過樓闆直通樓下，而将排水口安在地面上。側排水是指下水管的一部分橫着通向廚房主管道。第二、廚房的下水比較複雜，一般用的50的反水彎，并且再加上一些斜三通使的水流的通暢。第三、由于側排水的水管是橫着連接廚房主水管的，因此隻能連一個反水彎，... 2023-07-08
生活環境溫度為10至20度之間冰箱應該調...
1、1是最高檔，7是強冷檔（數字越小溫度越高）。2、室内25度以上調1,2檔。15度到25度調3,4... 2023-07-08
生活新鮮生闆栗怎麼剝皮小妙招
1、首先，把買回來的生栗子放在家裡陰涼通風的地方，晾上一周左右。2、晾過之後就會發現很多生栗子自己已... 2023-07-08
生活夢見猴什麼征兆
1、夢見猴子，預示着夢者職場運勢平平，工作可能發生新變化，需要調整長期以來的方法，否則表現可能下滑，... 2023-07-08
生活怎樣清理燒烤爐子上的油污垢
清理燒烤爐子上的油污垢的方法步驟如下：1、用鏟子去除燒烤架表面烤焦的污漬。2、将海綿浸濕，擠出多餘水... 2023-07-08
生活香水有保質期嗎
1、香水是沒有保質期的，國内專櫃的香水貼上保質期是衛生檢疫部門的要求，國外香水專櫃就不會有這樣的要求，香水如果保存的好，幾十年之後味道依舊不會變。2、香水的保存條件是非常重要的，保存環境好可能多年味道不變，芳香持久；但是如果儲存不當的話，香水很快失去本身的特質，失去原來的味道。3、平時香水标志要求多... 2023-07-08
生活博白縣有什麼好玩的地方
1、宴石山風景名勝區：宴石山風景名勝區是自治區級風景名勝區，位于博白縣境西部的頓谷鎮石坪村，距離縣城30公裡。景區山體多為方山，頂平而開闊。景區面積24平方公裡，核心區面積7平方公裡。2、千鶴島：千鶴島又名白鶴島，位于江甯鎮合浦庫區小江水庫内，距離縣城70多公裡。島面積約2平方公裡，四面環水，島上竹... 2023-07-08
生活什麼時候霜降
1、2020年霜降時間：10月23日。2、霜降，是二十四節氣之第十八個節氣。鬥指戌；太陽黃經為210... 2023-07-08
生活機頂盒沒網怎麼辦
1、首先關閉并重啟Wi-Fi連接，用機頂盒、電視上網，機頂盒、電視中會保留一個由Wi-Fi連接分配的... 2023-07-08
生活家裡不能養什麼花
虎刺梅這類花都是較為漂亮的植物花，可是因為它的液汁是有害的，而且也有刺，因而家中有小孩的提議不必養這類花，非常容易戳破小孩而炎症~南天竹這類綠色植物歸屬于滿身都有害，歸屬于這種欣賞的綠色植物，終究一叢叢的紅果實爬滿的那時候是最漂亮的！但假如被家中小孩誤吞，你就會造成中毒了！主龍骨這類花歸屬于不盛開的... 2023-07-08
生活建築公司的營業執照經營範圍是什麼
1、建築業的營業執照範圍可包括勞務分包；專業承包；各類建築工程及線路、管道和設備安裝的咨詢、承包、監理；房屋建築工程施工總承包、以及總承包項下的專業承包；物業管理、物業及設備維修服務；建築材料、木材、鋼材、化工材料的銷售”；2、以上這些經營範圍，大部分都需要專項許可，像施工總承包是分類的，一般為一級... 2023-07-08

tft每日頭條

> 生活

> 鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析

鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析

鵲橋仙秦觀原文翻譯及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注