tft每日頭條

 > 圖文

 > 日本人的姓氏分類

日本人的姓氏分類

圖文 更新时间:2025-01-26 19:03:05

日本人的姓氏分類(日本人的姓氏趣談)1

日本是全世界姓氏最多的國家,它的總人口是1.26億,姓氏卻高達14萬個以上,也就是說每個姓平均隻有幾百人

《日本姓氏大辭典》更是收錄了29萬個姓氏,其中鈴木、佐藤、田中、山本、渡邊、高橋、小林、中村、伊藤、齋藤十大姓隻占總人口的10%,約有1000多萬,使用頻率最高的“鈴木”也隻占總人口的1.8%。可見,日本人的姓氏多樣且重複率低

日本人的姓氏分類(日本人的姓氏趣談)2

圖:日本苗字與姓氏

逢人打招呼,見面稱姓名。姓氏是日常交流中傳遞的極其重要的信息,對于日本人而言也是如此。日本人在交換名片時,由于姓氏太多,出現叫不出對方姓氏的情況并不罕見,而在日本如果把對方的名字叫錯是非常失禮的。複雜的姓氏不僅給日本人的生活造成諸多不便,也令許多外國人摸不着頭腦。

有人說,日本的姓氏這麼複雜是因為他們在明治維新期間頒布了法令《平民苗字必稱令》,要求每個人都要有姓氏,導緻沒有太多文化的百姓胡亂取姓。事實真的是這樣嗎?我們一起來看看日本人到底是如何稱姓的。

1.以姓氏區分社會地位

古代日本隻有貴族才能擁有姓氏,這些姓氏表明了他們世襲官職的大小和氏族門第的高低,他們的姓氏均由天皇賜予,而平民都是有名無姓的。

公元5世紀,大和朝廷将南部小國統一為一個國家,确立了以貴族為主的氏姓等級制度

“氏”是具有血緣關系的同族集團,以大和朝廷為中心,包括與其建立了血緣關系的小國集團,都稱之為“氏”,類似于古代中國的官位,是日本古代氏族集團的名稱。

氏的稱呼有的來自官職,有的來自地方豪族。比如,掌管天皇膳食的稱為“膳”氏,能夠對日本政壇産生影響的有“蘇我”氏,還有天皇賜予的日本四大氏“源”、“平”、“橘”、“藤原” 。每個氏族的掌權者稱為“氏上”,擁有極高的政治權力。

“姓”則類似于中國的爵位,是賜予“氏”的稱号,用來表示該氏的社會地位。如日本大化改新的功臣“藤原鐮足”,其全名為“藤原朝臣鐮足”,其中“藤原”是天皇賜予的貴族氏(うじ),“朝臣”為授予皇室系統各氏的姓(かばね),“鐮足”才是他的名字。

日本人的姓氏分類(日本人的姓氏趣談)3

圖:藤原鐮足畫像,菊池容齋繪

2.日本人的“苗字”

氏姓制度完善了大和政權統治體系,并且鞏固了天皇的統治地位。但是,由于“氏”都是很大的家族,随着子孫的不斷繁衍,氏姓産生了許多分支。公元9世紀以後(日本平安時代),為了進一步區分氏族内的分支家族,日本又出現了“苗字”,即一個家族從氏族本家分離出的新姓。

例如,“藤原氏”的分支居住在不同地方,在近江國的,稱為“近藤”,住在伊勢、沅江、加賀的就稱為“伊藤”、“遠藤”、“加藤”。

此時,日本人的姓由氏、姓、苗三個部分組成,一個貴族的名字往往很長,如“藤原朝臣九條兼實”,其中,“藤原”是氏,“朝臣”是姓,“九條”是苗字,“兼實”是名。後來,随着新的苗字不斷增加,氏、姓、苗字逐漸被統稱為苗字,也就是我們現代意義上的姓。

3.百姓自己起的姓氏

氏、姓和苗字是權勢的象征,平民一直沒有姓。到了江戶時代(1603-1867年),也隻允許具有較高社會地位的武士、有功的百姓和町人(城市居民)可以稱姓,一般人仍然不允許稱姓。

直至明治維新(19世紀60-90年代),日本開啟向現代化文明的歐美國家邁進的步伐。為了改變以往的封建等級制度,改變貴族專屬的冠姓權就是變革之一。此外,冠姓權還能方便百姓登記戶籍、服兵役和納稅費。

日本人的姓氏分類(日本人的姓氏趣談)4

圖:關于明治維新的圖畫

明治三年(1870年),日本政府頒布了《平民苗字容許令》,規定“凡國民均可起姓”。但是在百姓的認知中,姓氏一直是貴族的特權,突然讓他們取姓,感覺沒有這樣的必要。許多百姓還察覺到了政府的目的,他們甯可不稱姓,也不想服役納稅。

看到法令沒有效果,日本政府于明治八年(1875年)再次頒布法令《平民苗字必稱令》,規定“凡國民,必須起姓”,百姓這才匆匆忙忙為自己取姓,全國興起了取姓的熱潮。

有的人以地名取姓,住在山邊的就姓“山口”,住在竹林中的就姓“竹内”,在村子北邊的就叫“北村”,還有諸如“小野”、“田中”、“近江屋”等等。

有的以職業為姓,如養菊戶姓“菊川”,做廚師的姓“味香”、“味美”,養殖水稻的姓“稻谷”,還有如“加賀谷”、“莊司”、“公文”、“月匠部”等姓。

有些人以古代武士的名為姓,如“酒井”、“本多”、“上杉”等姓。

還有些人以動物、植物、武器或者家具取姓,如“茄子川”、“犬養”、“機”、“栗原”等等。

日本人的姓氏分類(日本人的姓氏趣談)5

圖:有趣的日本姓氏

1898年,政府制定了戶籍法,将姓氏固定了下來。據不完全統計,日本的姓氏90%以上來源于明治維新時期,由于當時的取姓熱潮催生了大量姓氏,許多看起來怪異的姓氏被保留下來,讓許多對日本文化好奇的人不明所以。

不僅是外國人,日本國人也常常因為姓氏過多的問題感到困擾。日本姓氏的發音經常對應多種寫法,如發音為さいとう的有斎藤、齋藤、斉藤、濟藤等,這些都是不同的姓氏。

不過,日本人也在生活中找到了解決問題的方法。

交換名片是日本人非常常見的交際習慣,有調查表明,日本一天的名片交換量高達400萬張,平均每秒鐘就有231組人在互換名片。為了避免叫錯對方的名字,他們都會在名片中标注漢字和讀音。這樣不僅方便互相知曉對方的姓名,也能順便了解對方的職業背景。此外,日本人在初次見面時還習慣互相自我介紹,告訴對方自己的姓名,這樣也能避免不知道對方姓名的尴尬。

可見,日本的複雜姓氏并不是1870年頒布《苗字必稱令》才出現的,在此之前的氏、姓、苗字都是我們現在所認為的姓氏。不過明治維新期間頒布的法令的确起到了最主要的作用,使得日本的姓氏在短時間内不可勝數。

參考文獻:

[1]鄭娟.千奇百怪的日本人姓氏[J].今日科苑,2010(02):138.

[2]李全華.趣談日本人的姓氏文化[J].中小企業管理與科技(下旬刊),2015(07):153.

[3]戰慧.日本姓氏與中國姓氏發展之比較[J].日本問題研究,2006(03):56-59.

[4]聞平.日本姓氏知多少[J].當代世界,2003(02):48.

[5]圖片來源:趣曆史、pixabay、維基百科

免責聲明:部分插圖源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們将盡快删除相關内容。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved