大家看過今天這篇文章後,一定會心中犯起嘀咕“這個詞我用得對還是否呢”?因為這篇文章就是盤點那些我們常用卻經常用的驢頭不對馬嘴的成語,看過之後一定會颠覆大家的認知的。
話不多說,先奉
上第一個詞語“舍不得孩子套不着狼”。大家一定會納悶,這句話不就是說,為達目的一定要舍棄一些珍貴的東西嗎?比如說拿孩子套狼。但是實際上這句話出自于四川方言,我們都知道四川話把鞋子叫做孩子。意思就是說,不跑壞幾雙鞋子怎麼能打到狼呢?
如果這個不算颠覆的話,下面這個一定能讓大家吃驚的,“王八蛋”!是不是覺得小編瘋了,怎麼連國粹都出來了呢!别急,接着往下看。
“王八蛋”這個詞本來是“忘八端”,但是不知道怎麼以訛傳訛就變成了現在這個樣子。八端是什麼呢?八端指的是:孝,悌,忠,信,禮,義,廉,恥。這八端正是做人的根本,所以這個詞的本意是忘記了做人根本的意思。
說起以訛傳訛,還有一個詞也是這麼來的。“無毒不丈夫”,這就是說男的心狠手辣對不對?當然不對了,這句話原來是“無度不丈夫”,度就是肚量的意思。所以這是一個褒義詞,說大丈夫應該有肚量啊!
是不是有點意思了,其實我國古人真的是含蓄,表達的文绉绉,經常讓咱們這些現代人曲解其意。就比如說“人不為己天誅地滅”,咱都覺得是人都要為自身利益考慮,要不天地都不容。
然而這句話出自佛經,說到佛經怎麼也不能說出這樣的話來吧!當然人家佛祖想要表達的真實意思是,做人要不斷地提升自己的修為與德行,否則你怎麼能在這個世界上立足呢!佛祖要勉勵咱們,但是咱們卻把人都想得太自私了。
看來真得好好學習語文,要不然用出來的詞語就要贻笑大方了。下面的詞語要是用錯了,真得會讓古人笑掉大牙了。
“執子之手與子偕老”,和心愛的人手牽手到老,多麼美好的愛情啊!别急,人家牽的是自己戰友的手,而不是愛人的手。
這句話出自《詩經·邶風·擊鼓》,描寫的是戰友之情,在戰場上相互鼓勵和扶持的感情。好吧,以後這句話絕對不會再用到愛人身上了。
“願得一人心,白首不分離”。别再拿這句詩來期待愛情了,用錯的話還真是晦氣。
這句話是卓文君對司馬相如說的。卓文君當年抛棄家财和司馬相如私奔,二人以開酒樓為生。後來卓文君的父親實在心疼女兒,就給了女兒嫁妝讓二人好好生活。于是後來司馬相如和卓文君的生活才好起來的。
後來司馬相如仕途順意,竟然幹起了劈腿的勾當了。于是卓文君寫了這句話,實則是警告司馬相如,你再這樣下去,我就找一個一心一意愛我的人一起生活了。
所以這句話其實是警告司馬相如這個負心漢的。順便提一句《上林賦》是描寫打獵場景實則和愛情是半毛錢關系都沒有!
說到這裡不得不提起一個詞“男尊女卑”。我們是不是覺得古代社會是一個男尊女卑的社會呢,所以男人總要三妻四妾,女人還要三從四德。其實我們都誤會古人了。
男尊女卑實則“男樽女卑”,就是說男人要像天空一樣德行高遠,勇于承擔責任;女人要像大地一樣包容,慈愛承載家庭。簡單說來,男女各司其職就行了。并不是歧視女性的詞語哦!
最後再說一個吧“言必行,行必果”,我們都覺得這是誇人的,說明這個人言而有信。不過我要是告訴大家後半句,大家就不這麼認為了。
這句話出自《論語》“言必信,行必果,硁硁然小人哉”。啥意思呢?就是說如果一個人說出來就必須做出來,做出來還必須有結果,不在乎過程的話這個人就是一個固執而又淺薄的人了。所以大家再也别拿這句話誇人了。
大家對今天的誤用成語大賞準備的詞語還滿意嗎?套用現在最流行的一句話,“語文才是王道啊!”
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!