回文，是指正着讀，反着讀都能讀通順的一種文字現象
在世界衆多語言之中，都存在着回文現象，比如中文裡的“黃山落葉松葉落黃山”“互相——相互”英語裡的“deed”“noon”這樣的詞彙。日語中也存在着回文現象。日語中的回文經常和詞語接龍遊戲，繞口令等稱為文字遊戲。今天花水醬就帶大家學習日語中的回文。
一、詞彙中的回文
|
日語 |
日語讀音 |
漢語 |
|
八百屋 |
やおや |
菜鋪，蔬菜店 |
|
子貓 |
こねこ |
小貓 |
|
苦楽 |
くらく |
苦樂 |
|
小箱 |
こばこ |
小箱子 |
|
依頼 |
いらい |
委托，依賴 |
|
痛い |
いたい |
疼 |
|
南 |
みなみ |
南 |
|
歌う |
うたう |
唱 |
|
だめだ |
だめだ |
不行，不許 |
|
しかし |
しかし |
但是 |
|
意外 |
いがい |
出乎意料，想不到 |
|
新聞紙 |
しんぶんし |
報紙 |
|
志布志 |
しぶし |
日本地名 |
|
川内川 |
せんだいかわ |
川内川河 |
◇今朝、美味しいおでんで、美味しいお酒。（けさ、おいしいおでんで、おいしいおさけ。）
◆翻譯：今天早上有好吃的關東煮和好喝的酒。
◇わたし負けましたわ。（わたしまけましたわ）
◆翻譯：我輸了。
◇わたし待ちましたわ。（わたしまちましたわ）
◆翻譯：我等了。
◇イルカがいるか。
◆翻譯：海豚在嗎？
◇パンダのパンだ。
◆翻譯：熊貓的面包。
◇カエルがかえる。
◆翻譯：青蛙回來。
◇禁煙延期（きんえんえんき）
◆翻譯：延期戒煙
◇大膽、変態だ。（だいたんへんたいだ）
◆翻譯：大膽，變态。
◇寝ると太るね。（ねるとふとるね）
◆翻譯：一睡就胖
◇この子貓の子（このこねこのこ）
◆翻譯：小貓兒
◇留守に何する（るすになにする）
◆翻譯：不在家做什麼
你還知道哪些有趣的回文？評論區留言分享吧！
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
